Meeting tonight in Ljubljana with Olga Egorova, FIT-IFT FIT Council member 😊. FIT_President SCIT #xl8 #translation

FIT Council Member Olga Egorova on a short visit to #Ljubljana meeting w/ Viktorija OKunc President of SCIT & Viktoriya Marondini #Russian #Court #Interpreter & member. Looking forward to a fruitful cooperation btw FIT-IFT, FIT_President & SCIT

The Court of Justice of the European Union EU Court of Justice has ordered the call for outside experts (#lawyers or #translators) for #t9n of legal texts from #Dutch or #Polish into #Slovenian to be published on SCIT website sodni-tolmaci.si/razpis-2018/ Deadline: October 10, 2018

A network of #legal #linguistics #experts was established on the initiative of SCIT President Viktorija OKunc #Faculty_ofLawUniversity_ofRijeka (Croatia) Pravna Fakulteta (Slovenia) Brooklyn Law School SCIT sodni-tolmaci.si/razno/pravna-l…

SCIT cordially invites all interested parties to join our #Serbian #language seminar! City Hotel Ljubljana on Saturday, September 15. #court #interpreters #CPD Ministrstvo za pravosodje #legal #xl8r #interpreting #1nt #t9y sodni-tolmaci.si/dogodki/delavn…

The latest in our #unique seminar series: #Serbian #ortography and the most common mistakes in translations of #legal texts from #Slovenian and #English into Serbian. September 15 City Hotel Ljubljana SCIT facebook.com/sodnitolmaci.s… #CPD #xl8r #1nt #t9y #court #interpreting

Ten Routledge Books on #translation are available to read online for free till the end of this month.

Tatütata, das "Wörterbuch der Polizei" ist da. Der Verlag C. H. Beck hat soeben eine erw. Neuauflage herausgebracht, die vielleicht auch für den einen oder anderen Übersetzer und Dolmetscher interessant ist. 2796 Seiten geballtes Fachwissen für 159 Euro. beck-shop.de/moellers-woert…

One of our videos will be playing at an exhibition on interpretation in Ljubljana Town Hall. Watch the video here: youtube.com/watch?v=flMgCY… @ECinSlovenia #UnitedinDiversity

SCIT celebrated the International Translation Day with a hiking tour through the mountains surrounding Vipava Valley SI and returned with a promise to repeat the delicious adventure next year. Translators worldwide, join us Feel Slovenia! facebook.com/sodnitolmaci.s… #ITD2018

Wonderful members make an excellent association SCIT. #xl8 #associations @Slovenia

So proud to have John O'Shea from John O’Shea_Jurtrans Ltd with us here in Slovenia next week, before Brexit. 😊

Dr. Jana Zidar Forte, podpredsednica Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije: "Nezaslišano je, da toliko časa, energije in denarja vlagamo v izobraževanje, po študiju pa - minimalna plača!" primorske.si/kultura/prevaj…

Na 1179. sestanku Lingvističnega krožka Filozofska fakulteta UL so Barbara Pregelj, Jana Zidar Forte in Viktorija Osolnik Kunc predstavile Belo knjigo o prevajanju 2018 in razmere na področju jezikovnih poklicev (#prevajanje #tolmačenje #podnaslavljanje #lektoriranje) #belaknjigaoprevajanju

Vabljeni na strokovni posvet o poklicnih standardih v prevajanju, tolmačenju in lektoriranju - v čet 23. maja 2019 ob 10h v Hiši EU. Prijava je zaželjena (zaradi stolov pa to), predvsem pa svetujemo udeležbo vsem, ki jih topogledno kaj žuli... m.facebook.com/events/4418061…

First month of #nationwide presentations of the White Book on #t9n lead up to the #linguist #expert meeting hosted by the @ECinSlovenia. SCIT is very #proud to be part of these #important developments! #HišaEU #belaknjigaoprevajanju #xl8r #1nt rtvslo.si/kultura/knjige…

It's great to be part of this great family SCIT

See you in next XXII FIT Congress in Varadero! On vous attend au prochain XXIIème Congrès FIT à Varadero! 💃🎉😊☀️FIT-IFT @FIT_LatAm FIT Europe FIT_President #xl8 #1nt #XXIIFITCongress

The new Slovene government discussed this evening further legislative packages to assist self-employed. They shall be entitled to 70% of the monthly net minimum wage. Taxes and social security contributions for March and April will be written off. #1nt #COVIDー19 SCIT

🚨 The #FIT2025 #WorldCongress draft #programme is now live! ➡️fit2025.org Join us in #Geneva, 4–6 Sept 2025, at #WIPO for global conversations on #translation, #interpreting, #terminology, #AI, #audiovisual translation & the #future of our profession.