ヒコ・カンパニー #バラバ 観劇 港岳彦 キリストの時代から僕らの今を行き来し。 そのグラデーションが自然で、想像力が果てしなく膨らんだ。 日本語字幕と舞台手話通訳という、新たな試みも素敵で、今まで以上に言葉を味わえる観劇体験だった！

両国にて。 私が長くキーボードとギターを担当していたバンド「こころおと」のメンバー3人が、手話通訳と監修を務めた舞台を観てきました。 時にセリフ以上に言葉を深く表現する、麻生の手話表現がとんでもなく素晴らしかった。 俺も頑張らんと。 色々と考えさせられます。 #こころおと #バラバ

ヒコ・カンパニー第２回公演「バラバ」をみたよ。このままでは帰り道ボロ泣きしそうだから、カフェで糖分摂取中。最後のバラバの思いに共鳴した。舞台の魔法にかけられた。 hiko-company.jimdosite.com/next/

アクセシビリティ公演てんこ盛りな週末、4作品目はヒコ・カンパニー『バラバ』。舞台上字幕と手話通訳。 役者陣の躍動感溢れる演技に圧倒。〝社会を変えるのは力〟と語るバラバが辿り着いた安寧の地とは…。 舞台上の字幕表示という大きな一歩に拍手👏挨拶も文字が欲しい所だが今後の取組が楽しみ✨️

次回作はシアターバビロン…での上演とのこと。 同劇場では過去にお布団さんが舞台上字幕対応を実施、 演出の中村さんも屋根裏ハイツ旗揚げ公演で舞台上字幕を実施されていて、こうした先行事例も力に、さらなる進化を遂げられることを、心から楽しみにしています✨️

#ヒコカンパニー 『#バラバ』観劇 桜木梨奈 オフィシャルBlog ameblo.jp/dawawj/entry-1… 文字数足らなくて久しぶりのアメブロ。 本当に素晴らしい挑戦を目に心に焼き付けました。ありがとうございます！ 大好きな #港岳彦 さん #カトウシンスケ さんのタッグ作品観られて幸せ！

「バラバ」終演。 ありがとうございました。 起き上がれませんまったく。

今回もとても素敵でした！ ステージ上でグッと目があった時、とても力をもらいました。 お疲れ様でしたー！

ヒコ・カンパニー旗揚げ公演「マルコとグリーンの海」主演、桜木梨奈さんによる詳細な「バラバ」レビュー。嬉しいー！！ありがとうございます😊

全身全霊のストレートプレイ。 圧巻でした。（その上、直ぐにトークがあり、気持ちの切り替えが大変だったのでは‥） 「バラバ」 沢山の方に鑑賞して欲しいと 心から思いました。

ヒコ・カンパニー第2回公演「バラバ」。 写真撮影に加え、人生初のパンフレット制作を担当しました。 また演劇の世界に関わらせてもらうことになるとは…人生なにが起こるか分からなくてほまにおもろいです。 皆さま、本当にお疲れさまでした！！

バリアフリー公演によって拓かれていく世界も浮かび上がる桜木さんのレポ。私にとっても、演劇に対する、持っていないようで持っていた固定概念が覆されつつあります。ヒコ・カンパニーはまた一歩、新たな地平に踏み出したように感じられました。

巨匠……！！！ というのは、小林泰寛さんの愛称ですが、ほんとに巨匠への道を着々と進んでおられる……。 巨匠には「マルコとグリーンの海」のフライヤーとポスターでお世話になりました。 ご関心ある方はぜひ！

✨本日（4/4）23:59〆切✨ 特別講座：視覚障害者向け音声ガイドのナレーション講座を担当させていただきます。 俳優としての経験を新しいかたちで活かしていただきたい！ 視覚障害者の方々に演劇を届ける大切な仕事を、皆さまとともに学び深めていきたいと思っています😊

港さんの作品は、いつも心に刺さります。観た後で誰かと語り合いたいような、一人静かに考えたいような。 舞台手話通訳もこの作品の一部になってること、認められていることに拍手です。そこには、作り手側が手話が言語であると言う事の認識、手話を母国とする方々を認めている事などが必須。終演後の

「バラバ」の情報保障では、僕ら団体の準備不足による不具合がいくつも生じ、ご来場くださったお客さまにはご不便をおかけする場面がありました。課題と課題と課題ばかりです。きちんと学習し、次回以降の公演で役立てていきたいと思います…！（港）

終演後のトークで、みんなが当たり前のように、演者の一員と言う、みんなで作り上げている雰囲気に胸が高鳴りました。私の手話通訳現場と違い過ぎるけど、ようやくここまで来たんだなと。２５年ほど前に、保護者から人形劇や舞台劇に手話通訳を！と言われて、短い時間で読み込み通訳してました。あの時

あの時から、今日の日をずっと待ちわびてきました。蚊帳の外の通訳ではなくて、一員としての通訳。何よりろうのみんなも、余暇を普通に楽しみたかったもんね。

”さまざまな人とつながり、課題を分かち合い、舞台芸術のアクセシビリティに対して確かな希望を感じる” 情報保障に関しては、課題と課題と課題ばかりで、申し訳なく思う場面が多いのですが、それでも嬉しいです泣 【鑑賞記録#16】ヒコ・カンパニー『バラバ』（舞台上字幕・手話通訳） |