Classic saimin noodle soup at a beloved diner chain, top-tier fish at the best new omakase in town, hojicha cinnamon rolls at a low-key neighborhood coffee shop, and more of Honolulu’s best meals eater.com/maps/best-rest…