Bu utanç hepimize yeter. #Gazze

Efendimsin cihânda itibârım varsa sendendir.

Özgürlük Filosu Gazze İçin Yeniden Yola Çıktı🛳️ Özgürlük Filosu Koalisyonu, birçok ülkeden aktivistin katılımıyla Vicdan Gemisi’nin de içinde yer aldığı filoyu Gazze’ye doğru uğurladı.

Dualarımız sizinle. #WeAreSumud

➕ ODAK | Neden Önce İran? ▪️ İsrail’in öncelikli hedefi, nükleer programı ve vekil gruplarıyla güçlenen İran’dır ▪️ İran’ın Rusya-Çin ilişkileri ve Filistin direnişine desteği, İsrail için doğrudan tehdit oluşturuyor ▪️ Bu nedenle Netanyahu’nun bölgeyi yeniden şekillendirme

Aksa Tufanı'nın yıldönümü! 7 Ekim 2023, büyük komutan Muhammed Dayf'ın Aksa Tufanı'nı başlattığı ve insanlığa miras bıraktığı konuşma!

Son tercümelerimden biri. fokusplus.com/roportaj/hamas…

Ortadoğu’da kartlar yeniden karılırken Mısır bölgesel etkinliğini kaybediyor. Araştırmacı Shady İbrahim’in yazısını sizler için tercüme ettim.

"Bugün, Filistin direnişinin öncülerinden, kahraman komutan Yahya Sinvar’ın şehadetinin birinci yıl dönümüdür. "Allah, şehit Yahya Sinvar’a rahmet eylesin. Mekânı cennet olsun. Âmin."

Çevirmekten en zevk aldığım konulardan biri oldu. Meyveler ve meyvelere yüklenen siyasi anlamlar… Ve dahası Özgür Filistin 🍉

➕ ODAK | Ateşkes Sonrası Gazze: Geçiş Döneminde Hamas’ın Rolü ▪️ Ateşkes sonrası Gazze’nin yönetimi ve Hamas’ın rolü belirsizliğini koruyor ▪️ ABD’nin sürece müdahalesi yeni siyasi çelişkiler doğuruyor ▪️ Hamas’ın geçici yönetimde yer alması meşruiyetini artırabilir ▪️

Hamas, Gazze’de silahlarını teslim edecek mi? Hamas ve Filistin Kurtuluş Örgütü arasındaki ayrımı belirleyen faktör ne? Tüm bunları konu alan ve Hilmi el Esmer’e ait olan çeviri makalem yayında. İlgililerine…

Hayırlı cumalar, buralar artık eskisi gibi değil ya. :/

➕ ODAK | Trump, Gazze Planı İçin Güvenlik Konseyi Yetkisini Neden İstiyor? ▪️ Trump, Gazze planına BM onayı alarak meşruiyet kazandırmak istiyor ▪️ Plan, uluslararası güçlerin Gazze’ye girmesini ve sürecin ABD kontrolünde olmasını öngörüyor ▪️ Filistin tarafı dışlanıyor ve

Ey kalplerimizi evirip çeviren, döndürüp duran. Ey karanlıktan ışığı çıkaran. Ey merhametlilerin en merhametlisi. Eksiğimizi Sen tamamla. Azımızı çoğa say. Bizi affet.

Yıl 2013, o yaz Arapça dil pratiğimi geliştirmek için Ürdün’e gitmiştim. Gider gitmez ilk öğrendiğim şey ise Ürdün’de 2 bine yakın Türk Çingene’nin olduğuydu. Çok şaşırmıştım tabi. Bugün nedenini öğrenmiş oldum.

➕ İsrail ve Mısır Arasında İmzalanan Doğalgaz Anlaşmasının Acı Gerçekleri ▪️ İsrail ile Mısır arasında imzalanan doğalgaz anlaşmasının mali büyüklüğü, gelir dağılımı ve denetim yapısı tartışmalara yol açtı. İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, anlaşmanın 35 milyar dolar

Hamas’ın silahlı kanadı Kassam Tugayları Ebu Ubeyde’nin şehit olduğu haberlerini teyit etti. Rabbim şehadetini kabul etsin. 😔 Allah’ın aslanının o davudi sesini hiçbir zaman unutmayacağım/z.

Şehit Ebu Ubeyde’nin kardeşi Useyd Kahlut: “Abim, ümmete umutla bakarken; bu ümmetin hak, izzet ve onur yoluna çağrısına icabet etmesini beklerken şehit oldu.”

Filistin kefiyesinin hikayesi, zevkle çevirdiğim bir metin oldu.