As a translator I have been fortunate to visit some amazing place as part of my career, including the Università per Stranieri di Perugia. This university is full of history. It was a fantastic place to learn. Do you have a travel highlight linked to your studies/career?

Covid19 has affected every sector and individual differently in the #translations industry. I am interested to hear how it has affected #translators and what support has been given to self employed and those with limited companies. Has your workload been affected?

Do you need to translate a brochure or presentation? Desktop publishing supports the production of visuals within content. It’s important that your #translation provider guides you through your project as it is common for images to be missed.

Looking forward to the weekend to make the most of some time to slow down. I remember spending some time at a local charity I volunteer at, painting these chairs and it was a fantastic way to unwind. What do you like to do to reflect on the week just past and the week ahead?

How can you go the extra mile to serve your clients? Show that you care for them. If you are a #translator and you have spotted an error in the source text, simply tell your client. Yes, even leading companies can spell “though” instead of “thought”.…lnkd.in/db_vvFE

¿Quieres aprender más sobre el SEO en la traducción de páginas web? Este curso te puede ayudar :)

Are you a #language #professional and have any questions about #Multilingual #SEO? You may want to check this out!

The Translation and Localization Conference starts tomorrow! I am speaking about Multilingual SEO in the Translation Industry on Sunday. See you there? #KTLC2020 #translation #languages #seo #multilingualseo

After more than three months creating the course material, I am incredibly pleased to announce that the first edition of the course ‘SEO Translation’ starts this coming Tuesday on AulaSIC

My #SEO #translation course at AulaSIC is up and running. I could not wait to hear what students think, and this feedback makes me very happy :)

¡Atención, evento de postín en diciembre de la mano de @BP20conf en español! 3 días y 30 conferencias interesantísimas sobre la profesión del traductor, herramientas, especialidades y mucho más (servidor de ustedes incluido). ¡Inscripciones abiertas! bpconf.com/BP20es/

Cada vez que veo en un texto "Si usted es elegible" no sé si llorar o reír. #spanish #translation

It was a pleasure to be a guest on the podcast En pantuflas. If you want something easy to digest, have a listen to this episode (in Spanish) with the friendly Paola, Marina and myself. en-pantuflas.com/episodios/137-… Here's to a wonderful 2021!

The most common flaws I see in online content are: 👎🏻 An unappealing title and H1 👎🏻 Lack of structure because of missing subheadings (H2s) 👎🏻 Long paragraphs (without bullets points) Follow this Anatomy by Semrush if you want your #articles and #blog #posts to perform well.

The 2nd ed. of the course #SEO for #Website #Translation at AulaSIC has finished. Happy to read another positive review: "En cuanto al contenido y al profesor: el curso es muy útil, está muy bien organizado y las tareas de evaluación están muy bien pensadas y te hacen pensar."

Sexto taller de Traduemprende sobre SEO en el abordamos aspectos y herramientas que todo traductor debe conocer. Además, profundizamos en los servicios de SEO más comunes relacionados con el sector. Actividad del #PlanTCUE que organizamos en colaboración con la Facultad de Traducción e Interpretación UVa.

Are you starting as an SEO Translator? Check out this blog post 5 "Things SEO Translators Need to Know" #xl8 #t9n trustyourbrand.co.uk/seo-translator…

Everything is ready for tomorrow's workshop SEO for Translators. Looking forward to it!

I just finished leading a very interactive #workshop with a wonderful group of fellow translators. There were many interesting conversations that clearly show the need for #multilingual #keyword #research and #SEO #translation. Thanks to SENSE the Society for organising.

#Google's John Mueller comments on the idea of using Google Translate to create #content in #different #languages #Professional #translation #is #the #right #way #multilingualseo searchenginejournal.com/using-google-t…