rom com about guy who dreams up an elaborate charade of being spy so he can meet a cute chinese woman