C’est un départ pour Edouard Bélanger, Alexandre Harvey et William Bourumeau qui tenteront de traverser le lac St-Jean aujourd’hui. #traversee

Après 3h20 de nage le nageur natif d’Alma Alexandre Harvey se retire des eaux. La température de l’eau et les vagues n’ont rien d’accueillant. #traversee

C'est sous les applaudissements de parents et amis qu'Alexandre Harvey fait son arrivé à Roberval. Harvey a été retiré des eaux après 3h20 de nage. #traversee

Edouard Bélanger remporte la 67e Traversée du lac St-Jean. #traversee

Samuel Girard (upper body) will not return. He has been taken to a local hospital for further evaluation.

Un beau moment lors du défilé de la coupe Stanley à Roberval.

🏆 🇨🇦 Hugo Houle wins solo in Foix!!! 🏆 🇨🇦 Hugo Houle s'impose en solitaire à Foix !!! #TDF2022 | #StageWinner | Continental France

Victoire historique de Hugo Houle au Tour de France | Radio-Canada.ca ici.radio-canada.ca/sports/1899157…

Départ de la 68e Traversée du lac St-Jean. Température officiel de l’eau 21,1C. #traversee

14 nageurs, 9 hommes et 5 femmes prendront le départ ce matin pour la 68e #Traversée du lac St-Jean. Le champion en titre Marcel Schouten a avisé l’organisation en milieu de semaine pour leur annoncer qu’il ne sera pas du départ.

À sa dernière tentative l’argentin Damian Blaum abandonne après 1 heure de nage. #traversee

Retour au point de départ pour Damian Blaum. Ce n’est assurément pas la dernière #traversée qu’il souhaitait pour clore son aventure au lac St-Jean.

Deuxième victime du lac St-Jean c’est maintenant au tour de Bertrand Venturi de la France d’abandonner la #traversée.

Le québécois William Racine quitte lui aussi les eaux du Piékouagami. #traversée

Quatrième abandon de la journée l’égyptien Marwan Elamrawy est retiré des eaux. Il ne sont plus que 5 hommes et 5 femmes après seulement 2 heures de nage. #traversée

Avec un peu plus de la mi-course de compléter, Edoardo Stochino et Franco Ivo Cassini se livrent bataille en tête. De fortes vagues latérales compliquent la vie des nageurs. #traversée

« J’ai tout simplement congelé » William Racine indique que le manque d’entraînement en eau froide lui a causé problème aujourd’hui. #traversée

Edoardo Stochino mène toujours le bal devant l’argentin Franco Ivo Cassini. Chez les dames Morgane Dornic devrait être la première à se présenter à la plaque d’arriver.#traversée

L’italien Edoardo Stochino remporte la 68e Traversée internationale du lac St-Jean. #rcsag

Morgane Dornic remporte la 68e Traversée internationale du lac St-Jean chez les dames. Elle termine 4e au classement général. #rcsag