Als ich klein war Когда я был маленьким (была маленькой)

Tag für Tag День за днём

Bevor es losgeht До того, как это начнётся До того, как мы начнём

Also dann, bis morgen! Ну тогда, до завтра!

Also dann, fangen wir an. Ну тогда, начнём.

Also dann, mach's gut! Ну тогда, всего хорошего! Дословно «сделай это хорошо», но понимать стоит, как пожелание удачи в делах

Vielleicht ein andermal. Возможно, в другой раз.

Ich kann ihn nicht ausstehen. Я не переношу его.

Ich muss noch den Hund ausführen. Мне ещё нужно вывести собаку.

Wer weiss… Кто знает…

Ich bin mal dagewesen. Я однажды была там. В каком-то городе, например.

Entspricht es dem aktuellen Stand? Это соответствует текущему состоянию дел? Это актуально?

Aus diesem Grunde По этой причине

Das kann jedem Mal passieren. Это может с каждым произойти.

Ich bin die Nächste. Я следующая.

Физ. лицо - natürliche Person Юр. лицо - juristische Person

So viel wie nötig, aber so wenig wie möglich Настолько много, насколько необходимо, но настолько мало, насколько возможно

absichtlich - намеренно, умышленно versehentlich - случайно, неумышленно

Wie meinst du? Что ты имеешь в виду?

Aus welchen Gründen auch immer По каким бы то ни было причинам