Ik leg altijd een papiertje tussen mijn laptop voor ik hem dichtklap. Dan weet ik waar ik gebleven was.

Slapen in het gras, baden in zee, avondeten met... vegetarische kip uit de supermarkt. Slechts één stap verwijderd van de totale verwildering.

Or I just ask my wife...

Where men are men, and sheep are nervous...

Admission to heaven is 90% determined by spelling and grammar.

Maar hoe moet het dan met het huishouden als de huisvrouwen gaan schaatsen? thialf.nl/training-en-sc…

Oh no, my imaginary husband forgot to sign the christmas cards!

Geplukt!

Hoera voor de mensen die ook de aftiteling helemaal tot het einde af kijken!

Als een kerststol van de Appie op 1 februari nog prima te eten is, is ie dan heel goed of hééél slecht...?

Het leukste plaatje vanmorgen vond ik de mannen van de gemeentereiniging die elkaar poserend met bezem in de sneeuw aan het fotograferen waren. En daar heb ik dan weer geen foto van genomen...

⁦de Volkskrant⁩ Persoonlijk zou ik vooral een GOEDE vertaler willen. Met je stomme #identiteitspolitiek. Een witte vertaler voor poëzie van Amanda Gorman: onbegrijpelijk | De Volkskrant volkskrant.nl/columns-opinie…

“Nee, rood niet.” Zeg, meneer van de NPO, mag die vrouw zelf bepalen wat voor kleur ze stemt?

Toch helemaal geen droog boek!

Nou dat weer...

en als je vandaag door fryslân rijdt, even tûteren voor de jarige @PamvanVliet! 🎊🎈🎉🍷🎵✨🎁👍🏼😘😘

Ik verwar AT5 de hele tijd met De Speld.

Ik ging dus even kijken op Mastodon. Maar het feestje was nog niet echt begonnen

Vaak waan ik me als vertaler onzichtbaar. En nu zomaar 'uit het niets' een complimentje... dank @markijbema! x.com/markijbema/sta…

Louche Bert. Is dat soms de maat van Linke Din? Een schimmig koppel.