Últims retocs tècnics per incloure accents i punt volat! 99,98% finalitzat i amb ganes de compartir amb tothom la gran feina de Projecte 'Ce Trencada' amb el #MonkeyIsland! #jugaencatalà #scummvm #retro #aventura #guybrush #totaixòésfullaraca

🚗 Si us agraden els videojocs 'arcade' de conducció, el company ViJuDa us ofereix #SuperWodenGP, una obra fantàstica i que, a més, podeu gaudir #EnCatalà gràcies al Projecte 'Ce Trencada'. Ben aviat, a més, la tindreu disponible a consoles. Seguiu-li la pista de ben a prop! 👇

Ara sí! Ja podem dir que tenim el #MonkeyIsland en #català! Descarrega la ROM des del Discord de Projecte 'Ce Trencada' i vine a comentar-ho a discord.gg/NmkJVYChVe ...i properament... més novetats! #jugaencatalà #scummvm #fantranslation

‼️ #MonkeyIsland en #català ‼️ Els somnis s'han fet realitat: ja podeu gaudir #EnCatalà de la primera de les aventures d'en Guybrush Threepwood. Un projecte maquíssim que ha unit una quantitat enorme de persones. Aquí el teniu: jugueu-lo i gaudiu-lo! 👉 discord.com/invite/NmkJVYC…

🗣️ Gironines, gironins, catalanes i catalans! Recordeu que demà, 04/05, i a les 18:30 de la tarda, serem a la Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola parlant sobre l'origen, el present i el futur del Projecte 'Ce Trencada'. Amb moltes ganes de poder-vos explicar de primera mà la nostra lluita digital pel #català! 👇👇

Avui he anat a #Barcelona ciutat i m'he adonat que la majoria son PNJs. #totaixòésfullaraca

🥷 Ens complau presentar, gràcies a la veu de l'@amadeuaguado i la gestió del Ricard Soler Roger i el Adrià MA, el tràiler en #català d'#Aragami2, l'aventura de Lince Works traduïda a la nostra llengua gràcies al Projecte 'Ce Trencada'. Gaudiu-lo també a #Youtube! 👉 youtube.com/watch?v=z2rVhA…

‼️#HollowKnight, edició en #català ‼️ L'equip del Projecte 'Ce Trencada' us oferim la versió catalana d'aquesta magnífica obra 'indie' de Team Cherry. Tot un referent del sector dels #videojocs que des d'avui teniu disponible en #català. Gaudiu-la molt! 👉 ja.cat/HollowKnightCAT

#SORTEO🏁 ¡Te ayudamos a recortar décimas! 🏁 Llévate by the face la NUEVA base DD R9 + el aro RS tipo "D" alcántara 😎 Requisitos 👇👇 1️⃣ Seguir a Simufy 2️⃣ Dar like y RT a este tuit ¡Anunciaremos al ganador el próximo 21 de julio!  Bases Legales 👉 bit.ly/3AMpbz9

Ojuuu... testing DALL·E 2... #promptengineer #openai #dalle2

¡Gracias! #Lüdelberg

¡Nuevo sorteazo de Navidad! Gana un asiento S2 o S2 XXL con tan solo hacer un RT a este tweet y seguir en Twitter a: - NorthWsim - Xabier Sánchez Envío a toda España peninsular incluído. El ganador se elegirá aleatoriamente el domingo 18 de diciembre. ¡Suerte!

‼️ NOU JOC EN #CATALÀ ‼️ 🪶 Ens complau oferir-vos la traducció comunitària al #català de l'aventura #AShortHike: una petita excursió, el #videojoc indie d'adamgryu. Esteu a punt per pujar al cim del Pic del Falcó? Obriu les ales i gaudiu del viatge! 👉 cetrencada.cat/comunitat/?joc…

Mis 100 primeras... #H3XGame H3X

‼️ NOU JOC EN #CATALÀ ‼️ 🏰 Provinent directament del 1987, al Projecte 'Ce Trencada' ens complau oferir-vos la traducció comunitària al #català d'una de les aventures gràfiques més mítiques de la història dels #videojocs: el #ManiacMansion! Gaudiu-la molt! 👉 cetrencada.cat/comunitat/?joc…

‼️ NOU JOC EN #CATALÀ ‼️ 🏎️ Ja teniu disponible a Steam la millor experiència de conducció «arcade» del 2023. #SuperWodenGP2, de ViJuDa, es llança avui al mercat amb el #català com a idioma oficial seleccionable gràcies al Projecte 'Ce Trencada'. Gaudiu-lo! 👉 cetrencada.cat/super-woden-gp…

F. Xavier Vila Doblatge en català 3Dnassos va comentar en un article que, si gran part de l'evolució del català els videojocs se sosté gràcies a la feina voluntària de Projecte 'Ce Trencada' (que ha traduït més de la meitat d'aquests jocs), llavors l'evolució és discutible. I menys quan pràcticament s'invisibilitza.👇

🧵 (01/10) Aquest 2023, pel Projecte 'Ce Trencada', ha estat un any, resumint, complex. El més ambiciós des de la nostra creació com a grup comunitari de traducció de #videojocs al #català (+ de 30 jocs localitzats en dotze mesos) i, per contra, any en què ens han fallat més els ànims 👇

Calculant el PVP del primer joc de la 2a era de KG, m'ha sortit 19,84€, us sembla bé? Serà un solitari i ja hi treballen Amelia Sales Dani Medina i Riboule Dingue