Translators give brands a voice on foreign markets and build bridges across language barriers. Traduct’s team would like to wish all our colleagues a happy International Translators’ Day! #ITD2023 #proudtranslator #languageprofessionals #interculturalcommunication

Översättaren är varumärkets röst på en främmande marknad och brobyggare över språkgränserna. Gratulationer från oss på #Traduct till alla våra kollegor på internationella översättardagen! #ITD2023 #översättning #översättare #översättningsbyrå #proudtranslator

Kääntäjämme Anders kirjoittaa #ruotsi ominaispiirteistä ja #lokalisointi mahdollisuuksista: bit.ly/46yV4I7 #kieli #kielipalvelut #käännöstoimisto #språk #svenska #språktjänster #översättningsbyrå #language #swedish #languageprofessionals #translationagency #xl8

Hyvää ruotsalaisuuden päivää – glad #svenskadagen! Kääntäjämme Anders kirjoitti vähän aikaa sitten Traductin blogiin bit.ly/46yV4I7 ruotsin ominaispiirteistä ja kääntämisestä – kannattaa lukea, vaikka uudemman kerran #kieli #kielipalvelut #språk #språktjänster

#HotOffThePress - Introducing the Wärtsilä 25 Ammonia, the world-first 4-stroke engine-based #ammonia solution for the marine sector💥 This new solution enables a significant advance in #SustainableShipping operations. Read more in our press release: wartsi.ly/3FWogh0

#koulutus aina kannattaa - traductilaiset menossa mukana suomen #kielenhuolto koulutuksessa, kiitos jo etukäteen SKTL ja Riitta Suominen !

Hyvää syntymäpäivää, 106-vuotias itsenäinen #Suomi! Rauhallista, iloista ja innostavaa itsenäisyyspäivää kaikille! t. Traductin väki

Traductilaiset kouluttautuvat kovalla sykkeellä - painavaa tietoa asiakirjojen laillistamisesta ja sen vaatimuksista käännöksille #xl8 #Traduct #kääntäminen #käännöstoimisto SKTL Kieliasiantuntijat ry Opetushallitus

Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaiken maailman tulee sohvalla makaaman ja välistä glökiä ja suklaata napsiman. Kaikille sukukunnille kuitenkin tiettäväksi tehdään, että Traduct palvelee myös välipäivinä 27.–29.12.

Turku Snowhow - muuten, jos #vuosikertomus #käännökset kaipaa lapiointiapua, niin vielä varmaan jotain mahtuu väliin, mutta pidä kiirettä, tahti kiristyy! #kääntäminen #translation #översättning #käännöstoimisto #translationservices #translationagency #översättningsbyrå #xl8

Menossa mukana myös Traduct

Sakta men säkert! Traduct gratulerar Svenska Akademins Ordbok som färdigställdes i och med att man blev klar med orden under bokstaven Ö. Våra utmärkta svenskaöversättare konsulterar den anrika ordboken alltid när det behövs. Arbetet fortsätter! #saob #översättningsbyrå #xl8

Taiwanin puolijohdejätti #TSMC aloittaa 20.8. Dresdenin tehtaan rakentamisen. Kaikkinensa n. 10 mrd euron investointi, kymmeniä tuhansia työpaikkoja alueelle. Olisi voinut tulla esim. Suomeen. Tai ehkä ei: Saksa & Dresden teki itsestään määrätietoisesti houkuttelevan kohteen.

Suomessa aiotaan tuottaa biografiittia metsäteollisuuden sivuvirroista. Materiaali voi korvata fossiilisen grafiitin, jota käytetään litiumioniakuissa. Näytetuotannon on määrä alkaa Kotkassa vuonna 2026. #Biotalous ForestFi_Suomi forest.fi/fi/artikkeli/b…

Traductin blogissa ajankohtaista asiaa: miten suhtautua yksikölliseen they-pronominiin? Topical blog post: what to make of the singular they? Hett ämne i Traducts blogg: singular they #inklusiivinenkieli #inklusivitet #inclusivelanguage bit.ly/48hgb3V

Toimitusjohtajamme Turkka Kulmala on mukana Turun Kauppakamarin Mentor Chamber -ohjelmassa turunkauppakamari.fi/news/mentorcha…

Kiitos kuluneesta vuodesta kaikille Traductin asiakkaille, yhteistyökumppaneille ja ystäville – tehdään yhdessä hyvä uusi vuosi. #hyvääuuttavuotta #happynewyear #gottnyttår #gutesneuesjahr #bonneannée #felizañonuevo #godnyttår #snovymgodom #gelukkignieuwjaar