
アリアメ・トークのアリスン先生
@ariametalk2you
アメリカで日本語を習得して通訳者になったアリスンは、これからYouTubeに挑戦します!
☆重要データポイント☆
・アラフォー
・2児のママ
・クリスチャン
・最長で3年間日本に滞在(東京大好き)
・日本語能力試験1級 合格
・通訳の授業を様々な大学、専門学校などで教える
・現在、本を書いています📝
ID: 350621452
https://linktr.ee/ariame 08-08-2011 02:10:24
815 Tweet
521 Followers
343 Following

カンサン
@kansankansan
Blueskyアカウント @kansankansan.bsky.social 食べることとものづくりが好き。唎酒師。発言は個人のものです。にわかARMY。 note.com/kansan 食べもの系 kambayashi.net お仕事、興味あること
翻訳茶
@honyakucha
English-Japanese translator。Ryo OGATA。英語日本語の翻訳者。記事などの読み物とレポート。お茶。「眠い頭じゃいられない」。「世界の果てならどこまでも」。MacとWindowsで翻訳。豚汁好き。お仕事はDMで。投稿はもっぱらつぶやき。主張や情報発信のアカウントではありません。
sonomi
@sonomina
interpreter/translator/Mom/singer/dancer/trailer house/advertising/Haiku 日英の通訳翻訳者。得意分野は広告/マーケティング//環境エネルギー/IT。バンド「園重」のボーカル。ちゃんとつくったご飯が好き。「人権」には敏感です。趣味は太極拳と俳句。
松丸さとみ(a.k.a.元保護猫ルンタの新米下僕)
@sugarbeat_jp
翻訳している人。原文と猫と戯れる日々。元保護猫の新米下僕。 Translator/writer. Playing with words and a cat. Cat servant. 訳書『FRIENDSHIP』『FOREVER DOG』『「人生が充実する」時間のつかい方』『LISTEN』『FULL POWER』等。
宮原美佳子(みかりん)
@m_mikako
ご飯ツイート多め。「美味しいものにはあっさり負けとく」がモットーだけど、健康増進のため最近は歩くとか筋トレとか。冬になったらスキー担いで山へGo!仕事は通訳とか翻訳とか。
Chizuko@ハートを繋ぐ通訳者「ハミングバードコミュニケーションズ」
@chizuko_h
エンターテイメント、IT、製造、建築、報道が専門の英日通訳者です。映画、音楽、グルメなど気まぐれにつぶやいています。お仕事のご依頼はDMください。
シリコンバレー会議通訳 | ブラッドリー純子•Junko Bradley
@junkobradley
Japanese Conference Interpreter•会議通訳者・通訳翻訳会社EJ EXPERT代表•通訳講師•米連邦政府通訳
🎾門脇恵実🎾テニス、美術博物館翻訳者
@emy_kd
英日実務翻訳(マーケ、ビジネス)JAT会員。東京生/神戸住。アメリアクラウン会員(ビジネス)。訳書『めざせ100歳』、美術博物館、🎾Translate E to J; Tennis emykadowaki.blog.fc2.com anglesmash.blog.so-net.ne.jp
児島修
@okojima_iwashi
英日ノンフィクション出版翻訳者。訳書『DIE WITH ZERO』『サイコロジー・オブ・マネー』『JUST KEEP BUYING』など。翻訳会社のチェッカー&コーディネーター、IT系企業の社内翻訳者等を経て2008年よりフリーランス。読書、裏山散策(三浦アルプス)、炎天下ラン。娘(5歳)、同業者の妻との3人暮らし。
かじー
@muppetzzie
南仏のかじーです。こちらは自己研鑽に使います。
Nag
@naggie3
TOEIC980取得(2016.10月) 社内翻訳者、時々通訳。
英語屋ホンポ@通訳 - 当事者研究(在宅勤務と在宅介護)
@chikasan_smile
神谷知佳 【訳業】通訳9割。その他バイリンガルサポート1割【分野】電力、衛星通信、契約・交渉、衝突安全ダミー、太陽光発電 (測器含む)、人事制度等。【趣味】絵を描くこと、漫画・アニメ(。・ω・。)ノ♡、旅行、九星気学占い修行中(英語可)
LimaLima(フリーランス技術翻訳者)
