📙Libro gratuito 'Diccionario español de construcciones preposicionales' (ed. 2020) Emile Slager PDF (683 págs.): zenodo.org/record/3712926…

Mundo Obrero 🇵🇸 Muchas gracias a La Navaja Suiza Editores por la confianza y la amabilidad; también por su buen ojo, qué libro! Ah, y estupendo trabajo de traducción por parte de mi querida Carla Fonte 👌🔥

Mundo Obrero 🇵🇸 La Navaja Suiza Editores Carla Fonte

#TRITRAB is now live. You can start reporting exploitative and non-paying translation agencies ❤️

La mayoría de las asociaciones que conforman la Red Vértice publica un comunicado multilingüe acerca de la utilización de las lenguas oficiales en toda la actividad parlamentaria del Congreso de los Diputados. Aquí el enlace para su descarga: redvertice.org

El ‘Dudario de Naciones Unidas’ es un recurso de-li-cio-so con explicaciones sobre términos y expresiones cuya traducción EN>ES plantea dudas. Me lo acaba de recordar Alejandro Castelli conf-dts1.unog.ch/1%20SPA/Tradut… (Creo que no se se sigue actualizando, ¿no, Sabela Avión?)

🗣️ Comunicado conjunto de asociaciones nacionales y regionales de #traducción e #interpretación sobre el uso de las lenguas oficiales en el Congreso de los Diputados. #1nt

Cerramos el #DíaInternacionaldelaTraducción con el siguiente manifiesto por la supervivencia de la traducción editorial en España, que recoge la preocupación expresada por gran número de miembros de la asociación. bit.ly/46BvUIV #quiénvaatraducir

🚨Se busca intérprete español para el Parlamento Europeo en Bruselas Se han abierto dos puestos de trabajo como intérprete de reuniones en el Parlamento Europeo (in-house) Comparte y dale al 🤍 linkedin.com/posts/dg-linc-…

Como historiadoras, hoy hemos querido hacer una breve lista de algunos títulos básicos de historia de los feminismos, sobre todo para no borrar la genealogía de un movimiento que tiene ya un par de siglos a sus espaldas.  Allá vamos. Recordad que siempre podéis completarla.

Ets corrector o correctora de català? 📢 L’IEC cerca correctors de textos en català per a col·laborar amb la Unitat de Correcció del Servei Editorial. 📍 Si t’interessa, envia’ns el CV per correu electrònic a: [email protected].

Xicones, busquem professionals de la traducciò per al nostre equip d'accessibilitat. Si t'interesa envia'ns el teu CV i, si no, comparteix 💞!

Las 20 asociaciones que formamos la Red Vértice, con el apoyo de AUnETI y AETI, nos oponemos a la nueva licitación de Senado de España para la externalización de los servicios de #interpretación en las lenguas oficiales del Estado. Nota de prensa➡️redvertice.org

L'adjectiu 'torturat' pot voler dir dues coses: 'que palesa un sofriment psíquic o moral intens i continuat' o 'que no té naturalitat, que és poc planer'. Aleshores, un poeta torturat pot ser una persona de sensacions intenses, un pedant o totes dues coses 🤔

Hola, ¿me echáis una mano? Necesito a un/a traductor/a jurado FR>ES para traducir un documento administrativo. ¿Alguna recomendación? ¡Mil gracias! 😊

Hola de nuevo. Misma pregunta, pero para EN>ES. ¿Alguien en la sala disponible? Muchas gracias 🤠