أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile
أثرى للترجمة

@athrawt

دار نشر متخصصة في الترجمة والنشر، نعمل على صناعة المترجمين وتجهيزهم إلى ترجمة الكتب المنتخبة من سائر العلوم والمجالات | مكتبة أثرى athrabooks.com

ID: 771175754688102400

linkhttps://athrabooks.com calendar_today01-09-2016 02:40:02

1,1K Tweet

11,11K Followers

1 Following

أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #إميلي_في_القمر_الجديد، رواية عن عسر الحياة ومتاعبها، فمعلوم أن الحياة لا تخلو من المشاكل الشاقة التي قد تواجه الإنسان في أيامه وساعاته وأوقاته، فكيف إذا كان في ريعان الطفولة والشباب. هذه رواية عن تلك الطفلة اليتيمة الكاتبة والشاعرة التي أسرت

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #إميلي_في_القمر_الجديد، رواية عن عسر الحياة ومتاعبها، فمعلوم أن الحياة لا تخلو من المشاكل الشاقة التي قد تواجه الإنسان في أيامه وساعاته وأوقاته، فكيف إذا كان في ريعان الطفولة والشباب. هذه رواية عن تلك الطفلة اليتيمة الكاتبة والشاعرة التي أسرت
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #زدني_ويليام، عن الشاب المغامر ويليام، الذي لا يكل ولا يمل ولا يعبأ بعواقب أفعاله، مغامرات عديدة لا ندري أتبعث الشفقة أم الفرحة، لكنها ترياق لتحسين أيام رتيبة، يأخذنا فيها ويليام إلى حياته البعيدة عن التصنع والمثالية، فهو يعيش في قرية إنجليزية،

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #زدني_ويليام، عن الشاب المغامر ويليام، الذي لا يكل ولا يمل ولا يعبأ بعواقب أفعاله، مغامرات عديدة لا ندري أتبعث الشفقة أم الفرحة، لكنها ترياق لتحسين أيام رتيبة، يأخذنا فيها ويليام إلى حياته البعيدة عن التصنع والمثالية، فهو يعيش في قرية إنجليزية،
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #سيرة_ألبرت_هيرشمان_الفكرية، وهو كتاب يفتش في حياة عالم بارز من علماء الاجتماع في القرن العشرين، ويلخص لك فكره وعقله وعمله وجوانب كثيرة من حياته ابتداء من أعماله في التنمية الاقتصادية وخاصة في أمريكا اللاتينية إلى مساهماته التي عقبت ذلك في

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #سيرة_ألبرت_هيرشمان_الفكرية، وهو كتاب يفتش في حياة عالم بارز من علماء الاجتماع في القرن العشرين، ويلخص لك فكره وعقله وعمله وجوانب كثيرة من حياته ابتداء من أعماله في التنمية الاقتصادية وخاصة في أمريكا اللاتينية إلى مساهماته التي عقبت ذلك في
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #بيت_الرمان، للكاتب الإنجليزي الشهير: أوسكار وايلد، ومن منا لم يقرأ لأوسكار وايلد أو لم يسمع عنه؟ في كتابه هذا بيت الرمان يقص علينا من قصصه الإنجليزية الأربعة الشيقة، فيبتدئها من بلاط الملوك وحياة القصور، ويعرج على رغد العيش والرفاه لأميرات في

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #بيت_الرمان، للكاتب الإنجليزي الشهير: أوسكار وايلد، ومن منا لم يقرأ لأوسكار وايلد أو لم يسمع عنه؟ في كتابه هذا بيت الرمان يقص علينا من قصصه الإنجليزية الأربعة الشيقة، فيبتدئها من بلاط الملوك وحياة القصور، ويعرج على رغد العيش والرفاه لأميرات في
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عقل_ريدر_الخارق، للكاتب الإنجليزي الشهير: إدغار والاس، وهو كتاب يشتمل على حكايات إجرامية شيقة، ويصف لنا حياة المحقق الفطن الذكي جون ريدر، الذي يشم رائحة الجريمة في كل شيء، ويرى الشر في أماكن لا يراها فيها غيره، فعقله الخارق يدله على المجرمين،

