Vanochtend creatief met Loesje, een feestelijk begin van onze jubileummaand! Zie ook ngtv.nl/nl/agenda/ voor meer festiviteiten in september.

4 september: Taal, technologie en AI - Hoe vaak horen we niet ‘ik heb het even door Google Translate gehaald…’? Maar op welke data baseren Google en vele andere automatische vertaalsystemen zich eigenlijk, en zijn die data te vertrouwen? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, technologie en AI Hoe vaak horen we niet ‘ik heb het even door Google Translate gehaald…’? Maar op welke data baseren Google en vele andere automatische vertaalsystemen zich eigenlijk, en zijn die data te vertrouwen? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, Technologie & Kunstmatige Intelligentie In deze workshop krijg je een overzicht van de opties voor vertalers om met spraakherkenning aan de slag te gaan. Waarom zou je überhaupt gaan dicteren? En hoe werken die spraakopdrachten? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, technologie en AI Hoe vaak horen we niet ‘ik heb het even door Google Translate gehaald…’? Maar op welke data baseren Google en vele andere automatische vertaalsystemen zich eigenlijk, en zijn die data te vertrouwen? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, technologie en AI Hoe vaak horen we niet ‘ik heb het even door Google Translate gehaald…’? Maar op welke data baseren Google en vele andere automatische vertaalsystemen zich eigenlijk, en zijn die data te vertrouwen? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, Technologie & Kunstmatige Intelligentie In deze workshop krijg je een overzicht van de opties voor vertalers om met spraakherkenning aan de slag te gaan. Waarom zou je überhaupt gaan dicteren? En hoe werken die spraakopdrachten? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, Technologie & Kunstmatige Intelligentie In deze workshop krijg je een overzicht van de opties voor vertalers om met spraakherkenning aan de slag te gaan. Waarom zou je überhaupt gaan dicteren? En hoe werken die spraakopdrachten? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

4 september: Taal, Technologie & Kunstmatige Intelligentie In deze workshop krijg je een overzicht van de opties voor vertalers om met spraakherkenning aan de slag te gaan. Waarom zou je überhaupt gaan dicteren? En hoe werken die spraakopdrachten? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

Vandaag een ontzettend interessante jubileumuitzending met Frieda Steurs en Janneke den Draak over Taal en Technologie vanuit een professionele studio! Volgende week het thema Muziek en Taal met Jan Rot en Mirjam Stolk. Schrijf je snel in! lnkd.in/d3x6HAkP

Zaterdag 11 september a.s.: thema Muziek en Taal Jan Rot gaat in op het ambacht van liedjes vertalen, en waarom je ‘I fly high in the sky’ nooit kan vertalen met ‘Ik vlieg hoog in de lucht.’ Inschrijven kan tot vrijdag 10 september, mis het niet! ngtv.nl/nl/agenda/agen…

ngtv.nl/nl/agenda/agen… 18 september om 14.00 uur! Hoe wordt een woordenboek gemaakt? En hoe schrijf je over taal? Met Jaap Parqui van Van Dale Uitgevers en Kees van der Zwan van Onze Taal. Inschrijven tot en met vrijdag 17 september a.s.

Zaterdag 2 oktober live bijeenkomst in kasteel Waardenburg #NGTV65jaar, met (vegetarische) barbecue! Over taalnuances: de pijn (en prijs) van een slechte vertaling en over het Nederlands in BE en NL. Aanmelden tot en met maandag a.s. om 12.00 uur! ngtv.nl/nl/agenda/agen…

Lots of the talented translators working at DG Translation master many languages. We asked a few of them to share with you their passion for learning new languages and working as translators. Today we publish part one of their stories. #xl8 youtu.be/2KOp6LbqhgE

Vandaag is het internationale vertaaldag! Tijd voor een groot feest op zaterdag 2 oktober a.s.! Inschrijven voor de lezingen kan nog tot 1 oktober 12.00 uur. Zien we jou ook? ngtv.nl/nl/agenda/agen…

ondernemersbelang.nl/nieuws/de-waar…

Bezuinigen op een goede #vertaling kost handenvol geld! Woensdag 17 november: online speedcollege van het #NederlandsGenootschapVanTolkenEnVertalers en de #EuropeseCommissie, in samenwerking met #UniversiteitUtrecht en #UniversiteitLeiden! lnkd.in/dmYyqthx

Bezuinigen op een goede #vertaling kost handenvol geld! Neem daarom deel aan het online speedcollege op woensdag 17 november a.s. van 12.30 tot 13.30 uur! Aanmelden via: lnkd.in/dmYyqthx #DiscoverTranslation

Had an inspiring brainstorm about the next Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers get-together. Save the dat: 30 September 2023!

Orde van Registertolken en -vertalers Gedupeerden kunnen zich melden via het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers : form.123formbuilder.com/6595778/mijn-f…