وأسلمتُ لفمكَ قصائدي؛ فارفِق بأنثى تفكّ في يدكَ الضفائر. - محمد حسني عليوة Mσнαмє∂ Hσѕηу Aℓιωα

أصعب ما يواجه الفرد المبدع هو التعافي من الجهد الذي يبذله لتقبل العالم، وتقبل البشر الآخرين كما هم، سواء كانوا يتصفون بالخير أو الشر أو التشابه. كل منا يفعل ما بوسعه، و لكن أحدا لن يفعل ما يكفي. - هنري ميلر

كل ما تحتاجه هو جزيرة وحيدًا في البحر الشاسع كل ما تحتاجه هو شخص واحد فقط ولكنك تحتاج إليه حقًا. - ماشا كاليكو

أبتلع صوتي كلما أعطشني النداء، هكذا أمضي بالكثير من الظمأ. نور فارس نُورْ فَارِسْ

أن تزيحَ بيدكَ خصلة شعري عن جبيني مراتٍ ومرات سببٌ كافٍ لئلا أقصّهُ مرةً أخرى. - #هانية_خانكان كاتبة سورية

كل البشر يعودون إلى بيوتهم، وأنا أعود إلى نفسي، حيث لا أحد ينتظرني. / سيزار باييخو

الوطن؟ لا أعرف ما هو الوطن. لكنني أعرف الغربة جيدًا. - فيتولد غومبروفيتش

كل شيء يمر، لكن لا يُنسى كل شيء. - إيفان بونين

أنت من قطع الشجرة الوحيدة كي يصنع نافذة لا تطل على شيء - على أتات

أنا ابْنُ سيّدةٍ أرادت أن تقولَ حزنَها دفعةً واحدةً فَ...أنْجَبَتْني. - رحيم جماعي

نكرانُ الذات فنٌّ لا يجيده غير الموتى.. - محمد حسني عليوة Mσнαмє∂ Hσѕηу Aℓιωα

سيحفظُ الدهر عنّي ما أسطّرهُ وسوف أحيا إذا ما متُّ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺐِ - زكي العلي زكي العلي

قرّبتُ غصنًا لصقَ آخر، ثم قلتُ: اموت بينهما. وقلتٌ: لعلّ غصناً ثالثاً ينمو - سعدي يوسف

مثل نبتةٍ يُعاد غرسها وتنمو، تتناسى بعذر الغرسِ بشاعةَ القطفة. مارڤليس

أي نوع من الحياة هذا عندما يصل الإنسان ليتعجب من عدم قدرته على التمييز بين يوم أمس ويوم غد. - هاروكي موراكامي

من حسنات الناس؛ أنهم لا يستطيعون إخفاء سيئاتهم طويلاً. - جبران خليل جبران

طوال عمري هارب من الحبّ والمواعيد حتى أنّ كل النّساء اللّاتي دخلنَ حياتي لم يجدنَني هناك - عصري مفارجة.

في هذه المدينة التي تستيقظ لتشرب المطر انكسرت في يدي زجاجة العالم . - وديع سعادة

ربما أيضًا نحن مجرد مشهدٍ في حياة أحدٍ آخر، وربما ننتظر الإعتذار من قلوبٍ لا تعلم أصلاً أنها أخطأت بحقّنا... - خالد صدقة.

كقصيدة مُترجمة ؛ لشاعر روسي لا أفهم منكِ شيئًا لكنّكِ، جميلة ومتماسكة. #لطفي_تياهي #تونس