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عقل_ريدر_الخارق، للكاتب الإنجليزي الشهير: إدغار والاس، وهو كتاب يشتمل على حكايات إجرامية شيقة، ويصف لنا حياة المحقق الفطن الذكي جون ريدر، الذي يشم رائحة الجريمة في كل شيء، ويرى الشر في أماكن لا يراها فيها غيره، فعقله الخارق يدله على المجرمين،
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #كوكب_الأرض_أزرق، وهي رواية كتبتها الروائية الأمريكية نيكول بانتيلياكوس عن طفلة تعاني من التوحد وغير قادرة على الكلام والتحدث، لكنها تحب الفضاء وتترقب إطلاق مكوك تشالنجر القادم، تجس الكاتبة في روايتها بعض الموضوعات التي يعاني منها أصحاب التوحد

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #كوكب_الأرض_أزرق، وهي رواية كتبتها الروائية الأمريكية نيكول بانتيلياكوس عن طفلة تعاني من التوحد وغير قادرة على الكلام والتحدث، لكنها تحب الفضاء وتترقب إطلاق مكوك تشالنجر القادم، تجس الكاتبة في روايتها بعض الموضوعات التي يعاني منها أصحاب التوحد
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #محطات_مانهاتن، رواية عن مدينة نيويورك، التي جاء وصفها ووصف أهلها من باسوس بقوله: "يُقحم رجال ونساء داخل سرداب خشبي رائحته رائحة السماد، يسوقهم نحو محطة العبارات، محشورين ومتصادمين ببعضهم كما هو حال التفاح في العصارة". وهي رواية قد صنفها أهل

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #محطات_مانهاتن، رواية عن مدينة نيويورك، التي جاء وصفها ووصف أهلها من باسوس بقوله: "يُقحم رجال ونساء داخل سرداب خشبي رائحته رائحة السماد، يسوقهم نحو محطة العبارات، محشورين ومتصادمين ببعضهم كما هو حال التفاح في العصارة". وهي رواية قد صنفها أهل
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #السنجاب_مع_الأرنبين، وهي قصة أدبية خاصة بالأطفال يدور موضوعها عن معاني الصداقة والشجاعة والتعاون، يتعلمون منها الأطفال عن مغامرات السنجاب والأرنب البري والأرنب الرمادي الصغير ، وهي من أدب الطفل الكلاسيكية الإنجليزية التي كتبتها أليسون أوتلي

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #السنجاب_مع_الأرنبين، وهي قصة أدبية خاصة بالأطفال يدور موضوعها عن معاني الصداقة والشجاعة والتعاون، يتعلمون منها الأطفال عن مغامرات السنجاب والأرنب البري والأرنب الرمادي الصغير ، وهي من أدب الطفل الكلاسيكية الإنجليزية التي كتبتها أليسون أوتلي
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #حياة_بامبي_في_الغابة، وهو كتاب يصلح للكبير والصغير، بأسلوبه الساحر ودقة الوصف تجعل القارئ يسرح بخياله وأفكاره، ولعل ما قاله عن الكتاب: جون غالسوورثي يكفيه للوصف، فقد كتب: "إن في هذا الكتاب من القصص ما يختلف عن غيرها، فمؤلفه فيليكس سالتن، وهو في

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #حياة_بامبي_في_الغابة، وهو كتاب يصلح للكبير والصغير، بأسلوبه الساحر ودقة الوصف تجعل القارئ يسرح بخياله وأفكاره، ولعل ما قاله عن الكتاب: جون غالسوورثي يكفيه للوصف، فقد كتب: "إن في هذا الكتاب من القصص ما يختلف عن غيرها، فمؤلفه فيليكس سالتن، وهو في
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عفاريت_البحر، وهو كتاب قصص من الصين، تقول كثيرًا عن ثقافتهم وتروي لنا شيئًا من عاداتهم وتقاليدهم، وتجعل القارئ ينظر في نفسه ويتساءل عن حال غيره، كتبها الكاتب الأمريكي: آرثر كريستمان، وهو كاتب تولع بالصين وحكايتها فكتب عنها وأجاد في كتابته حتى

