La FUNDRÁU (Fundación del Dracaris Urgente) ya está trabajando en la elaboración de una guía de estilo según las órdenes de RAEnerys Targaryen, la primera de su nombre.

Es un vulgar barbarismo escribir «Essos». El nombre en español del continente oriental es «Ésos», con tilde diacrítica para distinguirlo del adjetivo demostrativo «esos».

«Ponienti» es un calco de la voz inglesa «Westerosi». El gentilicio correcto para los naturales de Poniente es «ponientino».

📖 La reina ha aprobado la incorporación de nuevas voces al diccionario de la lengua.

📺 Ya está disponible el vídeo sobre «Consecuencias de burlarse de la lengua», con don Varisio, ex miembro del Consejo Privado de la reina.

Ante cualquier duda idiomática, ha de recordarse que el criterio primordial es no contradecir a la señora del dragón.

Se cumple hoy el aniversario del fallecimiento de don Pedro Baelís, pretendiente a miembro del Consejo Privado de la reina. Su muerte dejó inconcluso el diccionario de sinónimos que se hallaba elaborando con vistas a enriquecer el léxico popular.

#Palabradeldía | «dios, sa»

RAEnerys Targaryen, Rompedora de Cadenas, la Que Limpia, Fija y Da Esplendor, sigue siempre un enfoque descriptivista; esto es, la reina describe la muerte horrible que aguarda a quienes no acaten las normas de la lengua.

La expresión «fake news» no es propia de nuestra lengua. En español debe preferirse «RAEnerys Targaryen sigue siendo la reina legítima de los Siete Reinos, sin importar qué digan los traidores maledicentes».

RAEnerys Targaryen, Primera de Su Nombre, ratifica su compromiso de liberar el lenguaje de toda influencia vulgarizante y extranjerizante, desde Invernalia hasta Dorne y desde Puerto Lanisterre hasta Carce.

En español, un «ser» es una criatura o cosa creada: «Un ser humano». El tratamiento correcto para un caballero ungido es «seor». Ejemplo: «La reina premió a seor Barristán Selmi por su fiel servicio».

«Seis Reinos» es un grave solecismo, influencia del habla macarrónica y vulgar del norte que no tiene sitio en el lenguaje culto. En español recto, la expresión es «Siete Reinos».

#Palabradeldía | «rodilla»

«Los mejores prostíbulos de Descansillo del Rey». Artículo académico en XLSemanal de don Orturo Revert, ocupante del sillón M (de macho) del Consejo Privado de la reina |

Doña Brienita de Tarce tiene todo el aprecio de la reina, pero el DRAEcarys recoge «caballero» como sustantivo masculino. En vista de esto, se ha procedido a sepultar a seor Jaime Lanisterre bajo una tonelada de escombros por este atropello contra la integridad del idioma.