Certain photos and videos just accomplish something conventional thirst traps can't. They speak a cultural language that makes every queer person feral: the cute, kenkoy boy in the corner of the room with wry, intelligent eyes and a surprisingly melodious voice