Today we launched STEPN GO, the sequel to STEPN with a bigger ambition, but what exactly is STEPN GO? And how it differs to all others Web3 products? A 🧵…

STEPN GO発表されましたが、今回の発表で一番驚いたのは、Yawnとデスク周りの環境がほぼ完全一致してたことでしたね PV見た時、あまりにも見慣れた配置だったので一瞬ビビってしまった

私はほとんどYawnだったようなので、久しぶりにYawnになりきってYawnのポストの翻訳でもしようかな。

【日本語訳したよ】 #STEPN #STEPN_GO 今日、僕らは「STEPN」の野心あふれる後継アプリ、「STEPN GO」を発表したよ！ ……だけど、みんなまだ「STEPN GOって何？他のWeb3プロダクトとどう違うの？」って思ってるよね。 ここからスレッド🧵で説明するよ。 ーー 1/ STEPN

さっきのタウンホール翻訳は長すぎるのでさすがにAIの手を借りまくったけど、Yawnのポストはじっくりコトコト人の手で訳したので、ほのかな暖かみがあるはずです。

めちゃくちゃ面白くて笑っちゃった Whitepaper Comicの”正解”出ちゃったな…

x.com/i/spaces/1djGX…

昨日まで「STEPN GO の抽選の形式、複雑すぎでは…？」と思ってたんですが、 いざアプリDLして抽選画面を見たら直感的にだいたい分かった。 ラッフル形式を発表したタイミングで、この画面のスクショか動画を出しながら説明すべきだったのでは…と思った次第。 こりゃ口頭や文面では伝わりにくい。

STEPN GOのアプリ触ってみた所感、みんなのTLでの反応を見る前にメモ的に書いとく。 ・最初のスプラッシュ画面、クオリティ良い。これなら人に勧める時も恥ずかしくないどころか、「なかなかよく出来てるっしょ」って言いながら紹介できる。

ニコ動が過去動画のピックアップ祭りをやってるのを見て、「若手のクリエイターは、絶対これを見た方がいい…！きっと学ぶことがあるから」と思った。 そして、その瞬間に、「これは名著だから、必ず抑えておいた方がいいよ」って学生に熱弁してた先生達の気持ちが真に理解できてしまった。 これか。

【Indie Intelligence Network】 日本初『ブルーアーカイブ』独占インタビュー: キャラクターは人間であり、作家は組織であり、虚構は真実であること news.denfaminicogamer.jp/interview/2406…