容姿を表す「グラマー(glamour)」とgrammar「文法」は、元が同じです。
英語のglamour「魅力」は元は「魔術」を指していました。glamourはgrammarが変わったものです。grammarは元は「ラテン語の文法」で、そこから「学問」という意味も生まれ、更にオカルト的な学問、魔術とも関連していきました。

ノスタルジー(郷愁)は同じ意味のラテン語nostalgiaが語源で、nostalgiaは古典ギリシャ語nóstos「家に帰ること」とálgos 「痛み」の要素から成り立っています。故郷に帰りたいあまりに、それが心の痛みになってしまうようです。

フランス語のvasistas「（窓や戸の上部につけられた）開閉式の小窓」の元は、ドイツ語の「これはなんですか？ (Was ist das?)」です。小窓越しに問いかけることに由来すると考えられています。

パナソニック汐留美術館で、テルマエ展を見てきました！古代ローマ人が入浴の際に使った道具など、生活模様が感じられる数々の展示を生で見られて楽しい体験でした。いちばん印象に残ったのは、古代ローマの水道のバルブです。日本の入浴文化の展示もあります。おすすめです！ thermae-ten.exhibit.jp

加えて、スペイン語で「到着する」を指すllegarの語源はラテン語の「たたむ (plicare)」です。
なぜ「たたむ」が「到着」を指すのかというと、船は港に着いたら帆をたたむからです。

#岡田准一 (岡田准一 / AISTON)がナビゲート、『GROWING REED』。
14日の放送では、ラテン語研究者のラテン語さん(@latina_sama)をお迎えして、ラテン語の世界に迫りました。

「世界はラテン語でできているとはどういうことですか？」

お聞き逃しの方はこちら！📻
radiko.jp/share/?sid=FMJ…

#jwave

英語のvice-president「副大統領」のviceの語源は、ラテン語のvice (ウィケ)「〜に代わって」です。
また、映画Miami Viceなどに見られるvice「悪」の語源はラテン語vitium (ウィティウム)「悪」なので、vice-presidentのviceとは関係ありません。

東京ディズニーランドにある「パンチ 1杯5セント」の広告は言語的に面白いです。 なぜかというと、フルーツパンチなどの「パンチ」はサンスクリットの「5 (pañca)」が元だからです。元々、これは5種類の材料で作った飲み物でした。 #東京ディズニーランド41周年

「『見下されると、愛も冷めてしまう』と広く言われているが、的外れである。見下されるとなおさら、僕の恋心が煽られるのだ」 2000年前の詩より

明日4月15日(月)19時からNHK文化センター青山教室にて、『しっかり学ぶ初級古典ギリシャ語』を書かれた堀川先生と古典語の魅力を紹介するイベントを行います。オンラインでも視聴できます(見逃し配信あり)。未経験者大歓迎です! nhk-cul.co.jp/programs/progr… (オンライン) nhk-cul.co.jp/programs/progr… (教室)

㌠（サンチーム）とは、フランスなどにおいての1フランあるいは1ユーロの100分の1を表す通貨単位（フランス語centime）です。
サンチームはセンチメートル (centimetre) の「センチ」と同じく、ラテン語のcentum「100」が語源です。

「カツレツ」の元は英語のcutlet、その元はフランス語côtelette「骨付き背肉」、そしてcôteletteは古フランス語coste「肋骨」に指小辞が付いたものが元になっています。
costeの元はラテン語costa「肋骨、側面」が元で、costaは英語coast「海岸」の語源でもあります。画像はハムカツチョコパンです。

レタス(lettuce)の語源はラテン語のlactuca「レタス」で、lactucaはlac「ミルク」と関係しています。これはレタスの茎を切るとミルクのような液体が出てくるからです。lacは、カフェオレ(café au lait)の「レ(lait)」の語源でもあります。

「テキスト」と「ティッシュ」は語源が同じで、どちらもラテン語texere「織る」が元です。
textは文章が織られたようにまとまっているもので（「織物」を指すtextileも仲間）、tissueは「薄い織物」を指す英単語です。

J-WAVEのGROWING REEDに出演します！放送時間は１４日（日曜日）２４時から（月曜日午前０時から）１時間です。岡田准一さんにラテン語の身近さと奥深さを沢山語りました。ぜひ聴いていただければうれしいです！

本日15時15分から、横浜駅直結LUMINE8階の朝日カルチャーセンターでラテン語会話の講座を開きます！まだまだ申し込み受け付けております。リモート受講も、本日お忙しくても後日アーカイブ配信もあります！この機会にぜひ！文法などの事前知識は不要です。 asahiculture.com/asahiculture/a…

工具の「ビス」はフランス語です(英語ではscrew)。
フランス語の'vis'はラテン語vitis「ブドウのつる」が語源になっています。ブドウのつるはクルクル巻かれているからです。

4月13日(土曜日)、横浜駅直結LUMINE8階の朝日カルチャーセンターでラテン語を話しませんか？文法の事前知識は不要です。
挨拶から会話に使える表現まで、丁寧に解説します。日本で唯一のラテン語会話講座にぜひ来てください！（リモート受講、アーカイブ視聴もあります） asahiculture.com/asahiculture/a…

ウェルギリウスの『アエネーイス』第1巻には「これらの苦難も、いつかは楽しい思い出となるだろう (forsan et haec olim meminisse iuvabit)」というフレーズがあります。中島みゆきの『時代』の「あんな時代もあったねと　きっと笑って話せるわ」を思い出す人も多いと思います。

英語のblackmail「恐喝」のmailは、「郵便物」ではありません。
ここでのmailは「貢ぎ物」や「支払い」を指す古い英語で、blackmailという単語の元の意味は、昔のイギリスにおいて、守ってあげるという名目で山賊が農民などに金品の支払いを強要したことです。