Hi. Hang out with me.

A ray gun? Playing the hero?

-Lately, I’ve seen you and I’ve also been trying to cook for myself. It didn’t come out that well… -I thought you’d be good at cooking. -Sorry for not living up to your expectations. I’ve never been familiar with cooking.

What would you say if I asked you to be my assistant? I’ve been looking for a talented partner.

I believe that fate brings people together. It’s strange, but talking to you is thought-provoking. Well… I think I found my go-to cafe.

Huh, you sure learn fast. Maybe this time you’ll finally…

It seems like Akechi is interested in me…

Huh, you sure learn fast. Maybe this time you’ll finally…

I would never have thought you’d be boarding at this cafe… We seem to share some type of bond.

I look forward to seeing you again.

I feel like I understand Akechi a little more now…

-I was about to ask about another round, but I’m getting thirsty. What about you, Ren? -Well, I guess so. -Then, let’s put the match on hold for next time and go somewhere else.

Um. ‘Proof of Justice’. Do you know anything about this phrase? Did Akechi say something like it before?

-Should we go now? -Seeing as we’re here, let’s stay a bit longer. -If you say so, but only for a bit.

-To think that I, a detective, would act alongside the Phantom Thieves… -Want to continue that?

-Haha, I didn’t think you’d be so competitive. -Can’t you go a bit easier on me? -If I did that, you’d get mad at me. You want me to give it my all, don’t you? I got to see this side of you, for that I’m glad I invited you today.

I’m glad I found you. I wanted to thank you in person.

I look forward to seeing you again.

-Haha, I didn’t think you’d be so competitive. -Can’t you go a bit easier on me? -If I did that, you’d get mad at me. You want me to give it my all, don’t you? I got to see this side of you, for that I’m glad I invited you today.

I bet we’d make a great team if we worked together.