Christopher Nolan had mentioned in an interview that Jorge LuisBorges's short stories were a major influence on him. This can be seen in the first scene of Inception which is also the first scene in the short story "The Circular Ruins" that inspired the film. 1/

यदीयध्वनिमाधुर्या सभक्तो बुध्यते हरिः!  विश्वसंस्था च यद्गीत्या शुभलक्ष्मी स्मृतौ ध्रुवा || By whose melodious voice is awakened bhagavAn hari and his devotees, by whose singing, even the world organization (UN) is made to understand, she ShubhalakShmI lives forever in memory.

ಅಬ್ಬಬ್ಬ! ಕುವೆಂಪು 🙏🙏🙏

Does anyone know if there is a lyrical take on Srimadbhāgavatam in Kannada? Something like Potana's in Telugu?

This.

ಕತ್ತಲಿಗಿರುವುವು ಕತಿಪಯ ಕಣ್ಗಳು ನಯನವು ದಿನಕೊಂದೇ; ಹೊಳೆಯುವಿಳೆಯ ಬೆಳಕಳಿವುದು ನೆಳಲಿಗೆ ನೇಸರನಿಳಿಯುತಿರೆ! ಚಿತ್ತಕೆ ಕಣ್ಗಳು ಹತ್ತು ಹಲವಿಹವು ಮಿಡಿಯುವ ಎದೆಗೊಂದೇ! ಹಿರಿದೆನಿಸುವ ಬದುಕಿನ ಮಿರುಗಾರ್ವುದು ನಲುಮೆಯಗಲಿದೊಡನೆ.

Signs You’re Thinking Like an Architect, Not Just a Developer 1) You Think in Terms of Flows, Not Functions → You focus on how data, users, and events move across the system - not just isolated code. 2) You Optimize for Long-Term Change, Not Short-Term Speed → You prefer

यस्यात्मप्रत्ययस्तस्य परप्रत्यायनं वृथा।

Here it is.. My ANNOUNCEMENT! 📣 ನನ್ನ ಕಥಾಸಂಕಲನ 'ನೆಲವೆಲ್ಲ ನಂದಬಟ್ಟಲು' ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ, ವಿಶ್ವಾಸಗಳಿರಲಿ. cc: ಹರಿವು ಬುಕ್ಸ್ Harivu Books

Meanwhile, the real genius Kuvempu… 🙏🙏🙏

This is indeed a very astute observation / generalisation from the example, I feel: “a broader phenomenon in the tech world — deliberately distancing oneself from the messy realities of how technology actually gets adopted because it doesn't conform to solutionistic narratives”

Oh my word! How beautiful! Pune!

DVG on Bal Gangadhar Tilak 🙏

Kannada Translation attempt 🙏 ನಿಂತು ನೋಡಿರಲಾಗಿ ನಾನದಾರೆನುತ ಇಂತು ತಿಳಿದಿಹೆ ನಾನು ಸುತ್ತ ಗಮನಿಸುತ: ತಿಳಿನೀಲಿ ಗಗನ, ಮೊಳೆಯುತಿಹ ಭೂಮಿ, ಮಳೆಹನಿಯ ನಾದ, ಎಳೆಯ ಮಗು ಜನನ ಹಿರಿದು ಮಳೆಬಿಲ್ಲು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಮೊಗವು, ನೋವಿನಲೆಯೊಂದು ಹಿಂಜರಿದ ನಯವು ಋಣಿಯಾಗಿ ಚಣಚಣದ ಉಸಿರಿರಲು ಪ್ರಾಪ್ತಿ, ಮರಣಿಸುವ ಕರೆಯೆದುರು ಬದುಕಿರುವ ತೃಪ್ತಿ.

ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ತೊರೆದ ಮನೆಗೆ ಹಿರಿಯನಾಗಿ ಬಂದಿಹೆ ನುಡಿಯ ವರಸೆ ಮರೆತೆಯಿಲ್ಲ ಮುಡಿಯ ಕಪ್ಪು ನೆರೆತಿವೆ ಸಿಕ್ಕ ಊರ ಹುಡುಗರಾರು ನನ್ನ ಗುರುತ ಹಿಡಿಯರು "ದೂರದಿಂದ ಬಂದಿರೇನು?" ಎಂದು ನಗುತ ಕೇಳ್ವರು

स्मर्तव्यं नित्यमेवेदं जीवने सत्यमप्रियम् । श्रमाद्रिर्दृश्यते नाहो! दोषाणुर्गण्यते भृशम्!

The ways of Goddess Saraswati are really strange! While some spend their entire lives grappling with the basics of Sanskrit language/trying to understand and enjoy its literature to some extent/studying its grammar but unable to pen a simple sentence/making sense of its rhythm+