Please read ضياء ، غزّة 's Autobiography of Gaza. Sit with it, and get to work. This piece was published in Arabic back in November, yet 6 months later every word of it still rings true. We each have a responsibility to do our part. Get to work and be very loud about it!

🎉 We are delighted to announce the 2024 ALTA Travel Fellows!  Each year, between four and six $1,000 Travel Fellowships are awarded to emerging translators to help them travel to the annual ALTA conference. literarytranslators.wordpress.com/2024/09/10/ann…

Congratulations to the 2024 Fellows! 📚 Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي, 2024 Peter K. Jansen Memorial Travel Fellow, translating Arabic 📚 Dorottya Mária Cseresnyé, translating Hungarian 📚 Tetiana Savchynska, translating Ukrainian 📚 Brandon Toh Kay Boon, translating Chinese

Congratulations to Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي & all: literarytranslators.wordpress.com/2024/09/10/ann…

It was such a pleasure to read the many excellent applications for this year’s ALTA Travel Fellowships. Congratulations to the winners, whose reading I look forward to attending next month!

American Literary Translators Association (ALTA) Congratulations to all, especially Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي!! ⭐️

Skein Press American Literary Translators Association (ALTA) Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي haha exactly what we said

Yaisssss IBRAHIM!!!!! 🎉🎉🎉🎉 Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي

emyr 🇧🇷🇵🇹 → 🇬🇧 ←→ 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي Tetiana Savchynska Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي out there doing incredible things! 👏 👏 👏

In Asymptote Journal, you can read my latest review of #Silken_Gazelles by Jokha Alharthi, translated by Marilyn Booth, and published by Catapult. Enjoy 😊

Read Ibrahim's review, then an excerpt on ArabLit & ArabLit Quarterly: arablit.org/2024/09/03/an-… & conversation with al-Harthi: arablit.org/2024/09/03/jok…

Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي emyr 🇧🇷🇵🇹 → 🇬🇧 ←→ 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Tetiana Savchynska You are so deserving! You’re such a warm and fun and talented person 🥰

Congratulations to the 2024 ALTA Travel Fellows! 🎉

SILKEN GAZELLES is available at Transit Bookstore. If you’re in Indonesia, hit us up 😎 #WarandPeace

What beautiful, painful writing about the delta #Bengal #delta #rivers Camelia Dewan, PhD @cameliadewan.bsky.social Dr. Costanza Rampini Amitangshu| অমিতাংশু। অণু জালে 🌊🐅🌴 Prof. Farhana Sultana Rahul Ranjan

In this roundup of global literary news, a vital literacy program in Kenya travels to a women’s prison, and a new cinematic adaptation of one of Mexico’s most important novels premiers at the Toronto International Film Festival. Read on to find out more! tinyurl.com/bddywua6

A small grant we hoped for did not come through…but we WILL launch our trace [x] series with beautiful Tamil & Arabic poetry collections this year! If you’d like to support our print costs with a 1-time or monthly gift, we’d be utterly grateful🙏🏽🌹 tracepress.org/pages/support

ICYMI: Attend a generative, collaborative, and vulnerable writing workshop with our inaugural translator-in-residence Sawad Hussain, which will provide participants with the tools to write their own translation memoir. Tuesday, 8 Oct 7-9pm BST, via Zoom wasafiri.org/news-and-event…

I brought you so much lovely news this week. Just click the link and read my short weekly dispatch on Asymptote Journal asymptotejournal.com/blog/2024/09/1…

Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي Asymptote Journal Thank you, Ibrahim!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽😁😊💐