Helensj (@helensanchezj) 's Twitter Profile
Helensj

@helensanchezj

DipTrans, MIoL, ES to EN translator, proofreader, transcriber and editor. tweeting/twiteando/trydar #cymraeg #english #español “ni bydd ddoeth ni ddarlleno”

ID: 19235401

calendar_today20-01-2009 13:14:52

1,1K Tweet

420 Followers

2,2K Following

Peter Gillibrand (@gillibrandpeter) 's Twitter Profile Photo

Morgan from Gorseinon was in intensive care after a tumour was removed. His mum said speaking Welsh soothes him. …so a student nurse wrote down comforting phrases in Welsh on his notes at the hospital in Birmingham. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 What a lush story. ❤️ bbc.co.uk/news/uk-wales-…

Amgueddfa Cymru | Museum Wales (@amgueddfacymru) 's Twitter Profile Photo

Pen-blwydd hapus S4C 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿! 40 today! SuperTed was the first programme to be broadcast on the channel on 1 November 1982. 📷 SuperTed teddy in the Amgueddfa Cymru collection bit.ly/3DRMskt

Pen-blwydd hapus <a href="/S4C/">S4C 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿</a>! 40 today! 

SuperTed was the first programme to be broadcast on the channel on 1 November 1982. 

📷 SuperTed teddy in the Amgueddfa Cymru collection

bit.ly/3DRMskt
AlistairDodds 🇵🇲🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇵🇸 (@alsdodds) 's Twitter Profile Photo

The Basque language has always been surrounded by mystery with regards to its origin. Today, there has been a massive breakthrough on its history and origin 🧵

The Basque language has always been surrounded by mystery with regards to its origin. Today, there has been a massive breakthrough on its history and origin 🧵
BBC Cymru Fyw (@bbccymrufyw) 's Twitter Profile Photo

Y tro cynta’ i’r Gymraeg gael ei siarad mewn cynhadledd Cwpan y Byd 😍🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Ben Davies yn creu hanes - ac yn ymateb i'r fideo yna o Cafu! 🤩

Khalid El Khatib (@kmelkhat) 's Twitter Profile Photo

My mom’s annual “home for the holidays” email to me and my siblings just dropped. An incredibly thorough, detail-rich look ahead at how it’s possible for me to gain 15 lbs in one week.

My mom’s annual “home for the holidays” email to me and my siblings just dropped. An incredibly thorough, detail-rich look ahead at how it’s possible for me to gain 15 lbs in one week.
Owen Williams 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (@owswills) 's Twitter Profile Photo

I couldn’t possibly love this Newyddion S4C video more. These little Ukrainian evacuees now attend a Welsh-medium primary school, and their Cymraeg is utterly delightful 😭❤️🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Gwenllian Glyn (@gwenllianglyn) 's Twitter Profile Photo

*SHARE* Please check any buildings/churches/outbuildings to see if Dad’s found somewhere to keep warm. Dad has a curved spine so has a hunchback posture and shuffles when he walks. He tends to walk slowly. This could be handy when looking at CCTV.

Llafar Bro (@llafarbro) 's Twitter Profile Photo

Mae dyddiad cau Ysgoloriaeth Patagonia wedi ei ymestyn am bythefnos arall. Ewch amdani! Mae Llafar Bro yn falch iawn i gydweithio efo Cyngor Tref Ffestiniog i hyrwyddo bob blwyddyn, ac ers 2017 mae'r enillwyr wedi cyfrannu erthygl am eu profiad. Dyma nhw: llafar-bro.blogspot.com/search/label/e… #yagym

Mae dyddiad cau Ysgoloriaeth Patagonia wedi ei ymestyn am bythefnos arall. Ewch amdani!
Mae Llafar Bro yn falch iawn i gydweithio efo <a href="/CyngorTrefFfest/">Cyngor Tref Ffestiniog</a> i hyrwyddo bob blwyddyn, ac ers 2017 mae'r enillwyr wedi cyfrannu erthygl am eu profiad.
Dyma nhw:
llafar-bro.blogspot.com/search/label/e…
#yagym
La Letroteca (@laletroteca) 's Twitter Profile Photo

Puntos para enamorarme: 1. Dame las buenas noches con su coma vocativa. 2. Diferencia el infinitivo del imperativo. 3. Si me echas de menos, escribe «echar» sin «h». 4. Sorpréndeme con alguna palabra poco común. Fácil, ¿no?

Museo del Prado (@museodelprado) 's Twitter Profile Photo

Porque a veces las palabras no bastan, el Museo del Prado lanza para IOS y Android de forma gratuita una colección de 19 stickers de algunas de sus obras más emblemáticas museodelprado.es/recurso/colecc…

Porque a veces las palabras no bastan, el Museo del Prado lanza para IOS y Android de forma gratuita una colección de 19 stickers de algunas de sus obras más emblemáticas museodelprado.es/recurso/colecc…