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عفاريت_البحر، وهو كتاب قصص من الصين، تقول كثيرًا عن ثقافتهم وتروي لنا شيئًا من عاداتهم وتقاليدهم، وتجعل القارئ ينظر في نفسه ويتساءل عن حال غيره، كتبها الكاتب الأمريكي: آرثر كريستمان، وهو كاتب تولع بالصين وحكايتها فكتب عنها وأجاد في كتابته حتى
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #ملك_أوز_الضائع، وهي رواية يلتقي فيها الشر بالخير، ويضيع بين سطورها الملك، ويتعاون على مشاقهم الرفاق، لكنها تعلمنا بأن الإنسان قد يستفيد من إخفاقاته أكثر مما يستفيد من نجاحاته، وأن التعاون بين الناس ومساندة بعضهم بعضا قد يجعل الأمور العسيرة

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #ملك_أوز_الضائع، وهي رواية يلتقي فيها الشر بالخير، ويضيع بين سطورها الملك، ويتعاون على مشاقهم الرفاق، لكنها تعلمنا بأن الإنسان قد يستفيد من إخفاقاته أكثر مما يستفيد من نجاحاته، وأن التعاون بين الناس ومساندة بعضهم بعضا قد يجعل الأمور العسيرة
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #ما_لا_تجرؤ_على_قوله، وهي رواية عن شاب يظهر في سن البلوغ اسمه درو، فلا شيء على ما يرام في هذا الصيف له، لا سيما بعد رحيل أبيه المفجع قبيل ثلاث سنوات، فكم من الأمور اختلطت عليه، أحبائه وأصدقائه وأماكنه وذكريات الرجل الغريب، ثم يطرأ عليه السؤال

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #ما_لا_تجرؤ_على_قوله، وهي رواية عن شاب يظهر في سن البلوغ اسمه درو، فلا شيء على ما يرام في هذا الصيف له، لا سيما بعد رحيل أبيه المفجع قبيل ثلاث سنوات، فكم من الأمور اختلطت عليه، أحبائه وأصدقائه وأماكنه وذكريات الرجل الغريب، ثم يطرأ عليه السؤال
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #نزعة_اللغة، وهو كتاب بيّن من اسمه - فهل خطر ببال أحدكم أن يحب اللغة ويتعلق بها؟ هذه قصة عن حب اللغة والتعلق بها وبكل أدواتها واستعمالاتها المختلفة، وكيف تكون بلسمًا للمصائب وعلاجًا للاختلاف. الأختان: إيمي وزوي، وإيمي أذكى من أختها زوي، وبسبب

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #نزعة_اللغة، وهو كتاب بيّن من اسمه - فهل خطر ببال أحدكم أن يحب اللغة ويتعلق بها؟ هذه قصة عن حب اللغة والتعلق بها وبكل أدواتها واستعمالاتها المختلفة، وكيف تكون بلسمًا للمصائب وعلاجًا للاختلاف. الأختان: إيمي وزوي، وإيمي أذكى من أختها زوي، وبسبب
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عازف_البوق_في_كراكوف، وهي رواية تاريخية من القرن الخامس عشر عن عائلة أوكرانية أجبرها الدمار على النزوح إلى بولندا في مدينة كراكوف، وفي بولندا تأخذنا مغامراتهم عن كنز غامض ثمين تتحرك الجيوش لامتلاكه، وعن تراث بولندي بطله عازف بوق مناضل وشجاع

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عازف_البوق_في_كراكوف، وهي رواية تاريخية من القرن الخامس عشر عن عائلة أوكرانية أجبرها الدمار على النزوح إلى بولندا في مدينة كراكوف، وفي بولندا تأخذنا مغامراتهم عن كنز غامض ثمين تتحرك الجيوش لامتلاكه، وعن تراث بولندي بطله عازف بوق مناضل وشجاع
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #السعي_وراء_النجاح، (ما ينبغي للناس عمله في شركاتهم) وهو كتاب عن التميز والنجاح يفيد أهل الاستمثار، فأول سؤال قد يخطر ببال المستثمر هو كيف أتميز؟، وأول عمل يسعى له هو التميز. ولا شك أن الشركات المميزة خططها مميزة كذلك وطاقمها مميز وقادرة على

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #السعي_وراء_النجاح، (ما ينبغي للناس عمله في شركاتهم) وهو كتاب عن التميز والنجاح يفيد أهل الاستمثار، فأول سؤال قد يخطر ببال المستثمر هو كيف أتميز؟، وأول عمل يسعى له هو التميز. ولا شك أن الشركات المميزة خططها مميزة كذلك وطاقمها مميز وقادرة على
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #أطفال_إيرينا | القصة العجيبة للمرأة التي أنقذت ٢٥٠٠ طفل من غيتو وارسو في عام ١٩٤٢ إبان الحرب العالمية الثانية، وهي إيرينا سيندلر وذلك لطبيعة عملها في الصحة العامة أثناء الحرب، فكانت تدق أبواب أغلب الأسر المحاصرة تطلبهم أطفالهم لترعاهم وتحميهم،

