I am honored that CHIA invited me back this year to talk about two difficult and important topics. I look forward to seeing you there! CHIA Reg: chiaonline.org/event-5582333 American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE #1nt #xl8 #medicalinterpreter #vicarioustrauma

I presented at the CCHI Summit last weekend. Thanks to Vonessa Costa for educating me about emotionalppe.org, a non-profit organization that provides therapy to uninsured healthcare workers. American Translators Association NCIHC @najithq @cchicertify @cmicredential @theaaite

I am gearing up for another class on "Interpreting for Postpartum Care!" If this subject interests you, I encourage you to join me this weekend and next weekend to earn 8 CEUs. Visit notisnet.org for registration details! #1nt #xl8 NCIHC @cchicertify @cmicredential

Welcome back for another Tica Tuesday! This week's feature is Vonessa Costa. Vonessa is one-of-a-kind in language access. She is a CCHI Commissioner and Sr. Director of Quality for the HCIN. Congrats, Vonessa! American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

Happy Tica Tuesday! This week's feature is Jorge Ungo. He has worked for LSPs and volunteered for organizations like HITA, TAHIT, NCIHC, and CCHI. #ticatuesday @americantranslatorsassn @ncihc119 AAITE chia.makingwaves NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification American Translators Association @jorgeungo

Happy Tica Tuesday! Today's feature is Dr. Indira Sultanić. She is an Assistant Professor of Spanish Translation and Interpreting Studies at Virginia Commonwealth University. She has over 15 years of experience! American Translators Association NCIHC @najithq @cchicertify @cmicredential @theaaite

Happy Tica Tuesday! This week's feature is Dr. Holly Silvestri. For information on a project she is passionate about, visit the SAFE-AI task force website (safeaitf.org). #1nt #xl8 #ticatuesday American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

Healthcare interpreters, I can't emphasize enough how rejuvenating it is to spend a weekend learning with other language professionals. If you have never been to a conference, consider making this the year! Here is a recap of my experience. And, yes, those are genuine smiles! :)

Welcome back for another Tica Tuesday! This week’s feature is Veronica Escobar. This is perfect timing since Veronica was awarded the CHIA Educator of the Year award last weekend. Congratulations, Veronica!! American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

What if the question was: 1. What are your communication needs? 2.What is your preferred language? 3.Would you like an interpreter? Let’s start asking better questions to close the health equity gap. American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

Happy Tica Tuesday! Today’s feature is Michael Mulé, Deputy Director of the Office for Civil Rights at the U.S. Department of Justice. He has presented over 75 civil rights trainings and resolved Title VI matters. American Translators Association NCIHC @najithq @cchicertify @cmicredential @theaaite

Juneteenth is here! Check out the video for a brief history and reading recommendations. Official Proclamation of Observance from the White House: whitehouse.gov/briefing-room/… #1nt

Happy Tica Tuesday! Today’s feature is Sarah Wheeler. Sarah grew up as a Child of Deaf Adults (CODA), and now has over 18 years of interpreting experience. She is passionate about the power of emotional intelligence! American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

Thank you to all the healthcare workers on duty this weekend! I appreciate you and all you do to keep people safe, especially on the holidays. 🙏😃 For more content related to interpreters follow Tica Interpreter Training and Translations, Marisa Rueda Will, or Marisa Rueda Will, CHI! #1nt

Today’s #ticatuesday feature is Cindy Roat! For over 30 years, she has made significant contributions, both in the U.S. and abroad, in many areas of language access. Check out her website at cindyroat.com. American Translators Association NCIHC @najithq @cchicertify @cmicredential @theaaite

I'll see you in Portland, everyone!

“...But a role model in the flesh provides more than inspiration... 'Yes, someone like me can do this.” - Sonia Sotomayor American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE @jorgeungo @vonessacosta @sunshine_2682 Follow Marisa Rueda Will, CHI for more #ticatuesday features!

Happy Tica Tuesday! Today’s feature is Eliana Lobo. Eliana is Director of Lobo Language access (lobolanguageaccess.com) in Tacoma, Washington. She was recently elected President of NCIHC! Eliana Lobo (she, her) American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

New flash! Sometimes life is hard. ▶ Sign up today! You don't want to miss this opportunity to connect with others who empathize with your struggles: learn.tcio.net/ccc_english/wh… American Translators Association NCIHC NAJITHQ CCHI Certification NBCMI Certification AAITE

Happy Tica Tuesday! Today’s feature is Ludmila Golovine, the President and CEO of MasterWord. Check Marisa Rueda Will, CHI IG & Marisa Rueda Will LinkedIn. American Translators Association NCIHC @najithq @cchicertify @cmicredential @theaaite #ATA #AAITE #NCIHC #safeai #NAJIT #CHIA #CCHI #NBCMI