어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile
어느아이누이야기

@tellaboutainu

단행본「어느 아이누 이야기」•징용조선인과 사이에서 태어난 오가와 류키치의 일생•서적 정보 및 아이누 관련 내용 기재•번역자 직접 운영•日本語投稿あり
#アイヌ #おれのウチャシクマ #어느아이누이야기 #아이누

ID: 1086913583068327936

calendar_today20-01-2019 09:09:26

69 Tweet

73 Takipçi

76 Takip Edilen

어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile Photo

#어느아이누이야기속지역 이시카리 강(石狩川) 아이누민족이 이시카리펫(イシカリペッ、격하게 굽어 들어간 강)으로 부르던 이 강은 신의 물고기, 연어들의 보고이도 합니다. 예전 아이누어 시리즈에서 소개해드렸던 아시리체프노미가 매년 강가에서 행해지고, 홋카이도 중앙부가 그 원류입니다.

#어느아이누이야기속지역

이시카리 강(石狩川)

아이누민족이 이시카리펫(イシカリペッ、격하게 굽어 들어간 강)으로 부르던 이 강은 신의 물고기, 연어들의 보고이도 합니다. 예전 아이누어 시리즈에서 소개해드렸던 아시리체프노미가 매년  강가에서 행해지고, 홋카이도 중앙부가 그 원류입니다.
어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile Photo

태그 #어느아이누이야기 를 이용하시면 예전에 올렸던 아이누어 시리즈 등도 같이 보실 수 있습니다! 아이누어 시리즈도 아직 끝난게 아니라 틈틈히 갱신할 예정입니다. 본서가 오랫동안 읽히고, 또 아이누에 대한 정보를 쉽게 제공할 수 있는 장이 되기를 바랍니다(저도 계속 공부하구요)

어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile Photo

#어느아이누이야기속지역 - 아칸정(阿寒町)과 아칸 호수 쿠시로시 쪽에 위치, 도내 최대규모 아이누 코탄이 있으며 본서 속 아이누 조각가들의 주요 활동지이기도 합니다. 아이누 생활기념관, 온천, 거대 습지대, 그리고 마리모의 주요산지이기도 하지요. ja.kushiro-lakeakan.com/overview/8582/ (영문있음)

어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile Photo

#어느아이누이야기속아이누어 아이누모시리(ainu mosir, アイヌモシリ) '인간의 고요한 대지'. 본래는 카무이모시리(천계)와 호쿠나모시리(저승, 명계)와 대비되는 "현세" , :"인간계"를 의미하는 단어였지만, 현재는 아이누 문화권인 홋카이도, 카라후토, 치시마 열도를 가리키기도 합니다.

#어느아이누이야기속아이누어

아이누모시리(ainu mosir, アイヌモシリ)

'인간의 고요한 대지'. 본래는 카무이모시리(천계)와 호쿠나모시리(저승, 명계)와 대비되는 "현세" , :"인간계"를 의미하는 단어였지만, 현재는 아이누 문화권인 홋카이도, 카라후토, 치시마 열도를 가리키기도 합니다.
어느아이누이야기 (@tellaboutainu) 's Twitter Profile Photo

#어느아이누이야기속아이누어 피리카(ピリカ)와 피리카코탄 피리카란 "좋음", "아름다움" "풍족함" 등을 가리키는 형용사입니다. 북해도에서는 이를 한자로 옮긴 美利河라는 지명도 있지요.피리카코탄은 풍요로운 마을이라는 뜻으로, 현재 삿포로 주재 아이누 문화센터의 명칭이기도 합니다.

#어느아이누이야기속아이누어

피리카(ピリカ)와 피리카코탄

피리카란 "좋음", "아름다움" "풍족함" 등을 가리키는 형용사입니다. 북해도에서는 이를 한자로 옮긴 美利河라는 지명도 있지요.피리카코탄은 풍요로운 마을이라는 뜻으로, 현재 삿포로 주재 아이누 문화센터의 명칭이기도 합니다.