Quatre soeurs venant de Zakariya, Ghassan Zaqtan youtu.be/WV5OwQtPAsc?si… via YouTube أربع أخوات من زكريا

مقال مؤجل وله بقية al-ayyam.ps/ar/Article/413…

critiquesLibres.com : Résurgence du passé Zaqtan Ghassan critiqueslibres.com/i.php/vcrit/70…

Today, on the 77th anniversary of Nakba, some literary works that bring real-life events and their aftermath to life. Seagull Books سیگل /3 roughghosts.com/2024/03/31/the…

The vanished railway station: An Old Carriage with Curtains by Ghassan Zaqtan roughghosts.com/2024/03/31/the… via Joseph Schreiber

هذا الفجر وشاية اجمع أحلامك كي لا ينقّرها الغراب قال طائر الشمس أيها الطائر لقد عبر الفجر وعثرت الغربان على الأحلام.

في العزلة حيث عثرت على أردية الساحر والمتروك من الأسماء فراش الجنّيات وطرق الماء أقرأ أفكار الليل ونذر البرد وأبصر أدعية وسلالم تصعد من أحواش الدور وخطا من أشجار الحور ورفّ حمام مرتبك في الجرد فيما يترامى صوت في الأودية وفي الأحراش يفتش عن أولاد لم نفقدهم بعد.!

طاهر بكري يقرأ المجموعة الصادرة مؤخرا في باريس ترجمة عبد اللطيف اللعبي، المجموعة صدرت ضمن مطبوعات سوق الشعر الذي يحتفي بفلسطين كضيف شرف لهذا العام. Check out 'Vient de paraître │ ‘‘Les barbares, mes intimes’’ de Ghassan Zaqtane' on Kapitalis website kapitalis.com/tunisie/2025/0…

توزيع الانتصار بالتراضي annahar.com/articles/annah… Ghassan Zaqtan الآن بعد الحرب التي بدت باهتة قياساً بالطريق إليها، وأقل تكلفة من حروب الطريق، تسمع صيحات المنتصرين من كل اتجاه، ومشاهدة احتفالات النصر الموزعة بالتساوي وحسب الحاجة على جسد المنطقة المدمّى، فيما يشبه اتفاقاً بالتراضي

غسان زقطان: لا أثر لـ”الرواد” فيما أكتب وهكذا يصبح المنفى ثقافة aja.ws/hvhs4u via Aljazeera.net • الجزيرة نت حوار جميل في موقع الجزيرة مع أسئلة محيي الدين جرمة، أسئلة قادمة من قراءة متمعنة ومحبة بقي أن أشير الى الى خطأ غير مقصود في المقدمة هو أنني لم أتسلم أي مسؤولية في مجلة الكرمل

وداعا للأولاد الشجعان في غزة أنس ومحمد ومؤمن ومحمد ومحمد...

هذه آخر أرض ليس ثمة أشجار بعد هذه الأشجار ليس هناك بحر بعد هذا البحر ولا أنهار.

في مجموعته الشعرية "البلدة التي لم أحدّثكِ عنها"، لا يدعونا الشاعر الفلسطيني غسان زقطان إلى نزهة في حقول الحنين، بل يقودنا إلى مختبر دقيق لتشريح الذاكرة، حيث الزمان والمكان والهوية مفاهيم سائلة، تتشكل وتتلاشى على حدود الحلم واليقظة. surl.li/kctrco

See this Instagram video by @toutlemondelit instagram.com/reel/DPcDGeMjI…

غلاف الترجمة السلوفينية لمجموعة "كطير من القش يتبعني"/ الصورة ملتقطة من منحدرات البحر الميت/بعدسة المصمم الغرافيكي يوسان/ تصدر في ديسمبر 2025.

almanassa.ps/page-5112.html

لم يأت أحد القتلى فقط وصلوا مبكرين وجلسوا بهيئاتهم المشوّشة. في هواء القاعة كان الدخان ورماد الأسرّة المحترقة يزوّبع مثل ثلج أسود. ثم قال شخص، لم نتبيّنه، يصف الأمر فيما بعد: لم يحضر أحد فقط القتلى وصلوا مبكرين دون ملفّات مدروسة وبحجّة وحيدة خرساء.

Ghassan Zaqtan's ‘An Old Carriage with Curtains’ concludes a landmark Palestinian trilogy, tracing memory, displacement and return from the village of Zakariyya across a shattered homeland. GHASSAN ZAQTAN writes. #BookExcerpt #Palestine #PalestinianTrilogy

I hadn’t meant— standing at the window this morning— to witness the surrender of the poplar’s final leaves. —Ghassan Zaqtan * [My translation 🧿.]