VivosLosQuiero 😉 #RAEconsultas A pesar de su difusión, esp. en el uso americano, se recomienda evitar el verbo «sanitizar» (del inglés «sanitize») y sus derivados, y emplear preferentemente otros términos patrimoniales como «sanear», «higienizar», «limpiar», o «esterilizar»

Consultas de la semana | ¿Cuál es la forma masculina de «musa»? Lo más normal es utilizar también «musa» (como epiceno femenino): «Él es su musa». Aun así, se usa a veces la forma «muso», generalmente en contextos informales y con intención festiva.

First National Dual Language Teachers-Design Thinking Network!​ CABE DLeNM San Diego County Office of Education launch this wonderful opportunity bringing teachers together to extend their professional network, collaborate, reflect & ideate. 6/25, 3-5pm sdcoe.k12oms.org/eventdetail.ph… DualLangNetwork

#PalabraDelDía | ídem ¿Se habían fijado alguna vez en que «identidad» e «idéntico» están formados a partir de la forma latina «idem» ‘el mismo’, ‘lo mismo’?

Apple Announces Real-Time Translation For 11 Languages With Siri. ow.ly/Liee50Af0kS

Learn the in and outs about building Authentic Connections with students virtually with Dr. Tiffany Row. The videos are posted on our Youtube Channel : bitly.ws/8MRe

Meaningful Learning and its Implications in the Classroom learningbp.com/meaningful-lea…

Maestros de español en clases de doble inmersión o en cualquier programa con hispanoparlantes- Libros gratis para apredenizaje a distancia, authenticamente escritos en español, sobre creaturas del medio ambiente: paismaravillas.mx/publicaciones.… DualLangNetwork World Languages - SDCOE Multilingual Education & Global Achievement- SDCOE

Consultas de la semana | ¿Cómo se llama el olor a lluvia? Aunque en español no había una voz específica con tradición de uso, recientemente se documenta el uso de «petricor», adaptación del inglés «petrichor» (creado en 1964, según el «Oxford English Dictionary»).

Students at Classical Charter Schools are all taught Latin – and more than a quarter of the network’s kids scored at the highest tier on a recent national exam on the ancient tongue. ow.ly/Ac4k50AkDIa

Consultas de la semana | ¿Es correcto decir «primero que nada»? «Primero que nada», «primero que todo» y «antes que todo» son expresiones válidas, pero coloquiales. Son opciones preferibles en la lengua cuidada «antes de nada» y «antes que nada».

Good news! 250+ teachers signed up yesterday so we've juggled a few things and added 2 more sessions. Join us as I offer tips on teaching virtually and model direct, whole class, differentiated, math instruction. Still FREE and worth every penny. Join us! docs.google.com/forms/d/e/1FAI…

Ortografía | Ejemplos de «que» sin tilde a principio de interrogativas y exclamativas ¿Que se nos hace de noche? Pues dormimos ahí. ¿Que no sabes quién es Pepe? Es el de rojo. ¿¡Que no has visto «Klaus»!? 😱 ¡Que se mejore! ¡Que viene el jefe! ¡Que me contestes! ¡Que te calles!

Gramática | Verbos con dos participios de uso válido imprimir: impreso/imprimido freír: frito/freído proveer: proveído/provisto Ejemplos: He impreso/imprimido la carta. Ha frito/freído un huevo. Nos han proveído/provisto de todo. Más información: ow.ly/TCmp50AnQ0A.

All our Virtual Instruction Setup for Students during this unfortunate COVID - 19 Period for the student from teachers by our very own Dr. Tiffany Row. Do visit our Youtube page: bitly.ws/8MRh for more details and videos of this webinar.

OELA webinar Thursday, July 23, 3PM EST (Noon PST) Register: zoom.us/webinar/regist… Multilingual Education & Global Achievement- SDCOE DualLangNetwork LangLearnLead

Spanish Language Development Standards - Resources (CA Dept of Education) cde.ca.gov/sp/el/er/sldst…

Unidades en CommonLit Español by CommonLit Español blog.commonlit.org/unidades-en-co…

Getting Started With Culturally Responsive Teaching edutopia.org/article/gettin…

A Framework for Culturally Responsive Teaching - Educational Leadership ascd.org/publications/e…