今日はこの先、何を作るか考える日！ Today is the day to think about what to make ahead!

ほいっ！ Hi!!

正直、どっちを使えばいいのか悩むね。これは I wonder which one to use

続、なんか適当に懐かしい写真でものせとくか。 continuation of last time. I'll post even a nostalgic picture appropriately

少しフォロワーさん増えたので自己紹介しておきます。プラレールトーマスの世界をおもちゃとして表現したいと思って３Dプリンターを使って製作しています。動画も見ていただけるとうれしいです！

I've gained a few followers, so I'd like to introduce myself. I want to express the world of Plarail Thomas as a toy, so I use a 3D printer to make it. I would be happy if you could watch the video too.

ついに新しいゴードンに替える日が来てしまいました。 The time has finally come to replace Gordon with a new one!

ゴードンを入れ替えました。私の弟は好きすぎてゴードンしか触りませんでした。思い出のゴードンです。お疲れ様！我が家のゴードン Replaced Gordon. My brother liked it so much that he only touched Gordon. Gordon of memories. good work! Gordon at home

今週、動画を投稿する予定です。 チャンネル登録をして待っていただけるとうれしいです。 I will be posting a video this week. I would be happy if you could subscribe to the channel and wait.

今日は製作休む。 I decided to take a break from production today.

なんとか間にあいました。みてね！ I managed to make it in time. Watch this! youtu.be/SNhGorFXuiE

次はこのトンネルだ！ This tunnel is next!

参考資料！ Reference material!

よしっ！部屋がめちゃくちゃなんで片付けるぞっ！ My room is a mess, so I'm tidying it up.

Thank you everyone for the reposts! We will definitely make a comeback!

そろそろやる気、出さないといけないよね。 I have to get motivated soon.

これのっける山でも作るか！ Maybe I should make a mountain to put this on.

Lots of likes! thank you! Please also subscribe to the channel

たくさんのいいね！ありがとう！チャンネル登録もよろしくお願いいたします。

とりあえず山を作るのに3Dプリンターで作るのか？スタイロフォーム使うのか？悩むね。。どっちにしよう？ Should I use a 3D printer to make a mountain? Should I use styrofoam? I'm worried. . Which should I choose?