#ثقافة_أبوظبي لقد افتقدناكم في أرجاء مساحاتنا الثقافية! يسرنا الإعلان عن إعادة افتتاح المراكز الثقافية والمساحات المجتمعية في أبوظبي والعين، ابتداءً من 8 نوفمبر، ضمن مجموعة متنوعة من البرامج، بما في ذلك ورش العمل والدروس والمعارض.

#AbuDhabiCulture We've missed you! Abu Dhabi Culture is pleased to announce the reopening of cultural centres and community spaces, starting from 8 November, in Abu Dhabi and Al Ain with a variety of offerings including onsite workshops, onsite classes and exhibitions.

Let's Watch More Films in 2020 - recommend films others shouldn't miss.

يحدث هذا الشهر | منصة الشارقة للأفلام، 14-21 نوڤمبر 2020: sharjahart.org/ar/sharjah-art….

Happening This Month | Sharjah Film Platform, 14-21 November 2020: sharjahart.org/sharjah-art-fo….

Catch some films this month with your family and friends at #UmmAlEmaratPark in #AbuDhabi: ummalemaratpark.ae/news/upcoming-….

Check out the films Alliance Francaise in Dubai is screening in November 2020, and mark your calendars: afdubai.org/cinema.

مرحباً بأحدث إضافة إلى مهرجانات السينما في الإمارات، المهرجان السينمائي الألماني الخليجي، والذي تقام دورته الأولى من 19 إلى 21 نوڤمبر 2020: goethe.de/ins/ae/ar/kul/….

Welcome to the newest addition to film festival in the UAE, the Gulf German Film Festival, which launches its first edition from 19 to 21 November 2020: goethe.de/ins/ae/en/kul/….

Showing next at Alliance Francaise in Dubai – “21 Nights with Pattie”, on 14 November 2020 at 17:00. For more information and tickets visit: afdubai.extranet-aec.com/events/detail/….

Showing next at Alliance Francaise in Dubai – “Le Doulos”, on 15 November 2020 at 19:00. For more information and tickets visit: afdubai.extranet-aec.com/events/detail/….

#Warehouse421’s next (online) show – “Honey, Rain and Dust”, on 18 November 2020 at 20:00. For more information visit: warehouse421.ae/en/whats-on/fi….

#Cinema, every day.

لقد حدّثنا صفحة شاشات الإمارات في موقعنا: emiraticinemacampaign.com/uaescreens_a.h….

We have updated the UAE Screens page on our website: emiraticinemacampaign.com/uaescreens.html.

Let's Watch More Films in 2020 - recommend films others shouldn't miss.

#ImageNation joins ‘Catsaway’, the first fully animated film produced and set #InAbuDhabi. Directed by Emirati director Fadel Saeed Al Muhairi and co-produced with @tentpic, #Catsaway is about a group of cats trying to make a home in Abu Dhabi. Stay tuned for updates!

#إيمج_نيشن تشارك في تطوير وإنتاج فيلم #Catsaway أول فيلم رسوم متحركة يُنتج بالكامل #في_أبوظبي. الفيلم من إخراج المخرج الإماراتي فاضل سعيد المهيري وإنتاج مشترك مع @tentpic، وتدور أحداثه حول مجموعة من القطط التي تحاول أن تجد مسكناً لها في مدينة أبوظبي. ترقبونا لمعرفة المزيد.

اليوم، 7 يناير 2021، نكمل معكم 7 سنوات. اليوم، بحزن، نصل إلى توقف. اليوم، كما دائماً وأبداً، شكراً لكم جميعاً لمرافقتنا في هذه الرحلة.

Today, 7 January 2021, we complete 7 years with you. Today, sadly, we come to a stop. Today, as always and forever, we thank you all for being with us on this journey.