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #أطفال_إيرينا | القصة العجيبة للمرأة التي أنقذت ٢٥٠٠ طفل من غيتو وارسو في عام ١٩٤٢ إبان الحرب العالمية الثانية، وهي إيرينا سيندلر وذلك لطبيعة عملها في الصحة العامة أثناء الحرب، فكانت تدق أبواب أغلب الأسر المحاصرة تطلبهم أطفالهم لترعاهم وتحميهم،
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #خرافات_الشركات_الناشئة | وهو كتاب لأهل التجارة وأصحاب العمل، فأصعب عمل يواجهه رواد الأعمال عند تأسيسهم شركة جديدة هي الخطة المناسبة لبدء تجارتهم والخوض فيها، فتجدهم يتخبطون في كل شيء يبحثون عن خطة صحيحة تستقر بها تجارتهم، فيحضرون المناسبات،

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #خرافات_الشركات_الناشئة | وهو كتاب لأهل التجارة وأصحاب العمل، فأصعب عمل يواجهه رواد الأعمال عند تأسيسهم شركة جديدة هي الخطة المناسبة لبدء تجارتهم والخوض فيها، فتجدهم يتخبطون في كل شيء يبحثون عن خطة صحيحة تستقر بها تجارتهم، فيحضرون المناسبات،
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #حرية_الحياة | هذا كتاب عن حرية الحياة كما يبيّن عنوانه، وليس المقصود من حريتهم الفظاظة بل نقيضها، فحريتهم منوطة بسلامة أنفسهم وخلوّها من الشوائب، ولربما وجد القارئ في هذه الحرية النفسية بعض أسباب راحته التي يتكئ بها في حياته، فهو كتاب إن شئت أن

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #حرية_الحياة | هذا كتاب عن حرية الحياة كما يبيّن عنوانه، وليس المقصود من حريتهم الفظاظة بل نقيضها، فحريتهم منوطة بسلامة أنفسهم وخلوّها من الشوائب، ولربما وجد القارئ في هذه الحرية النفسية بعض أسباب راحته التي يتكئ بها في حياته، فهو كتاب إن شئت أن
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #فِكْر_علماء_الصواريخ | هذا كتاب يريك كيف يفكر علماء الصواريخ، ويكشف لك عقولهم التي تبتكر الأساليب وتبتدع المناهج، فانظر فيه إن شئت أن ترى كيف يحل عالم الصواريخ مشاكل أيامه، ولعلك قد تسأل وتقول: أيعبأ عالم الصواريخ بما يمر به في يومه؟ وفي هذا

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #فِكْر_علماء_الصواريخ | هذا كتاب يريك كيف يفكر علماء الصواريخ، ويكشف لك عقولهم التي تبتكر الأساليب وتبتدع المناهج، فانظر فيه إن شئت أن ترى كيف يحل عالم الصواريخ مشاكل أيامه، ولعلك قد تسأل وتقول: أيعبأ عالم الصواريخ بما يمر به في يومه؟ وفي هذا
أثرى للترجمة (@athrawt) 's Twitter Profile Photo

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عائلته | رواية ماجدة تصلح لكل زمان ومكان، وهي أول رواية تفوز بجائزة بوليتزر، وفي سطورها معاني العائلة وحبال المحبة التي تربطهم ببعضهم مع تقلب الأحداث والأيام ومرارة الحال والأحوال، يقص علينا الكاتب إرنست عن الأب روجر الذي ينحدر من عائلة ميسورة

يطيب لنا الإعلان عن نشر ترجمة كتاب #عائلته |  رواية ماجدة تصلح لكل زمان ومكان، وهي أول رواية تفوز بجائزة بوليتزر، وفي سطورها معاني العائلة وحبال المحبة التي تربطهم ببعضهم مع تقلب الأحداث والأيام ومرارة الحال والأحوال، يقص علينا الكاتب إرنست عن الأب روجر الذي ينحدر من عائلة ميسورة