#مجلة_ساتا

📢 | في إطار الحراك الأكاديمي المستمر، استقبلت كلية اللغات وعلومها اليوم عميد الدراسات العليا سعادة أ.د هشام بن عبدالعزيز الهدلق، وكان في استقباله عميد الكلية سعادة د. محمد بن إبراهيم الغبان برفقة رؤساء الأقسام ورئيس وحدة الأعمال.

نعتز بذكرى تأسيس دولتنا المباركة قبل ثلاثة قرون على الأمن والعدل والعقيدة الخالصة، ولازال نهجها راسخاً منذ ذلك الحين، في وطن يتقدم إلى الريادة في مختلف المجالات.

أهنئكم بشهر رمضان المبارك، شهر التراحم والبذل والعطاء. سائلين المولى تعالى أن يتقبل منّا ومنكم الصيام والقيام وصالح الأعمال، وأن يديم علينا وعلى أمتنا الإسلامية الخير والسلام والعالم أجمع.

نحمد المولى سبحانه وتعالى أن أنعم علينا وشرّفنا بخدمة الحرمين الشريفين، داعين الله سبحانه أن يتقبل من حجاج بيته حجهم ونسكهم وطاعاتهم، وأن يحمل عيد الأضحى المبارك الخير والسلام والمحبة لأمتنا والعالم أجمع. وكل عام وأنتم بخير.

صفحة المترجمين على منصة المرصد العربي للترجمة هي مساحتك الخاصة لتوثيق سيرتك وأعمالك، والمساهمة في رصد حركة الترجمة من وإلى العربية، والأهم: الظهور أمام مؤسسات وهيئات مهتمة بالتعاون مع المترجمين عبر خدمات المنصة. أنشئ صفحتك الآن على موقعنا الإلكتروني.

📣 يسر كلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود أن تطلق سلسلة تدريبية في عددٍ من اللغات العالمية 📅 البداية: 2025.10.20م 📍حضورياً بشطر الطلاب 🕰️ خلال الفترة المسائية لمزيد من المعلومات والتسجيل: forms.office.com/r/2vvsW29Bkb @_ksu

بمناسبة #اليوم_الدولي_للترجمة ، وضمن برنامج #مساحات_ترجمية ندعوكم في #جمعية_الترجمة بالشراكة مع جامعة الملك سعود وجامعة بكين للغات والثقافة لحضور المساحة بعنوان " جسور من الكلمات: الترجمة بين اللغات الآسيوية" للتسجيل: us06web.zoom.us/j/85898005420?…

بين الحوار والتجربة والمعرفة، #ملتقى_الترجمة_الدولي_2025 يفتح أبوابه عبر مساراتٍ تلهم المترجمين وتجمع الثقافات. ✨ 🗓 6 - 8 نوفمبر 2025 📍 مركز الملك فهد الثقافي – الرياض سجل الآن: webook.com/ar-SA/events/i… #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

تشرفتُ بإدارة الحوار الثالث في ملتقى الترجمة مع سعادة الدكتور عبدالحكيم السنان عبدالحكيم فهد السنان، المشرف على المرصد العربي للترجمة، حول رؤية المرصد ودوره في توثيق حركة الترجمة وتمكين المترجمين العرب كل الشكر لهيئة الأدب والنشر والترجمة ووزارة الثقافة على دعمهم المتواصل لقطاع الترجمة

تشرفت بالترجمة لوزيري العدل السعودي🇸🇦 والتركي🇹🇷

نسعد في #جمعية_الترجمة بدعوتكم للتسجيل في #برنامج_أنت_التدريبي2025 ؛ لتطوير مهاراتكم في مجالات الترجمة المتخصّصة. لمعرفة المزيد: engage.moc.gov.sa/ant/ #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

شراكة مميزة ،،، نسأل المولى أن يبارك فيها

يسعدنا في #جمعية_الترجمة الإعلان عن صدور العدد السادس من #مجلة_ساتا ، الذي يتناول موضوع الترجمة الشفوية، بالإضافة إلى عدد من المقالات والتقارير التي تستعرض تجارب المترجمين الشفويين وأبرز قضايا الممارسة المهنية. لتصفح العدد: flipsnack.com/F6B5CECC5A8/--…

يشارك المرصد العربي للترجمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026 بجلسة حوارية تسلّط الضوء على مستقبل الترجمة العربية، ودور التوثيق والرصد في تعزيز أثرها الثقافي والمعرفي. تابعونا لمعرفة المزيد، وكونوا جزءًا من هذا الحوار حول الترجمة بوصفها منظومة معرفة وتأثير.

تشرفت بأن أكون جزءًا من نقاش مفتوح ضمن برامج هيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026م حوار ثري بالأفكار، تلاقٍ بين المعرفة والجمهور، وإسهام في تعزيز حضور الفكر والإبداع. المرصد العربي للترجمة

برعاية سعادة نائب رئيس #جامعة_الملك_سعود للشؤون التعليمية والأكاديمية الأستاذ الدكتور ناصر بن محمد الداغري، شهدت كلية اللغات وعلومها حفل تخرج عددٍ من ضباط منسوبي وزارة الدفاع من برنامج اللغة الإنجليزية المكثف لمدة عام دراسي كامل. واستقبل سعادة عميد الكلية الأستاذ الدكتور محمد بن

تخريج دفعة من ضباط #وزارة_الدفاع بعد إتمامهم برنامج اللغة الإنجليزية المكثف لمدة عام دراسي بجامعة الملك سعود، بما يعكس التزام الوزارة ببناء القدرات اللغوية لمنسوبيها وفق أعلى المعايير العلمية، وتعزيز التكامل مع المؤسسات التعليمية الوطنية.

فخور بمشاركتي في قيادة فريق عمل هذا المشروع التدريبي النوعي، الذي يُجسّد ثمرة تعاون مؤسسي راسخ بين جامعة الملك سعود ووزارة الدفاع. النجاح هنا هو نجاح فريق، ودعم قيادة جامعية واعية، وكلية تعمل بروح واحدة.

تشرفتُ بأن أكون محاورًا في جلسة المرصد العربي للترجمة ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب، حيث ناقشنا فكرة المرصد وأهدافه، ومبادراته وخدماته الداعمة للمترجمين ودور النشر، إضافةً إلى المنح البحثية المقدّمة للباحثين في مجال الترجمة