Aurrera daramaten pribatizazioa ezkerrak sustatu du. Ez dute barkamenik, antolatzeko garaia da! // La privatización que están llevando a cabo lo ha promovido la izquierda. No tienen perdón, ¡es hora de organizarse!

Abertzalismoaren galtza jaitsiera hain izan da handia, non Estatuaren diskurtso bakarra bertan finkatu eta Estatu-terrorismoa zuritzen amaituko duten. Hemen lehen sintomak

La bajada de pantalones del abertzalismo ha sido de tal calibre que el relato único del Estado va a acabar imponiéndose y se va a blanquear todo el terorismo de Estado practicado. He aquí un las primeras síntomas.

Me veo en la obligación de hacer este hilo debido a la fuerza que está cogiendo en mi entorno los debates sobre el Movimiento Estudiantil. Lo haré en castellano ya que creo que es un debate con mismas características a lo largo del Estado Español, aunque mi experiencia sea de EH.

Zerbitzu Publiko hau kendu ostean, subkontrataziozko enpresei ateak irekiko zaizkie. Eta hau lehen neurria izan da, baina denborak aurrera egin ahala pribatizazioa Estatu guztira zabalduko da garaiz mugitzen ez bagara.

Después de quitar este servicio público van a abrir las puertas a las emrpesas de subcontrata. Esta medida es de las primeras, pero con el tiempo la privatización se va a extender a todos el Estado

Aun teniendo discrepancias con el Partido Comunista de Portugal parece que el sentido común y su esencia de clase han tumbado a la socialdemocracia y su engaño parlamentariata. Mientras tanto, en España el PCE se mantiene igual .

Portugaleko Alderdi Komunistarekin diskrepantziak ditugun arren, zentzuak eta klase esentziak sozialdemokrazia eta honen fraude parlamentarioa bota dute. Bien bitartean, Espainian PCEk berdin darrai.

Langile mugimenduek herria bizirik dagoela erakusten dute. Herrialdearen erreputazioa zuek zikintzen duzue.

Los movimientos obreros demuestran que el pueblo trabajador está muy vivo. Vosotros sois los que ensuciais la reputación de un pueblo.

Espainiako bi pertsona aberatsenak aita eta alaba izateak asko dio amets kapitalista betetzeko aukeren inguruan. // Que las dos personas más ricas de España sean padre e hija dice mucho de las oportunidades de cumplirse que tiene el sueño capitalista.

Energia nuklearra = nazio subirautza // Energía nuclear = Soberanía nacional

Pasa den ostegunean, Azaroaren 4a, Urriko iraultzaren 104.urteurrena bete zen// El pasado jueves, 4 de Noviembre, fue el 104 aniversario de la Revolución de Octubre.