@limalima_2010
技術者を経て専業翻訳者になりました。リポストは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
Leah111
@pachofasomacho
テレビ局アナウンサー→アメリカ駐在妻となったのを機に、一念発起して勉強し、現在マイペースながら日英通訳者。英検1級、TOEIC990, TOBIS2級、情報処理技術者試験ITパスポート持ってます。あと、行政書士。ZUMBAとB’z,格闘技大好き。
Akiko K🇦🇺😺
@chibikangaroo
オーストラリア在住の通訳・翻訳者。Macユーザー。ボランティアで猫のフォスターケアラー。NAATI Certified Interpreter (English / Japanese), NAATI Certified Translator (English to Japanese)
sakimurayama
@sakimurayama
ただの猫好きの日英通訳者、可愛いものいいねしがち、アイコンはAIアバターです
てりは
@naoko_um
てりは、は緑に光るあのクチクラ層。 きれいなものをさがします。 (ハンドルネームはfeecle/re:fee参加時のものから。テリハクサトベラ、Scaevolaでした) (フォローいただいた時、そっと外す場合があります。ご容赦ください)
Blue Poppy
@poppyblau

もこもこもこ
@mokomoko_bono
実務翻訳者。英→日翻訳歴12年(広報、経済、ビジネス一般)。日→英翻訳歴3年(Investor Relationsのみ)。国際関係学修士。テニス観戦、海外ドラマ&映画、Keanu Reeves。西日本→東京→雪国。3人のお子がいる惑い続ける母。
たんのだん
@dandandan74
IRを専門とする通訳・翻訳者。通訳会社IRISを経営 iris-japan.jp 3児の父 愛車はホンダのS800。横浜のワインバー「元町マチルダ」共同創業者 instagram.com/matilda_motoma…
chihiro
@barbalala3
医薬翻訳者です。共訳書『知のビジュアル大百科 人体』(すばる舎) 。フランス文学科卒→メーカー→翻訳会社→CRO→フリーランス。スイス・ジュネーブ滞在歴あり、またヨーロッパ行きたい。韓国語も勉強中。多肉植物🌵初心者。
グリーン裕美/ Hiromi Green
@hiromigreen
Japanese Conference Interpreter/Lecturer 在英&翻通訳20年超|会議通訳・大学院講師10年超|@GrinsAcademy 運営|通訳翻訳ジャーナル 通訳ドリル連載|ロングセラーを含む出版翻訳,辞書編纂経験も豊富。愛と情熱に溢れた通訳と教育でグローバル社会の発展に貢献したい
Yuya Kiuchi
@yuyakiuchi
I like wine, beer, books, soccer, and a few other things. アメリカサッカー連盟(USSF)1級審判インストラクター。USSF審判委員会テクニカルコンサルタント。MLS担当PRO審判アセッサー。会議通訳者。ミシガン州立大学オンライン大学院プログラム責任者。
あえる@仏英日翻訳
@07196426
日⇔仏英翻訳者。企業法務、ビジネス一般、マーケティング。諸般の事情で年の半分はフランスで活動。 English-French-Japanese Translator Traductrice français-anglais-japonais @akimitle.bsky.social
Toshiki
@tokio_sugimon

urusura59
@urusura59
B'zを愛する英語の通訳ガイド。着付師、京都市認定通訳ガイド。#グリンズ にて、日英通訳修行中。2021年4月から台北在住。中国語も勉強中。 Podcastsや読書からの表現を紹介していきます。 youtube.com/channel/UC0rFX…
Hiroyuki ANNO@StartupFounder / Go Global
@ha_delight
Pre seed startup, DELIGHT(B2B SaaS Multilingual telephone bot).Co-Founder and CEO, 300km/month runner for 3 years. Past: Player’s agent. Sports event producer.
