Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo checked their territory. Dodgers secure walk-off win over Rangers; Ohtani records one hit. 今日の富士山🗻テンちゃんとチゴは縄張りチェック🐈🐈ドジャースはレンジャーズにサヨナラ勝ち👍大谷翔平は1安打👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo relaxed in the garden. Dodgers beat Rangers twice in a row; Ohtani hits a HR and goes 2-for-4. 今日の富士山🗻テンちゃんとチゴはお庭でリラックス🐱😸ドジャースはレンジャーズに２連勝👍大谷翔平は2安打1HR👍🌈

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo checked their territory. Roki Sasaki took the loss after giving up two runs in four innings. Shohei Ohtani hit a home run. 今日の富士山🗻猫たちは縄張りチェック🐈朗希4回2失点負け投手🥺大谷翔平は1HR🌈

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo were patrolling the garden. The Dodgers beat the Mets, but Shohei Ohtani was hit by a pitch. 今日の富士山🗻テンちゃんとチゴはお庭でお散歩🐈🐈ドジャースはメッツに勝利👍大谷翔平は1死球😥

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji yesterday, Ten-chan and Chigo checked their territory. Dodgers sweep two from Mets; Ohtani gets one intentional walk . 昨日の富士山⛰️テンちゃんとチゴは縄張りチェック🐈🐈ドジャースはメッツに２連勝👍大谷翔平は1敬遠😅

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (2) Yamamoto tossed 7.2 strong innings, giving up just one run. 山本由伸７回2/3 1失点ナイスピッチング⚾️👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo relaxed in the garden. Dodgers sweep Mets as Ohtani fans 10 in dominant start. 今日の富士山🗻テンちゃんとチゴはお庭でリラックス🐱😸ドジャースはメッツに３連勝; 👍大谷翔平は6回１０奪三振勝ち投手💪

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt.Fuji today, Ten-chan and Chigo took a walk in the garden. The Dodgers will face the Rockies starting tomorrow, with Sugano getting the start for Colorado. 今日の富士山🗻猫たちは庭で散歩🐈ドジャースは明日からロキーズと対戦、明日ロキーズ菅野先発👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo took a walk in the garden again today. Dodgers beat Rockies; Ohtani gets 2 hits, Sugano takes the loss. 今日の富士山🗻猫たちはお庭で今日もお散歩🐈🐈ドジャースはロキーズに勝利; 大谷翔平は2安打👍COL菅野は負け投手😭

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo relaxed in the garden. Dodgers fall to Rockies; Shohei Ohtani records one hit. 今日の富士山🗻テンちゃんとチゴはお庭リラックス🐱😸ドジャースはロキーズに敗戦; 大谷翔平は1安打👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo relaxed in the garden. The Dodgers lost two in a row to the Rockies. Ohtani went 2-for-5. 今日の富士山🗻猫たちはお庭でリラックス🐱😺ドジャースはロッキーズに連敗;大谷翔平は2安打👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (2) Sasaki went 4 2/3 innings with 3 runs allowed. I’m looking forward to Roki’s bounce-back. 佐々木朗希は4回2/3 3失点。朗希の巻き返しを期待👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (3) Munetaka Murakami is on fire with 8 homers for the White Sox already. I’m excited to see how Murakami performs from here on out. ホワイトソックスの村上宗隆は既に8本ホームランを打ちました。今後の活躍が楽しみ👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji yesterday, Ten-chan and Chigo checked their territory. Dodgers beat Rockies to snap losing streak; Shohei Ohtani goes 1-for-4. 昨日の富士山🏔️テンちゃんとチゴは縄張りチェック🐈ドジャースはロッキーズに勝って連敗ストップ; 大谷翔平は1安打👍

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (2) Shohei Ohtani reached base in his 52nd consecutive game. 大谷翔平は52試合連続出塁達成💪🎉

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo checked their territory again today. The Dodgers fell to Giants. Yamamoto took the loss after allowing three runs in seven innings. 今日の🗻猫たちは縄張りチェック🐈ドジャースはジャイアンツに負け😥山本は7回3失点😅

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (2) Shohei Ohtani extends his on-base to streak to 53 consecutive games! Meanwhile, Munetaka Murakami of the White Sox crushed his 9th home run against Diamondbacks. 大谷翔平は連続試合出塁を53に伸ばした👍村上宗隆はダイアモンドバックス戦で9本目のHR🌈

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji yesterday, Ten-chan and Chigo relaxed in the garden. The Dodgers suffered consecutive losses to the Giants. 昨日の富士山🗻テンちゃんとチゴはお庭でリラックス🐱ドジャースはジャイアンツに連敗😥

Ten-chan, Chigo, and Dodgers (2) Ohtani tosses 6 scoreless innings, but his on-base streak ends at 53. Meanwhile, the White Sox’s Murakami hits his 10 HR, homering in five straight games. 大谷は6回無失点しかし連続試合出塁は53でストップ🥺ホワイトソックスの村上は5試合連続10号HR🌈

Ten-chan, Chigo, and Dodgers Mt. Fuji today, Ten-chan and Chigo checked their territory. The Dodgers beat the Giants to snap their losing streak. Shohei Ohtani went hitless. 今日の富士山🗻猫たちは縄張りチェック🐈ドジャースはジャイアンツに勝って連敗ストップ👍大谷翔平はノーヒット