Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile
Marita Kristiansen

@maritaen

opptatt av fagspråk og terminologi, språkpolitikk, parallellspråkbruk i høgare utdanning, samlar på nyord, jobbar med Termportalen.
Favorittord: 'å belite seg'

ID: 42831719

linkhttp://2ord.blogspot.com/p/hjem.html calendar_today27-05-2009 06:40:43

1,1K Tweet

252 Takipçi

269 Takip Edilen

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Å etablere Termportalen som ein nasjonal terminologiressurs, handlar om gjera kvalitetssikra norsk #terminologi fritt tilgjengeleg på ein enkel måte, seier eg til Universitetsavisa Det humanistiske fakultet @sprakradet universitetsavisa.no/fagsprak-termp…

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Kvifor kalle Akvariet noko så banalt som Akvariet når ein kan kalle det O. Det meste som trengst seiast blir sagt her av @jenskihl Eg berre sukkar tungt. O gje meg styrke...

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Fekk ei skattekiste med terminologi- og fagspråkslitteratur frå kollega Ivar Utne på morgonkvisten. Ein god start på dagen! #termportalen #terminologi #parallellspråk Det humanistiske fakultet Universitetet i Bergen @sprakradet

Fekk ei skattekiste med terminologi- og fagspråkslitteratur frå kollega Ivar Utne på morgonkvisten. Ein god start på dagen! #termportalen #terminologi #parallellspråk <a href="/UiB_HF/">Det humanistiske fakultet</a> <a href="/UiB/">Universitetet i Bergen</a> @sprakradet
Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Skjerpings akademia! Studiar viser at dei aller fleste endar opp med jobb i Noreg i ein arbeidsmarknad som treng tilsette som er gode i faget sitt og kan kommunisere det på både engelsk OG norsk. #parallellspråk #termportalen #fagspråk khrono.no/hogskolen-krev…

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Kjære Khrono Kan dere vurdere å ta i bruk SAMFUNNSOPPDRAG alene som norsk term, et uttrykk dere og UH-sektoren har brukt i lang tid nå for å omtale begrepet som på engelsk heter "missions"? Nå må vi kunne si at termen er etablert på norsk. khrono.no/skepsis-til-re…

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Head of performance-trenar? Er jobben meir attraktiv med engelsk tittel? Kva er feil med å seie at ein er fysisk trenar for @skbrannkvinner?! Fremdeles ein jobb å gjere med å fokusere på bruk av norsk #terminologi og #fagspråk i arbeidslivet òg. @sprakradet @aasewet

Head of performance-trenar? Er jobben meir attraktiv med engelsk tittel? Kva er feil med å seie at ein er fysisk trenar for @skbrannkvinner?! Fremdeles ein jobb å gjere med å fokusere på bruk av norsk #terminologi og #fagspråk i arbeidslivet òg. @sprakradet @aasewet
Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

På veg til Oslo på vegne av #termportalen og Det humanistiske fakultet for å diskutere #terminologi og norsk #fagspråk først med @sprakradet og så med Kunnskapsdepartement. Bør bli ein bra dag. #parallellspråk

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

#Leksikografi som infrastruktur: Tilgang til språk gjennom leksikografiske og terminologiske produkt er ein føresetnad for demokrati og individuelle rettigheiter. Viktig og godt sagt av @aasewet #terminologi @sprakradet Det humanistiske fakultet

#Leksikografi som infrastruktur: Tilgang til språk gjennom leksikografiske og terminologiske produkt er ein føresetnad for demokrati og individuelle rettigheiter. Viktig og godt sagt av @aasewet  #terminologi @sprakradet <a href="/UiB_HF/">Det humanistiske fakultet</a>
Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Då er handlingsplanen for norsk fagspråk i akademia lansert👏 Ein stor dag for ein terminologi- og fagspråksforskar🤩 Det humanistiske fakultet @aasewet På Høyden Biblioteket UiB regjeringen.no/no/dokumenter/…

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

«Klaveness said she has been told “not to exaggerate at least a thousand times” by other soccer leaders. They have encouraged her to speak in what she describes as an “indoor voice,” (…) But she said that is difficult “when you have 100 years of proof of no change.”» NorgesFotballforbund

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Studie viser at undervisning på engelsk gir dårlegare eksamensresultat enn undervisning på morsmålet. Vidare droppar fleire studentar ut av emnet om bruksspråket er engelsk og ikkje morsmål. Så del #parallellspråkleg #terminologi i Termportalen Det humanistiske fakultet chalmers.se/aktuellt/nyhet…

Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Statsråd Sandra Borch besøker i dag #Språksamlingane for å snakke om regjeringa si satsing på norsk #fagspråk saman med rektor Margareth Hagen . Me på Termportalen følgjer spent med. Det humanistiske fakultet @sprakradet

Statsråd Sandra Borch besøker i dag #Språksamlingane for å snakke om regjeringa si satsing på norsk #fagspråk saman med rektor <a href="/margarethhagen_/">Margareth Hagen</a> . Me på <a href="/termportalen/">Termportalen</a> følgjer spent med. <a href="/UiB_HF/">Det humanistiske fakultet</a> @sprakradet
Marita Kristiansen (@maritaen) 's Twitter Profile Photo

Målet er best mogleg fagleg kommunikasjon mellom dei som treng å snakkast! Til det treng me termar på både engelsk og norsk #parallellspråk Termportalen Det humanistiske fakultet Universitetet i Bergen Norske fagtermar trengst for eit velfungerande norsk fagspråk bok365.no/artikkel/norsk…