宮原健(ドイツ語/英語→日本語の翻訳者)
@traducteur_fjed
広島🍁独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting®︎代表📚主な受注分野:観光、会計、太陽光/風力発電、製造・品管、マーケティング文、コピーライティング等。展示会出展・国内輸入サポート・通訳も承ります🗣G🌈の人。ja.sprachgetriebe-consulting.de
kozue
@lisno_k
翻訳者(メディカル・語学書)。『ネイティブが教える 日本人研究者のための論文英語表現術 〜文法・語法・言い回し〜』『ネイティブが教える 日本人研究者のための論文の書き方・アクセプト術』(共訳)。一児の母。ペン習字。けん玉初心者。Kozue Kasakawa (English-Japanese translator)
まなちぇる👊
@tuksrfmm
KAT-TUN2025.03.31FIN/hyphen/上田竜也/SUPER EIGHT /eighter/3JSB/ømi/MATE/RAMP/男子バレー/ハイキュー/格闘技
やぶりん@奈良でビジネス翻訳通訳
@yabby_eigo
奈良でビジネス翻訳、通訳をしているワイズ英語サービスです。事業者向け国際化支援や翻訳講師もしています。共訳:まんが代数学入門、ARの実践教科書。飲食店運営。ゲストハウス運営。NY,ハワイ,ネパール長期滞在経験。海外旅行とダンスをこよなく愛する万年ダイエッター。
ランサムはな│Hana Ransom, CT 🇺🇸🇯🇵在米通翻訳者&ユーチューバー
@hanakransom
翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴30年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube8000人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│翻訳塾申し込み:tinyurl.com/zyjtwzd4
tomkay
@kaytea46
文系出身医療翻訳者。好きなものは、読書(特にナボコフ)、絵本、motoGP、F1、ちいかわ🦦。 booklog.jp/users/tomokaym…
松坂桃李
@mtoriofficial
松坂桃李オフィシャル/TopCoat Land sp.tcland.jp
JPEN_Translator(日英翻訳者)
@jetranslation
ビジネス、金融、マーケティング通翻訳者 ビジネス最前線で使う英語、書きがちな英文の改善案、訳し難い英語について呟いてます。 🇯🇵→🇳🇿→🇺🇸→🇯🇵 Eng、華語、español、Tâi-gí 工業英検1級、実用英検1級、HSK6級、TQE翻訳実務士、JTF認定ほんやく士,TOCFL Band C
Grin's Academy/グリンズアカデミー
@grinsacademy
「笑顔で切磋琢磨 Grin together, Work together and Go further!」がモットー。会議通訳教育の本場欧州から、AI時代に必要とされる通訳者を育成。@HiromiGreen が英国からオンライン講座&対面セミナーを提供
通訳者の独り言
@interpreter0831
フリーランス→現在は社内通訳としてビジネス通訳・会議通訳・翻訳をしている者の独り言です🌷通訳現場のあるある、勉強法、海外出身ボスとの日常などを発信していきます! 共感してくれる同業者の方、通訳のお仕事に興味ある方とつながりたい✨
Shira(EN/JP Interpreter)
@shirakura_j
日英・英日通訳者。かつて8年間勤務社会保険労務士。日本会議通訳者協会理事。放射線管理手帳所持者。 通訳関係のブログを書いています。 shira-j.hatenablog.com
tzktkk127
@tzktkk
英語+通訳勉強アカ。英検1級/工業英検2級/スペイン語検定5級/動物好き アイコンはMicrosoft Bing
Jun 英日通訳・翻訳・通訳ガイド・講師
@junhosoeigo
フリーランス通訳・通訳案内士 米高校留学1年→大学専攻日文→秘書・外国部→通訳学校1年→社内翻訳数社&時々通訳(通訳学校時々)→シンママ田舎戻る→英語講師&翻訳→フリー通翻ガイド→社内通翻訳(自動車)→オリパラ→社内通訳(建設)→フリー→現在半分派遣半分フリー 英検1級/全国通訳案内士/国内旅程管理主任/日舞名取
Rina
@rinainter
政府機関で海外投資関連の社内通訳 / 2022.2〜通訳デビュー /サイマルアカデミーにて逐次通訳・同時通訳訓練修了 / 慶應大学法学部政治学科卒/TOEIC 980 / 全国通訳案内士 / 英検1級 /国際政治関連のフリーランス通訳者が夢です!
