كل الشكر والتقدير لـ #جامعة_جدة ممثلة بكلية اللغات والترجمة على الدعوة الكريمة لحضور #مؤتمر_الترجمة_الثاني الذي أتاح لنا الاطلاع على جديد الترجمة ولقاء الزملاء والزميلات صانعي #العصر_الذهبي_للترجمة
جامعة جدة
من أهم محفزات الترجمة والترجمة في هذا العصر الذهبي للترجمة الدعم الحكومي.
Alaa Alghamdi
#هويتنا_نترجمها
#هويتنا_نترجمها مؤتمر تنظمه جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن، وأسعد بالمشاركة فيه.
أعجبني اختيار الشعار .. ورمزيته؛
.. فمن غيرنا أجدر بنقل ثقافتنا!
.. و أي جسر أوصل من #الترجمة ! 🌐
#العصر_الذهبي_للترجمة
لقاء استثنائي لشخصية استثنائية في قطاع الترجمة 👍🏻✨🌐!
حلقة رائعة أحببت أن أشارككم منها بمقطع من حوار أ. عبدالرحمن السيد و أ. فهد الهذلول عن وجهة نظرهما حول حقيقة 👇🏻
✨ هل نحن في العصر الذهبي للمترجم أم #العصر_الذهبي_للترجمة ؟!
#عون_المترجم
#المترجم_في_خدمة_المترجم
سمو بدر بن عبدالله بن فرحان آل سعود يعلن بدء أعمال جائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين المملكة والصين.
الجائزة تجسد التحول الثقافي للبلدين وفق رؤية 2030 ومبادرة الحزام والطريق، وتهدف لدعم الأبحاث والآداب والفنون .. وبالتأكيد #الترجمة التي تشكل أحد مساراتها. 🌐
#العصر_الذهبي_للترجمة
كان عام 2023 مليئ بالإنجازات الجميلة. فقد استمتعنا جميعًا بـ #العصر_الذهبي_للترجمة ، حققت على الصعيد الشخصي الكثير مما حلمت وخططت له.
وبإذن الله تعالى، 2024 سيكون عام مقبل مليء بالشغف والأمل والنجاح 🌐💙
لكل مشكك بأن هذا العصر ليس #العصر_الذهبي_للترجمة بقيادة المملكة العربية السعودية، هنا بعض ما يدور في مجال الترجمة في مملكتنا الغالية في غضون أقل من شهرين فقط:
🇸🇦 #المترجم_المعتمد بإشراف هيئة الأدب والنشر والترجمة
🇸🇦 #مؤتمر_الترجمة_الثاني في جامعة جدة
🇸🇦 مؤتمر #هويتنا_نترجمها في
#العصر_الذهبي_للترجمة
#نحلم_ونحقق
#عون_المترجم
#المترجم_في_خدمة_المترجم
كنت أبحث عن تغريدة معينة كتبتها في محرك بحث تويتر (اكس) تخص الترجمة، وطلعت لي هالتغريدة والتغريدات اللي أعدت تغريدها مؤخرا. تعرفون شعور الامتنان والحمد والشكر لله اللي وصَّلنا إلى ترخيص #المترجم_المعتمد
نشاط تَرجمي مبهر لم يكن ليكون لولا حضور الدعم والتمكين من أعلى المستويات، فشكراً لمن سعى وعمل على هذا الإنجاز و هنيئاً للطلاب والممارسين والمترجمين وجودهم في #العصر_الذهبي_للترجمة
في #العصر_الذهبي_للترجمة :
الواقع جاوز ما حلمنا به..
والإنجاز فاق ما خططنا له..
والميدان أفسح من مدى رؤيتنا..
و 'الرؤية' تستوعب كل حالم..
فاعملوا وأمّلوا ما يسركم .. وأبشروا يا رفاق؛ فلا مستحيل في قاموس وطنكم. 🇸🇦🌐
في #العصر_الذهبي_للترجمة وتطور التقنية المتزامن مع الاهتمام بالأدب العالمي ونشره، نناقش يوم الخميس القادم أطروحة ماجستير الطالبة روان باعامر، والتي سعدت بالإشراف عليها خلال الفترة الماضية.
'إشكاليات ترجمة قصص الأطفال من العربية إلى الفرنسية باستخدام برامج الترجمة الآلية'
هنا نجتمع .. ونتعارف .. ونتعاون
هنا تُبنى جسور من بنوا جسور تواصل العوالم.
هنا #المترجمون 🌐
انضموا يا رفاق #الترجمة من كل أرجاء عالمنا العربي إلى شبكتكم:
aotalecso.org/translators
#العصر_الذهبي_للترجمة
شكراً حكومتنا الرشيدة، هذا القرار سيضمن تجويد الترجمة في القطاعات المختلفة وتوحيد المصطلحات وخلق مرجعية للترجمة يعتمد المترجمين عليها، ويتطلب ذلك ايضا وجود نخبة من المترجمين والمترجمات بعدد اكبر من الموجودين حاليا وهذا سينمي سوق الترجمة في وطننا الغالي. #العصر_الذهبي_للترجمة
في اولى الجلسات الحوارية للملتقى الذي طال انتظاره #ملتقى_الترجمة_2023 حول ترجمة الشعر وكيفية نقل الصور الثقافية من خلال الترجمة #العصر_الذهبي_للترجمة
