Le dossier passionnant de ⁦Le Monde⁩ sort aujourd’hui en ligne (ce week-end version papier) Un an de travail sur les mécanismes de ce qu’on ne doit plus jamais appeler crime passionnel lemonde.fr/societe/visuel…

Bravo #PRIMS for facilitating an enlightening Donut with the MICE Industry, and for going over and beyond in both form and content. We can't wait to see what #PRIMSDonut offers us next! #1nt

“ We should all walk in someone else’s moccasins for a day” . Unfortunately it’s clear many did not attend Ms. Elliot’s third grade class. Time for many to go back to school . pbs.org/wgbh/frontline…

“Minister Delegate for Foreign Trade and Attractiveness”, même en précisant “economic attractiveness”, reste bien mystérieux...Le français raffole de concepts, quand l’anglais préfère expliquer le but recherché. #1nt #xl8

La vérité est que la Covid-19 ns a été transmise par des ratons-laveurs. En preuve, il porte un masque et se lave trjs les mains dont son surnom « laveur » et en anglais il se nomme Racoon, soit l'anagramme de Corona. Les voici en plein travail d’installation d’antenne 5G.

Et si vous arrêtiez d’écrire "un professeur a montré des caricatures de Mahomet" alors qu’il était un professeur qui faisait son travail, un cours d’éducation morale et civique, inscrit au programme, sur la #Libertedexpression. Point barre.

No one denies the important role played by other #1nt before the Nuremberg Trial! BTW the same applies to international justice, Nuremberg is not its birthplace either...but the #1Trial4Languages marks the beginning of the #1nt profession as we know it today (at least pre-Covid).

#Dolmetschen ist Vertrauenssache. Wir vom internationalen Konferenzdolmetscherverband #AIIC haben Fachgebiete, kennen einander, beraten gern und stellen auch Teams zusammen. Alles maßgeschneidert auf Ihre/Eure Veranstaltung. Weil wir den Job lieben. #thatswhyAIIC

Avoir une culture générale solide est utile pour d’autres professions, dont celle d’#interprète de #conférence! #1nt @aiiconline

Nie, aber gar nie würde der Titel bei einem Mann mit: Dieser Grossvater wird... beginnen. ⁦bzBasel⁩ ⁦Patrik Müller⁩

It is cold in The Netherlands. This is Dutch speed skater Lotte van Beek. Listen to the sound of the ice.

Manologues: When groups of 4 men, 1 woman make democratic decisions, the woman speaks 40% less than the men. With 3 women/2 men, each woman speaks 36% less than the men. With 4 women/1 men, finally women get equal airtime. Adam Grant washingtonpost.com/outlook/2021/0…

Un article tellement vrai sur ce qu’est un #1nt de conférence qui passe du 🐓 à l’🐴 en permanence, se passionnant parfois pour des sujets improbables. Le tout raconté avec humour par Wanda Gadomska sur le blog de l’inimitable Monika Kokoszycka. #ilovemyjob @aiiconline

La plus "ancienne composition musicale complète" à avoir survécu jusqu'à nous est "L'Épitaphe de Seikilos", gravée sur une colonne de la tombe d'une femme en Turquie : "Tant que tu vis, brille ! Ne t'afflige absolument de rien ! La vie ne dure guère. Le temps exige son tribut."

Happy #DiaDelIdiomaEspanol & #EnglishLanguageDay. Languages serve as bridges, as seen here in pics taken in Leiden! One is about how Christophe Plantin, a 16th century printer, promoted multilingual translations of the Bible as a way to dispel misunderstandings. #1nt

On dirait un bingo des clichés. J'en compte au moins 6. Et vous ? On va les reprendre un à un, avec une référence scientifique à chaque fois. ⬇️

Grateful to the team of enthusiastic #volunteers I was able to rely on to bring this engaging event by @aiicnederland to fruition! Special thanks to fellow #1nt who interpreted the event in both #ASL & spoken languages 🙏🏻#IVD #ThatsWhyAIIC AIIC Sign Language Network @aiiconline

How to pronounce the primary click sounds of the 4 main Nguni languages of Southern Africa: Xhosa, Zulu, Swazi and Ndebele.