The tap has started... I repeat, the tap has started! #bmtgshow #thoroughlymodernbmtg facebook.com/OfficialBMTG/v…

Just a short press release translation between me and the weekend! Looking forward to heading to London for ۫ One Day In event at Gray's Inn tomorrow 🙂 #xl8

Enjoying @ITIUK One Day In... event so far at such a beautiful venue! Nice to connect with new colleagues over lunch and meet up with other ITI East Midlands members 😀 #xl8 x.com/ITIUK/status/1…

Whoop whoop! Well done to our very own Lottie Valks on winning this year’s ۫ Best Newcomer Award #xl8

So this happened today... winning best newcomer to freelancing at the ۫ awards! Such a pleasure to attend and win an award alongside fellow ITI East Midlands translator Ellen Worrell 💛 #proud #eastmidsrepresent #xl8 #OneDayIn #solopreneur x.com/ITI_EM/status/…

Back at my desk in the @UoNIngLab this morning with a couple of lovely additions to my pod courtesy of ۫ 💛 and two chunky French texts to translate this week courtesy of two new clients 🇫🇷 #xl8 #itiawards18 #French #MondayMotivation

Finished my work for today so time for a quick break in the lovely sunshine before getting a head start on tomorrow's projects 🌞 #MondayMotivation #xl8 #heatwave

Apparently today is #NationalFreelancersDay so let's celebrate being FREE to choose our clients, place and time of work, rates, and everything else that comes with being a freelancer! Shout out to all the other freelance #translators 💛 #xl8 #feelingpositive #ThursdayThoughts

Why Dutch teenagers are among the happiest in the world theguardian.com/world/2018/jun…

Director: She's in England for one scene. It's gotta be convincing. Producer: You got the red phone booth? D: Of course: P: Black cab driving past? D: Yep. P: Frilly tablecloth? Tea stuff? Brits dig tea. D: I'm not an amateur! P: Framed photo of the Queen? D: ...My god. Genius!

Left the office early today to spend some time in the sunshine and found the new ۫ bulletin had been delivered so had a lovely break reading that in my garden ☀️ #xl8 #MondayMotivation #HeatWave2018

Such an interesting and useful workshop, even for someone who works with words all day long! Thanks @ingenuityUoN and @drrawlinson #xl8 #powerofpictures #branding #marketingtips x.com/ingenuityUoN/s…

🤦‍♀️ x.com/MarieMarysienk…

Back from a week in Spain and delighted to discover that the #Heatwaveuk is still a thing ☀️ using this afternoon to catch up on emails and will be back at my desk properly tomorrow! #xl8 #MondayMotivation

Thank you ۫ for taking up the quality of the Brexit white paper translations with the Brexit minister and upholding professional standards. iti.org.uk/more/news/1175… This is why translation associations are needed. #xl8

Opinion: Brits are so bad at languages, we couldn't even translate the Brexit white paper properly – it's an embarrassment independent.co.uk/voices/brexit-…

❤️ x.com/chackettfr/sta…

The commas that cost companies millions bbc.com/capital/story/… via BBC Capital

Love McVitie's slogan in France - "It's English, but it's good!"

Lovely meetIng Uni of Nottingham #WeAreUoN VC @ShearerWest along with fellow alumni and entrepreneurs. Thanks @UoNIngLab for the opportunity.