Woo, two of my non-fiction works are featured in Strange Horizons! I'm very happy to share my musings and reflections on wuxia and xianxia in this special issue! (Many thanks to J(Wolf)/J Chng/Ch'ng FIRE HEART 🌵 semi-here for invaluable editorial perspectives and refining these essays!) strangehorizons.com/issue/29-may-2…

Um, hey British Museum, it's come to my attention that your exhibit "China's hidden century" uses my translations of Qiu Jin's poetry, but you never contacted me for permission. Please note this is a copyright infringement! How are you going to fix this?? #NameTheTranslator

If volunteer-run online magazines can figure out how to publish translations without full-on copyright infringement, the British Museum has no excuse. Translation is part of the artistic process and needs to be compensated and credited.

Deborah My publisher Invisible Publishing has created a pre-order page for THE LANTERN AND THE NIGHT MOTHS, an anthology of Chinese poetry I edited/translated (that includes Qiu Jin's work), accompanied by my essays on translation. Please consider pre-ordering! bit.ly/yilinwang

i grew up in Hangzhou, and not far from where this building is the proximity of stores & services? not a real problem. it's a good thing, in fact but there actually IS a big problem going on inside of it!! a problem that is an inevitable consequence of neoliberal capitalism 🧵

🌈 Hey Rainbow Readers! Our next list is queer high/epic fantasy! This is for readers who loved books like The Priory of the Orange Tree by Samantha Shannon, The Jasmine Throne by Tashi Suri, and Girls of Paper & Fire by Natasha Ngan! 🧵

reminder that if you’ve preordered He Who Drowned the World, upon publication I’ll send you an exclusive adult short story ft. our favourite/worst meow meows Wang Baoxiang and General Ouyang!! (aka HOLD MY BEER BITCHES, WE’RE GOING FULL FANFIC)

🍲🏬

your writing is Kenough

Very exciting discussions today with the comixsg team & Playbox Studios for our upcoming season of Red Dot Comics Den, a podcast all about Singaporean comics! We have new things planned and I'm so psyched to see where this goes. More news to come in Aug/Sep 👀👀👀

Bang out that novel and try not to die. Live fucking más, the planet is boiling and no one will care if something was beautiful once! Make trash!

all that glitters IS gold—that’s foil, baby!!

Thank you Jessie Yeung at CNN for giving me a chance to talk about how the resolution came as a result of community efforts. I am glad they included the detail about the help I received from Anton Hur, @clarehannahmary, Slin Jung, and ARMY google.com/amp/s/amp.cnn.…

BUY BUYYY THIS IS SO GOOD! I played SWORDFARER with shao and it was absolutely elevated by both of us being wuxia fans, we were leaning into genre and went thru twists and turns and i was a kid again watching divisoria movies

Did you know - Tinybirdfarts and I left our corporate jobs 2 years ago to pursue our webcomic dream full time! Here's us talking about this bold move - thank you so much @Viencylee, ying & the team at ComixSG for making this possible! youtube.com/watch?v=H_qVm3…