Fedde Dijkstra
@dijkstrafedde
Registertolk en registervertaler beëdigd tolk en beëdigd vertaler Duits en Fries voorzitter Orde van Registertolken en -vertalers jurist germanist frisist
ID: 1410559559396118531
01-07-2021 11:26:47
118 Tweet
59 Followers
13 Following
'In #rechtsstaat is het belangrijk dat alle rechters alle verdachten 100 % procent verstaan', herhaalt onze voorzitter Fedde Dijkstra maar weer eens: omropfryslan.nl/nl/nieuws/1175… #Fries #Frysk #minderheidstalen #tolken #vertalen #1nt #xl8 #Kneppelfreed #language
Hjoed yn Leeuwarder Courant: No ek gjin tolken Frysk mear by sivile saken troch dat ek dêr allinne minimum priis betelle wurdt Rechtbank Noord-NL Provincie Fryslân Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers. Sjoch ek SP moasje tweedekamer.nl/kamerstukken/d…
1./ Goed nieuws vlak voor kerst! Motie van Peter Kwint en #VanNispen over garanties voor gebruik #Friese taal in #rechtbank aangenomen in Tweede Kamer, ondanks ontrading door Dilan Yesilgöz - Zegerius. De motie verzoekt de regering ‘linksom of rechtsom te garanderen’...
2./ ...dat het kunnen spreken van de Friese taal in de rechtbank geborgd is, en dat discussie over tarief van de #tolken dit niet in de weg mag staan. Wat een overwinning! Nu de andere talen nog? Martijn Bax CBTI-BKVT BBVT-UPTIJ
Dank Omrop Fryslân dat u alles op de voet volgt wat te maken heeft met het tolken in de #Friese taal, maar in het verlengde daarvan ook met de strijd voor eerlijke beloning en werkomstandigheden voor #tolken en #vertalers in het publieke domein omropfryslan.nl/nl/nieuws/1183… #1nt #xl8
De Orde was deze week aanwezig op de Dag van de tolkdienstverlening op Ministerie van Justitie en Veiligheid. Wat was dat voor dag en wat gebeurde er? Lees het hier: linkedin.com/feed/update/ur… #tolken #vertalers #xl8 #1nt
2./ We verzamelen uw klachten om deze bij Ministerie van Justitie en Veiligheid te kunnen aanbieden, uiteraard in de hoop dat er verbeteringen worden aangebracht in het systeem. Dus #politie, #advocatuur, #zorg en andere afnemers: heeft u klachten, aarzel dan niet, en geef het aan ons door via:
3. / het formulier op orde-rtv.nl/klachten-formu… U vindt het formulier ook op onze homepage orde-rtv.nl bovenaan de pagina. Vereniging Advocatenbelangen NOvA Advocatenblad
'Minister, fiks dit!'. Michiel van Nispen van de Socialistische Partij over de acute problemen rond #tolken en #vertalen voor de overheid. 'Waarom staan we toe dat er verdiend wordt over de ruggen van deze ondernemers en ten koste van de #rechtsstaat?' #1nt #tl8
Heeft Ministerie van Justitie en Veiligheid met de invoering van de marktwerking bij het #tolken en #vertalen gezorgd voor een ramp voor de #rechtsstaat? @Fdnieuws dook in de materie. #1nt #tl8
De overheid heeft gezorgd voor chaos rondom de inzet van #tolken en #vertalers. Op kosten van de belastingbetaler. #1nt #tl8 #rechtsstaat NOvA Vereniging Advocatenbelangen Rechtspraak
Enquête wijst op schrikbarende uitstroom van #gerechtstolken. Door aanbesteding hebben veel #tolken en #vertalers het bijltje erbij neergegooid. orde-rtv.nl/onze-nieuwsber… Christoph Schmidt Jannie Schipper Annalaura Molducci Chris Klomp Klasiena Slaney 💙 BBVT-UPTIJ