小島佳美YoshimiKojima英日通訳者
@ylingo_yoshimi
愛知県在住の英日会議通訳者です。2018年よりフリーランス。趣味は音楽鑑賞とピアノ演奏。⭐︎英検1級 /TOEIC 975点 /TOBIS 1級
sunnyside🍉
@yfspica1
そろそろやめようかと思いつつ、ときどき流れてくる読みたくなる投稿のためにアカウントを残しています。I'm coming back once in a while to check my favorite accounts.
Jordan Taylor
@jt_translates
Japanese to English literary translator with a love for fantasy and sci-fi | ファンタジーとSCI-FIが好きな日英文芸翻訳者
池田万里 : 翻訳者&通訳者(日↔︎英)
@ikema36203079
AI / IoTシステムの技術&マーケ資料を社内翻訳&通訳。フリーランスとしても各種分野(IT、アパレル等)の翻訳&通訳承ります。インタースクール ‘17-‘22年(翻訳:プロ実践科) 、やさしい翻訳塾 2期&3期。ゴルフ歴10年。ドライバー200yd。OB無しで回りたいゴルフ翻訳/通訳者🏌️♀️⛳️
Korin
@no6926352164
大学で言語学、大学院でコンピュータサイエンス。プロマネ、ソフトウェアエンジニアを経て、現在は日英通訳者、英語発音指導士®、英会話講師
SEC人財開発チーム
@secjapanhr
通訳者登録ご希望の方へ 高水準・高品質な通訳スキルをお持ちの方、IT・情報通信、金融(生保、損保)分野で経験5年以上、同時通訳/逐次通訳の訓練を履修・修了された方のご登録を歓迎します。Sler、外資独立系総合IT企業、シリコンバレーに拠点を置くソフトウェアメーカなど、ご活躍の機会がございます。LINE@520zdqtr
かなぶっち
@kanabucchi
1990年生まれ。 翻訳学習者✏️ 会社員で育児をしながら翻訳者を目指すアカウント。 🐢2024年は焦らずじっくりと、でも着実に積み上げることが目標🐢 ディズニー、駅伝(白地に赤C推し)も大好き! 🌸やさしい翻訳塾4期、5期修了 🌸英検1級取得済(2021年第2回) 🌸ほんやく検定5級、4級(第77回)
meg@医薬翻訳者
@mg_translator
英⇔日医薬翻訳者/ほんやく検定医学薬学2級/アメリアクラウン会員(メディカル)/通訳翻訳ジャーナル誌上コンテスト医薬翻訳編最優秀賞/できないことをコツコツ克服する日々/会話ベタだけど翻訳者の方や目指している方と交流したいです/好きなものはファイターズ、手芸、大相撲など/前田愛美(Megumi Maeda)
lake2017
@sholake2017
Shoji "Sean" Miyata, AITI。IT/マーケティング英日翻訳者。元ESSディベーター。某大会で準決勝まで行きました。JAT会員。JTF個人会員。日本ディベート協会正会員。SFと戦前探偵小説と少女マンガが大好き。コレクターの気があるギター弾き。アイコンはにゃーこさん作。
村田佳香(音楽/IT/マーケ)
@yoshika_murata
言葉を愛してます。翻訳通訳フリーランスを経て、2025年からフルリモフルタイムの会社員。「継続は力なり」米国州立大に交換留学。TOEIC 960点。英検1級 。女の子の乳幼児が2人。トランペット歴30年、オケ歴20年。猫、テニス、ドイツ語すき。
Kusakabey
@kusakabeyu
Peaceful world starts with Security Diet®︎ SNSは個人の見解です、当然に。しかしそうとも言えない時代でもあります、自然に。
Chanime
@chanime4chanime
駆け出しの会議通訳者です。関西在住。単語学習用 🧘翻訳会社→車系メーカー海外事業部🇮🇳→社内通訳🇺🇸
🍉翻訳ジャーニー
@honyakujourney
翻訳者・翻訳講師。翻訳歴は20年弱。専門はマーケ、産業字幕、IT(物理&サイバーセキュリティ)、人事、ファッション、ジョークなど。大手企業の翻訳LQA、翻訳チームリードなどを担当。翻訳に関する日々のつぶやき、キャリア、勉強法、子育てなど
あいこ🌼助産師・カウンセラー
@mwaiko230301
元フルタイム看護師(助産師)→カウンセラー/心理学×潜在意識で自分らしく生きる力をサポート✨ /看護師だけに縛られない働き方をシェア /看護師助産師14年、訪問助産師、セミナー講師
前田誠治@テニスをこよなく愛する経営者
@mdnext1219
MDNEXT㍿ 代表取締役 |テニス→経営の道へ | 関西で不動産事業を展開 | 人類みな麺類創業 | 為せば成る、為さねば成らぬ何事も | 三児の父 | 経営者やテニス好きの人と繋がりたい。フォローはお気軽に。
北橋 遥@株式会社アブラカダブラ|代表取締役
@harukandooyeah
日本文化×外国人視点の「新たなエンタメ」を発信|社員の8割が外国籍|翻訳が得意なサブカル好き集団|アニメイトグループ所属|AI×翻訳で日本のエンタメを世界中に届ける|リモート勤務・自由なファッションOK|🏢は池袋乙女ロード付近|大阪堺出身|早稲田社学卒|娘(1歳)とキャンプLOVE|主な取り組みはこちら↓
海で息できない※当たり前
@i543moq46316205
海で息できない不自由さを嘆きながら日々を送っている凡人です。よろしくお願いします!
