Muteferriqa yayında! Osmanlı Türkçesi arama motoru Muteferriqa ile matbu eserler içinde arama yapmak artık mümkün. Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Türkiye’nin en önemli dergilerinden Servet-i Fünun sayıları içinde arama yapmak için sayfamızı ziyaret edebilirsiniz muteferriqa.com

1895'te keşfedilen röntgen, kısa zamanda Osmanlı'da da etkilerini göstermeye başlamıştı. Muteferriqa'da رونتكن aramasıyla, Osmanlı'da röntgenin izini sürebilirsiniz; muteferriqa.com

Budur: Muteferriqa ile Osmanlı Türkçesi kitap, dergi, gazete, salname, risale vb. her türlü matbu eser içinde tam metin arama yapmak mümkün! muteferriqa.com

İstanbul silüetine benzeyen hatlarıyla قسطنطينيه (Kostantiniyye) muteferriqa.com da

Muteferriqa owes a great many thanks to Prof. Kayoko Hayashi and Tokyo University of Foreign Studies (東京外国語大学, TUFS), Hakkı Tarık Us Digital Library. (Japonya Ahali-i Kadimesi [The Ancient Peoples of Japan] as it appeared on servetifunun.muteferriqa.com)

Osmanlı Türkçesi'yle çalışanların karşılaştığı problemlerden biri de yabancı isimlerin farklı yazımlarıdır. Muteferriqa'nın "bulanık arama" özelliği ile bu sorunu aşmak artık mümkün. Bunun için, aradığınız sözcüğün sonuna tilde/yaklaşık işareti (~) eklemeniz yeterli.👇👇👇

Ünlü İngiliz Şair Shakespeare'in (شكسپیر) Osmanlı Türkçesi'nde yazılmış eserlerdeki yankılarına, شكسپیر in farklı yazımları üzerinden ulaşabilirsiniz.

OTSA's call for submissions to awards and prizes is out! There is something for everyone, from undergraduate students to scholars who are many years beyond their PhD. Thanks to Miletos, the company behind Muteferriqa, we have a brand new prize, too! ottomanturkishstudiesassociation.org/awards-prizes/

JOTSA 9.2 is out with a special dossier on "Digital Ottoman Studies," co-edited by Nora Barakat & Ali Yaycıoğlu! Special thanks go to Nükhet Varlık, who commissioned the dossier, our editors Heather Ferguson and @DavitGutman, and (for funding) Miletos, the creator of Muteferriqa.

Bugün saat 14:00'te Radyo Sputnik'te Yapay Zekâ hakkında Serhat Ayan, Berkin Malkoç ile sohbet edecek, ilgilenenleri bekleriz :) #trai #yapayzeka #yapayzekagünlüğü Web'den dinleme: sputniknews.com.tr adresinde sağ üstteki kulaklık sekmesine tıklayarak

ST Endüstri Radyo'da, Çetin Ünsalan'ın Reel Piyasalar programının konuğu Berkin Malkoç ve TrAi ile yapay zekâ sohbetini dinleyebilirsiniz. Saat: 10:00 Yayın linki: radyo.stendustri.com.tr/player-radyo/ #trai #yapayzeka

Efe Erünal received the inaugural OTSA Digital Ottoman and Turkish Studies Award, which we started thanks to Muteferriqa. We would like to thank Miletos, the company behind Muteferriqa, for helping us launch this award and sponsoring our reception at the MESA annual meeting

Osmanlıca Optik Karakter Tanıma (OCR) Sistemi deneme sürümü yayında! #OttOCR OttOCR.com