Miriam Hernández ch'ol
@lenguachol
Activista y traductora de la lengua maya ch'ol.
ID: 1396997701468921859
https://www.facebook.com/LenguaChol/ 25-05-2021 01:13:20
67 Tweet
203 Followers
112 Following
#Chiapas Iniciamos la semana con el taller virtual de activismo digital de lenguas indígenas. Durante 4 sesiones reflexionaremos sobre el activismo digital, el uso de distintas herramientas, así como los retos para las lenguas indígenas en Chiapas. Imparten: @LenguaW Manuel de J Pérez
Proceeds from Jukub: Poems from Chiapas for the Reverse Conquest went to #LaGiraZapatistaVa. Future donations direct to the caracoles (autonomous EZLN communities), which are suffering aggressions & attempts to privatise communal lands: bit.ly/3GSGsqK (taller ahuehuete)
¡Feliz Día Internacional de la #LenguaMaterna! 🗣💗 Y no sólo la festejemos, también conozcamos el trabajo de activistas Miriam Hernández ch'ol Irma Pineda y del proyecto Proyecto Miyotl que buscan la preservación de las lenguas indígenas.
El 28 de febrero presentamos nuestro poemario en ch'ol y tsotsil "Jukub" (Canoa) traducidos al español e inglés, se hizo posible este proyecto gracias a la editorial Girasol Press en Bristol. Llink de compra: girasolpress.co.uk/jukub Link de presentación: fb.watch/byyU0ddpmL/
👋Bristol! Join us & Girasol Press Saturday 9 April for RADICAL TRANSLATION w/ Juana Adcock, Alex/Rose, Jessica Sequeira, Canario de la Cruz, Edgar Darinel García, & Miriam Esperanza Hernández Vázquez. Part of the wonderful Lyra Bristol Poetry taking place now! lyrafest.com/#events/e72177
Hoy nuestras voces se escucharon hasta Bristol, Inglaterra a través de la poesía, este día se celebró el Festival de Poesía Lyra, en donde pudimos leer nuestros textos en ch'ol y tsotsil. 📓Jukub, Poems from Chiapas for the reverse conquest. Gracias Girasol Press
Amiga, amigo, le invito a escuchar el podcast que nos hizo Raíz y Razón, quedó muy chula la edición, éste trata sobre nuestro poemario colectivo chol "Iwejlel K'uk' Vuelvo de Quetzal", espero lo disfruten. Saludos. Muchas gracias Radio Educación e-radio.edu.mx/Raiz-y-razon/2…