英語勉強ノート(In Search of Lost Phonological Loop)
@zlbbnrk6jcss5s9
「英語のハノン」(上級)。Foreign Affairs。VOAリプロ。The Economist。英語学習のメモなど。。
t k
@tk84035215
TOEIC 935/Eiken pre1/Technical Eiken 2/Intellectual Property Translation Test Lv3/my goal is to negotiate in int'l meetings/he/office worker/opinions on my own
Hiroko Kobayashi
@hirokokobayas14
福岡で日英の社内通訳をしています。オーストラリアのクイーンズランド大学🇦🇺卒。その前はサラリーマン。Twitterらしく思ったことを呟きます。
踊る翻訳者
@mfabtrans
English/Japanese translator with 15+ yrs experience. Sales marketing translation. Business subtitles. IT/media/telecom/hospitality/retail. TED reviewer.
ayuhana
@im41learner
朝活母ちゃん🌸韓国語学習(2017春~) | ハン検準2級(2023春) 3級(2019春) #ハン検モニター受験 |TOPIK4級(2022秋) | 韓国語スピーチ大会・審査員特別賞(2022冬) | 脚本&演出@演劇サークル&韓国語劇 | 英+葡語専攻卒(🇧🇷留学) | IT英文事務 | 趣味ジグソーパズル
kokia&dash@絶賛蕁麻疹&禁コーヒー&断酒ちう
@dashkokia
インハウス通翻者ひっそり復活@修羅の国の片隅 全国通訳案内士(英語)&旅程管理責任者(国内) (通訳案内士・旅程管理責任者は、諸事情によりペーパー) 心動かされるのはニャンコの寛いだ姿 フォローされても、フォロワーになってくださった方のアカウントが無関係&有益でないと判断した場合、ブロックさせていただくこ
SN_INTR
@sumiyo_chiffon
2021年からフリーランス通訳に復帰‼️と思いましたがRSIでのフィンテック企業で社内通訳になりました。フリーランスに戻るタイミングをはかります。
ロシアは今日も荒れ模様(期間限定)
@interpreter_ru
ロシア語通訳者・翻訳者 お仕事関係はDMでも受け付けております。お気軽にご相談ください! Russian language conference/business/medical interpreter in Japan
Rintaro
@hrvxv5zftgk9vyc

Ayako Narita
@ayako_nrt
日英会議通訳者(建設・医療・エンターテイメント)/英語コーチ 英米加在住歴あり Like:演劇・ミュージカル・バレエ鑑賞
かわたん@英語リハビリ中
@jinaedfmoup44hj
英語学習🔠を唯の趣味から脱却させたい40代社会人。2歳児の親でもある。モチベ維持のために気が向いた時に勉強記録を呟きます。 2022年のTOEICは940でした。2025年中に英検一級取得目指してます🔤無言フォロー&いいねお許しください🙇♀️
Luna
@looovesocal
日英通訳者。趣味はアシュタンガヨガ。