??? (to put it kindly) from Ghil'ad Zuckermann:

על מאמרו של קארה העיר א"ל פאיאנס שהוא לא קלט נכון. טחור אינו עכבר אלא "בואש" השייך למשפחת הסמוריים, ומקורו הוא בפולנית tchórz. זה מה שקרא שנים אחר כך גלעד צוקרמן תשמו"ץ - תרגום שומר משמעות וצליל, כלומר שימוש במילה קדומה במשמעות חדשה, כמו: כבל, תייר, מכונה, מסכה, גלידה ועוד >>>

מדהים: שפה שיש לה 8 אימות קריאה ברצף!  לפרק המלא חפשו "קולולושה" בספוטייפי. #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #פודקאסט #הסכתים #גלעדצוקרמן #שפות #שפותבעולם #אימותקריאה Ghil'ad Zuckermann

פעם הייתי מזדעזע ומתנגד לדעה כזאת, אבל לפני יותר מ-10 שנים קראתי את אחד הספרים הכי חשובים שקראתי אי פעם "ישראלית שפה יפה" שכתב פרופ' גלעד צוקרמן, ודעתי השתנתה ב-180 מעלות.

ידעתם את זה?! על המקור המפתיע של השאלה הישראלית "מה נשמע?" #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #מהנשמע #יידיש #אטימולוגיה #גיזרון #רוסית Ghil'ad Zuckermann

מדהים: שפה שיש לה רק עיצור (אות) אחד לציון מילה שלמה! לפרק המלא חפשו "קולולושה" בספוטייפי. #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #פודקאסט #הסכתים #גלעדצוקרמן #שפות #שפותבעולם #עיצור #מילה #אות #טינגו Ghil'ad Zuckermann

תייר, tour - יש קשר? #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #תייר #אטימולוגיה #גיזרון #לתור #תייר #תיירות #תיירים #משרדהתיירות #נתבג Ghil'ad Zuckermann

כמה שפות יש בעולם? וגם: איך מגדירים שפה. לפרק המלא חפשו "קולולושה" בספוטייפי. #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #פודקאסט #הסכתים #גלעדצוקרמן #שפות #שפותבעולם #כמהשפותיש #מספרהשפות Ghil'ad Zuckermann

Wonderful way to conclude the 11th Cambridge conference on Endangered Languages, where I presented on the digital revitalization of Ladino. Picture at the Scholar's Garden at Peterhouse College, University of Cambridge. #langtwt Picture courtesy of Ghil'ad Zuckermann

למה הארטישוק בשוק? #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #ארטישוק #אטימולוגיה #גיזרון Ghil'ad Zuckermann

Yosi Leibman אבל בטח גלעד צוקרמן, הוגה המונח תשמו"ץ, יוכל להרחיב. רשות הדיבור לחבר Ghil'ad Zuckermann

אבוב - על המקור המפתיע של המילה #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #אבוב Ghil'ad Zuckermann

לא רק העברית: תכירו את מי שמנסה להחיות שפות מתות. לפרק המלא חפשו "קולולושה" בכל יישומוני ההסכתים. #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #הסכת #פודקאסטים #פודקאסט #קולולושה #גלעדצוקרמן #שפותאבוריגיניות #אבוריגינים #אוסטרליה #מחיהשפות #להחיותשפות #תחייתהעברית #אליעזרבןיהודה Ghil'ad Zuckermann

מפתיע: גלו לכמה שפות מתוך 7,000 השפות שיש בעולם יש מערכת כתב #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #פודקאסטים #הסכתים #גלעדצוקרמן #כתב #שפותבעולם #מערכתכתב

תשמוצים מבית האקדמיה ללשון: גזלות דעת, אקוויפר, מופין, סב"ר, קְליט, קִסמה ועוד #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #האקדמיהללשון #כריזה #קסמה #סייבר #סבר #אטימולוגיה #גיזרון #קליט #אקוויפר #מופין #גזלייטינג #גזלותדעת Ghil'ad Zuckermann

הוא מחיה שפות אבל הן לא יישמעו כמו שפות המקור. גלו למה #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #פודקאסטים #הסכתים #גלעדצוקרמן #החייאתשפות Ghil'ad Zuckermann

מתי יצא לכם לפגוש סלע מותמר? #לשון #קולולושה #פודקאסט #מותמר #תשמוץ Ghil'ad Zuckermann

שֶׁיָּפָה וְשׁוֹנָה תְּהֵא הַ׳תשפ״ו, אֲשֶׁר מַתְחִילָה לָהּ הַיּוֹם. May the new (Jewish) year no. 5786 (hatashpav), which begins today, be beautiful and _different_ (i.e. peaceful).

על מקור המילים: דמה (מתקן דמה) ועל תיקול (בכדורגל) #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #תיקול #דמה #מתקןדמה #אטימולוגיה #גיזרון #כדורגל Ghil'ad Zuckermann

על מקור הביטוי סחר מכר #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #קולולושה #הסכת #פודקאסט #גלעדצוקרמן #תשמוץ #תשמוצים #סחרמכר #יידיש #אטימולוגיה #גיזרון Ghil'ad Zuckermann