拙訳書『死線をゆく』（ナサニエル・フィック著、KADOKAWA）が、素敵な読書案内本『人生を変えた本と本屋さん』（ジェーン・マウント著、清水玲奈訳、エクスナレッジ）に掲載されていたと！　知りませんでした。ご紹介ありがとうございます！ xknowledge.co.jp/book/978476782… kadokawa.co.jp/product/322404…

国民が血を流さなくていいように汗を流すのが政治家じゃないのか。

わ！　早い！　すばらしい！

これつまり、全体の投票率は56.26%だったので自民党に支持した人は全国民の約20%しかいないということですよね。これが民意と呼べますか？２割の国民が支持した政党が単独で法案も出せるしそうやって政治が進んでいく。

“民衆に国境を超えて連帯なんてされると困るから、独裁者はいつだって、文化や知識や芸術を恐れるのだ。”

チェック！

ルリユール叢書3月の新刊は、サミュエル・セルヴォン『ロンリー・ロンドナーズ』（星野真志＝訳）、クレオール英語で書かれた本邦初訳のロンドン都市小説です。乞うご期待！ [26年3月の新刊　カリブ海トリニダード島出身のイギリス黒人文学の先駆的作家の作品を刊行します] genkishobo.exblog.jp/30848026/

日本国憲法はこちら（digital.archives.go.jp/DAS/pickup/vie…）から原本（？）のデジタルコピーで読めます。風格あり。漢字が読みにくいという方はこちら（shugiin.go.jp/internet/itdb_…）がいいかも。まずは読まなきゃ始まらないので。

およそ一か月後に開催される #世界とつながるブックフェア に翻訳同人誌「LETTERS UBOUND」も参加します📚ご興味のあるかたはぜひ以下の予告動画をチェックしてみてください！　当日は越前敏弥 Toshiya EchizenさんのHHブックスの本もブースで販売する予定です。

最高！

第十二回日本翻訳大賞二次選考対象作品が決定しました。 besttranslationaward.wordpress.com

〈一人の詩人が十代から七十代までに書いた詩を全身で経験できる詩集。ハンセン病患者であり性的マイノリティとして、 詩を携えて隔離の中を生き抜いた船城稔美という人を知って下さい。装丁は、 深く深く潜っていける青。〉 斎藤真理子さんの選書コメント 柏書房『どこかの遠い友に－船城稔美詩集』

これは正真正銘YAど真ん中作品だろう！というものでも「YA」として扱われない（売り出さない）のですよね。〇〇賞作品にもYA多いけどYAとして扱われない。理由はわかります。買い手の幅を狭めたくないものね。でも、そのため10代の読者が阻害されていると感じているのです。YAをYAとして並べてほしい。

フィクションの読み書きは、話者人口の全体からすると「難しい遊び」に類する。心身の健康を保つのと同じで、読み書き能力（リテラシー）もお互いを高め合える「読み・書き」の習慣が広まるとよく、その方法かつ目的として、文学（図書分類）の下位区分それぞれには潜在価値が大きいと思う。

先週末大盛況のうちに終了したAKASAKA BOOK STUDIO 2026の「五冊展」、ご要望にお応えして選者21人による全105冊の選書リストとコメントが公開されました📚️ 完売続出で本が買えなかった方も多くいらっしゃったとのこと、ぜひこのリストを参考になさってみてください📚️ tbsradio.jp/articles/10539…

本を愛する21人が、テーマを決めて、五冊を選ぶ。 前代未聞の「選書」の展覧会、『五冊展』 【選者：岸本佐知子】 「面白くすばらしき女性たち」 『帰りに牛乳買ってきて　女ふたり暮らし、ただいま20年目。』はらだ有彩 『をとめよ素晴らしき人生を得よ　女人短歌のレジスタンス』瀬戸夏子

【記事】読売新聞にて、シリーズ《アフリカ文学の愉楽》x.gd/ZV2c4 に着目いただき弊社も取材された記事です。 全文をお読みいただけますので、ぜひ。

春の神保町ブックフェスの開催が決定してます！ もちろんPASSAGEも参加しますぜ。 秋がなかった分、春は気合いいれて売らねば！！ atpress.ne.jp/news/569653

ほんとに『イエローブック』みたい！

ケアに置かれた心は、船着場が見えないまま流される小舟に似ていて。内なる海は荒れ狂ったりしている。大波さざなみ、時に転覆しかかる危うさまで絡めとった短編集、キム・ユダム著、拙訳『ケアする心』が刊行されました。「そうそうこのジリジリ感！」と感じられる方多いと思うんです。だって➡︎