C'est parti pour une journée d'échanges autour du genre et des animaux à la Casa de Velázquez ! Un bel échange entre modernistes et médiévistes, specialiste de la Péninsule et des Ameriques en perspective. CECILLE_ULille Sorbonne Université Université Bordeaux Montaigne Université de Lille

Grand succès de notre première séance du Séminaire d'Histoire Environnentale et éEcologie politique (SHEEP, pas mal comme nom, non 🐑?). Rejoignez-nous! Laboratoire Framespa INU Champollion Master Histoire Publique Albi MSHS TOULOUSE Christelle FARENC Emmanuelle Perez @HistoireAlbi CRH - Centre de Recherches Historiques

Miércoles, jueves y viernes 📣 Tres días de coloquio en torno a la traducción como fenómeno literario e histórico en los siglos XV-XVIII. ✨ Retraducir. El 'ars vertendi' castellano ante sus variaciones históricas 💻 ¡También se podrá seguir en línea! 🔗 casadevelazquez.org/es/novedad/ret…

La Panaméricaine vous souhaite une excellente nouvelle année 2025 ! Quoi de mieux pour la débuter qu’un nouvel épisode autour des politiques visant à « régénérer la race » en Amérique latine 🤯🌎 open.spotify.com/episode/0jBZQE…

Enfin une excellente nouvelle pour commencer l'année : la nouvelle traduction française, depuis l'espagnol et le guarani, des poèmes, nouvelles et essais d'Augusto Roa Bastos ! Un beau travail de traduction pour faire connaître le Paraguay ! Classiques Garnier classiques-garnier.com/ynipyru-et-aut…

Prenez des leçons de gestion de conflit (non) avec Juana et Martha, deux habitantes des missions jésuites du Paraguay dont nous avons traduit les échanges avec Mickaël Orantin pour le dernier numéro de la revue Clio : shs.cairn.info/revue-clio-fem…

Traduction française de Caroline Dodds Pennock - L'Europe, ce continent sauvage Comment les Amérindiens ont découvert l'Ancien Monde À paraître en février chez Albin Michel

Suivez notre périple et la sortie de nos nouveaux épisodes là où le ciel est toujours bleu 🦋

On pensait que les chevaux domestiques avaient été introduits en Europe par les Yamnayas. Des découvertes récentes bouleversent cette idée et révèlent le rôle crucial du cheval dans l’histoire des civilisations. pourlascience.fr/sd/archeologie…

¡Terminó la espera! Ya tenéis a vuestra disposición, para descargar, la "Memoria escrita de Ultramar en la Villa y Corte. Fondos documentales madrileños relativos a Hispanoamérica" Juan Carlos Galende Díaz (dir.) y Nicolás Ávila Seoane (coord.) 👇👇👇

[INSCRIPTIONS] 📣 L'Université d'été du programme AMÉRICANIMAL aura lieu du 23 au 25 juin 2025 à la Casa de Velázquez. ✨ Inscriptions jusqu'au 3 avril 2025 🔗 casadevelazquez.org/news/perspecti…

Suivez plutôt notre périple sous un ciel bleu 🩵🦋

🆙 [INSCRIPTIONS] 📣 L'Université d'été du programme AMÉRICANIMAL aura lieu du 23 au 25 juin 2025 à la Casa de Velázquez. ✨ Inscriptions jusqu'au 3 avril 2025 🔗 casadevelazquez.org/news/perspecti…

Do you know a fantastic tool to keep up with publications about #FWW? Franziska Heimburger will present it during the Society Bibliography Event FWW Studies Society (Account Inactive) with over 20,600 references! Join us on Friday 21st March at 1pm CET ! Suscribe here : eventbrite.co.uk/e/society-bibl…

🆙[INSCRIPCIONES] 📣 La escuela de verano del programa AMÉRICANIMAL tendrá lugar del 23 al 25 de junio de 2025 en la Casa de Velázquez. ✨ Inscripciones hasta el 3 de abril de 2025 🔗 casadevelazquez.org/es/novedad/per…

⌛️⌛️⌛️DERNIERS JOURS 📣 L'Université d'été du programme AMÉRICANIMAL aura lieu du 23 au 25 juin 2025 à la Casa de Velázquez. ✨ Inscriptions jusqu'au 3 avril 2025 🔗 casadevelazquez.org/news/perspecti…

Los días 24 y 25 de abril se celebra el coloquio internacional en Casa de Velázquez, El trono en disputa: la transición de Austrias a Borbones: arte, cultura, política e ideología (1685-1724). Más información en: casadevelazquez.org/es/novedad/el-…

Cette semaine, nous avons eu le plaisir d'accueillir à la Casa de Velázquez l’Université d’été #AmericAnimal : 3 jours d’ateliers interdisicplinaires sur les liens humains/animaux dans les Amériques coloniales.