The ultimate guide for the translation of #idioms and #idiomaticexpressions leaftranslations.com/ultimate-guide… by @leaftrans

Interview with Kara Swisher for Recode - The problem with tech people who want to solve problems vox.com/recode/2019/6/…

Dat is goed nieuws! #vertalers #minimumtarief bit.ly/2IVgxmM

#mdpiinformatics Welcome to read our latest publication "#PostEditing Neural #MT in Medical #LSP: #Lexico-Grammatical Patterns and Distortion in the Communication of Specialized Knowledge" by Hanna Martikainen 🙌🙌🙌 #ComputerAided #machinetranslation mdpi.com/2227-9709/6/3/…

Check out the origins of these English idioms #english #language #idioms #history bit.ly/2NEc1NV

Some of Europe's most difficult words to translate #translation bit.ly/2KPua8Y

"A friend in need is a friend indeed" - "das Unglück bringt uns seltsame Freunde" #proverbs #translation #english #german

This week we've been discussing gender in language in the office, what's your take on the necessity of gendered language? blogs.discovermagazine.com/crux/2018/06/0…

#translator #translators

#translation is an old profession, as old as St Jerome. St Jeromobot waltzing us through how AI does not emulate your brain. We still provide the intelligence. Cracking keynote at #APTIF9 #Seoul #1nt #xl8

"Evil doers are evil dreaders" ~ "der Dieb meint, es stehlen alle" - from the Euroglot proverb dictionary #proverbs #english #german #translation

Do you fancy a career in #translation ? Here are some tips! #digitalnomad #translator #freelancetranslator bit.ly/2XKfNZL

Simple right? #translation #translate #lostintranslation #oops #context #language ift.tt/2RZ9goB

"a penny saved is a penny earned" ~ "bonne est la maille qui sauve le denier" #proverbs #proverboftheday #english #french #translation #savemoney

Make your English sounds more advanced by using advanced vocabulary instead of VERY. Very” is vague, weak and boring. People often use “very” as a lazy replacement for a more appropriate word. Avoid the word “very” because it’s weak and vague.

That doesn't make the French feel very "bienvenue" #lostintranslation #vierdaagse #translationmistakes #french #walkoftheworld

Do I know any Russian>English translators who want to help me translate notes from the 80s on scientific/technical spying by the Soviet Union on the US? I've bit off more than I can chew. Again.

"piece of cake" ~ "jeu d'enfant" - from the Euroglot dictionary #french #idioms #translation

We made it possible to translate documents offline. Euroglot NMT Server allows you to translate documents without any connection to the internet: euroglot.com #euroglotnmt #machinetranslation #privacy #translation #neuralmachinetranslation #GPU

één rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schande ~ auch ein frischer Apfel fault, wenn er unter faules Obst fällt #proverbs