In the sleep medicine clinic, I encountered these terms: Obstructive Sleep Abnea انقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم CPAP Machine جهاز الضغط الموجب المستمر في مجرى التنفس mayoclinic.org/ar/diseases-co… #مصطلحات_طبية

In a chemotherapy education session, Mucositis: التهاب الغشاء المخاطي Is one of the common side effects. #مصطلحات_طبية #ترجمة

Amyloidosis: الداء النشواني Advisory Panel of Experts Endorses F.D.A. Approval of New Alzheimer’s Drug nytimes.com/2024/06/10/hea…

Carotid Artery Stenosis يحدث مرض الشريان السباتي عندما تسد الترسّبات الدهنية -التي تسمى اللويحات- الأوعية الدموية التي تنقل الدم إلى الدماغ والرأس (الشرايين السباتية). ويزيد هذا الانسداد من احتمالات الإصابة بالسكتة الدماغية. #ترجمة #مصطلحات_طبية

Aortic valve الصمام الأبهري Mitral valve الصمام المترالي Tricuspid valve الصمام ثلاثي الشرفات #ترجمة #مصطلحات_طبية

Epistaxis: bleeding of the nose الرعاف #ترجمة #مصطلحات_طبية

Pancytopenia: deficiency of all three cellular components of the blood (red cells, white cells, and platelets). قلة الكريات الشاملة #ترجمة #مصطلحات_طبية

Von Hippel-Lindau Clinic مرض فون هيبل-لينداو VHL هو اضطراب يتميز بأورام متعددة، والتي يمكن أن تكون سرطانية أو غير سرطانية. والأورام الوعائية في الجهاز العصبي المركزي (بالدماغ والحبل الحبل النخاعي) #ترجمة #مصطلحات_طبية mayoclinic.org/departments-ce…

Arterial tortuosity syndrome متلازمة التقوس الشرياني هو اضطراب خلقي نادر للغاية يصيب النسيج الضام ويتميز بتقوس أو استطالة أو تضيق أو تمدد الأوعية الدموية ضمن الشرايين الكبرى والمتوسطة الحجم بما في ذلك الشريان الأبهر. #ترجمة #مصطلحات_طبية

هناك وعود كاذبة وآراء خادعة حول تعلم اللغة الإنجليزية"بسهولة ويسر"من خلال الالتحاق بالدورة الفلانية او التسجيل في الملتقى الفلاني (طبعاً الهدف جيبك يا عزيزي).ستيڤن كراشن أفنى عمره في دراسة العوامل التي تساعد في تعلم اللغة وتوصل إلى عاملين: القراءة المحببة والاستماع المكثف.

Marfan syndrome متلازمة مارفان mayoclinic.org/ar/diseases-co…

Acute myelogenous leukemia سرطان الدم النقوي الحاد #ترجمة #مصطلحات_طبية mayoclinic.org/diseases-condi…

Hand-foot syndrome (HFS), also known as palmar-plantar erythrodysesthesia (PPE) متلازمة اليد/القدم (HFS)، المعروفة أيضًا باسم ضعف الحس الاحمراري في اليد والقدم (PPE) #ترجمة #مصطلحات_طبية together.stjude.org/ar-sa/diagnosi…

التشوه الشرياني الوريدي الدماغي Malformation Arteriovenous Cerebral mayoclinic.org/ar/diseases-co… #ترجمة #مصطلحات_طبية

Chordoma cervical spine ورم الحبل الشوكي العنقي #ترجمة #مصطلحات_طبية

Chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy علاج الخلايا التائية بمستقبلات المستضد الكيمري (CAR) هو نوع من العلاج المناعي الذي يستخدم الجهاز المناعي للمريض للمساعدة في تحديد وتدمير بعض أنواع السرطان #ترجمة #مصطلحات_طبية

ضمن سلسة اللقاءت الافتراضية التي تنظمها #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة؛ تعلن الهيئة عن تنظيم اللقاء الافتراضي المفتوح "الترجمة في المجال الرياضي".

Joe Rogan Experience #2223 - Elon Musk youtube.com/clip/UgkxPlGaJ… via YouTube

tonic clonic seizure نوبة تشنجية ارتعاشية #ترجمة #مصطلحات_طبية