Mi traductor al árabe, Mark Gamal, me ha traído un ejemplar de “El infinito en un junco” directamente de la Feria del Libro de El Cairo. A quienes afirman que la ia puede sustituir a las personas, quisiera contarles la historia de la traducción árabe de este libro. دار الآداب Dar Al Adab

💡💡💡 #atla

Does this apply to people from the UK who now live in Spain?

Sabías que o #futbolín inventouno o galego Alexandre de Fisterra. En 1936 quedou sepultado nun dos bombardeos franquistas. No hospital coñeceu moitos nenos incapaces de xogar ao fútbol, e pensou no #futbolín inspirándose no tenis de mesa. #Galicia

little women fanart! 🏃‍♀️💨📃📄

We are not the same

i like this

Si siguiésemos siempre a rajatabla la mentalidad de que no hacen falta traducir juegos al español porque total todos sabemos inglés básico, nunca tendríamos joyitas como esta

🇪🇸 Viaje en ambulancia: 0€ 🇺🇸 Viaje en ambulancia: 1200$ 🇪🇸 Una radiografía: 0€ 🇺🇸 Una radiografía: 1,000$ 🇪🇸 Ir a urgencias: 0€ 🇺🇸 Ir a Urgencias: hasta 20,000$ 🇪🇸 Operación apendicitis: 0€ 🇺🇸 Operación apendicitis: hasta 100,000$ Tontos. Que sois absolutamente tontos.

El problema es que se suele confundir el derecho a la libertad de expresión con una especie de obligación de los demás de quedarnos callados si no estamos de acuerdo.

Traduciéndola

Buenos días SOLO a ELLA.

de hecho esa forma de pensar de q algo solo merece existir si es útil, es invento del capitalismo y nos pudre la cabeza

Tom, además de ser un vago y un tío carente de la más mínima ética profesional, es la vergüenza del gremio traductor. No seas como Tom.

it wasn't that hard man