toujours bon de rappeler l'apparence des chiffres arabes au 14e siècle : le 2 ressemble à un angle droit, le 4 ressemble à un 8, le 5 ressemble à un 4 (source inépuisable d'erreur pour les catalogueurs modernes), le 6 ressemble à un G, le 7 ressemble à un 1...

🔎📜 Voici dernières lignes - les formules terminales - d’une procuration parisienne de 1602. Le texte est en français, si si... 😉 Explications et transcription ici : facebook.com/photo?fbid=617… #paléographie #archives #notaires #paris

😱 Certains actes sont difficiles à lire parce qu'ils sont effacés, parce qu'ils sont écrits sur le dos d'un laquais, parce que la reliure emprisonne du texte. #paléographie #horreur #difficulté #transcription 👉 Archives du Calvados, 7E 475

Arnau Soler, notari de València, fa servir en els seus protocols un signe notarial amb l'escut d'armes de la Corona d'Aragó. #lesarmoriesduvendredi Société française d'héraldique et sigillographie🦋 Valérie-Alice Dumoulin🦋 📷 Protocol notarial de 1446

On ne le dira jamais assez : le contexte est indispensable en paléographie. Des graphies identiques peuvent avoir des sens résolument différents, en fonction de ce qu'a voulu exprimer le scripteur. Le paléographe doit adapter sa lecture à l’esprit du texte. #paléographie

Manuscrit de la médiathèque d'Orléans, MS 1032 Dessins sur couverture en parchemin (les pages intérieures sont en papier), XVIIe siècle

❓Connaissez-vous les lettres dites de jussion ⁉️ Dans le cadre des échanges habituels entre le roi et les cours souveraines, un dialogue plus ou moins formel peut s’installer. Ainsi, un Parlement peut utiliser les remontrances pour faire valoir ses arguments.

Voici un contrat d'association entre un tailleur d'histoires et deux enlumineurs parisiens, du 19 janvier 1558 (1559 nouveau style). Transcription et commentaire ici : paleographie.site/general-4 #paléographie #paris #histoire

Quand le clerc transforme un double pâté en souris... (Arch. nat., IX-49, fol. 34 r°, 13 mai 1563) #paléographie #notaire #jesuisunartiste

Voici l’exemple d’un patronyme doublement abrégé : 𝐴𝑚𝑏𝑟𝑜𝑦𝑠 𝙙𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙨𝙩𝙚𝙖𝙪𝙥𝙚𝙧𝙨 (Paris, 1506). On note une abréviation par contraction : Ch[𝑎𝑠𝑡𝑒]au (avec tilde circulaire), et un p barré signifiant ici « per » : p[𝑒𝑟]s. #paléographie

Lorsque deux mots aux sens contraires sont abrégés de la même façon : « 𝑙𝑒𝑠𝑑𝑖𝑐𝑡𝑧 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑒𝑡 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒 » (Lyon, 1570) 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑡𝑒[ur] est abrégé avec un signe -ur, alors que 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑡[air]𝑒 l’est avec une abréviation en r. #paléographie

Tomber sur un acte rédigé par Me Jacques Filesac, notaire au Châtelet de Paris, est toujours un peu angoissant, tant son écriture est destructurée... Ici, un contrat de mariage du 20 janvier 1572 MC/ET/IX/74 #paleographie

𝑫𝒆 𝒍'𝒂𝒓𝒕 𝒅'𝒆́𝒄𝒓𝒊𝒓𝒆 𝒖𝒏 𝒎𝒐𝒕 𝒂𝒖 𝑿𝑽𝑰𝒆 𝒔𝒊𝒆̀𝒄𝒍𝒆 Pour écrire un mot, les clercs disposaient de toute une palette d’abréviations, parfois même cumulables entre elles. En voici un exemple avec le mot « prison ». #paléographie

𝑫𝒆 𝒍’𝒂𝒓𝒕 𝒅’𝒆́𝒄𝒓𝒊𝒓𝒆 𝒖𝒏 𝒎𝒐𝒕 𝒂𝒖 𝑿𝑽𝑰𝒆 𝒔𝒊𝒆̀𝒄𝒍𝒆 Plus les mots étaient courants, plus ils faisaient l’objet d’abréviations diverses. En voici un exemple avec l’adverbe « comme ». #paléographie

En tête du contrat de mariage entre Daniel Rivillon et Guillemette Ambroise, le notaire parisien Me Philippe Boisselet trace une superbe lettrine représentant un profil d'homme accompagné d'un cœur transpercé d’une épée. MC/ET/VIII/146, 14 avril 1548 #paléographie