Rèult-bhuidheann / àirdeanna (Gàidhlig) Rinn / reanna (Gaeilge)

Fèill Eoin (Gàidhlig) Lá Fheile tSin Seáin (Gaeilge)

Barr suaile / barr tuinn / cìrean (Gàidhlig) Círín na toinne (Gaeilge)

Bioraich (Gàidhlig) Miolgaire (Gaeilge)

Seiche (Gàidhlig) Seithe (Gaeilge)

Latha Luain / Là a’ Bhrath (Gàidhlig) Lá Philib an Chleite (Gaeilge)

Cathadh / catha mara (Gàidhlig) Cáitheadh / farraige cháite (Gaeilge)

Na geòidh fhiadhaich ag itealaich chun na mara (Gàidhlig) Na géanna fiáine ag gluaiseacht ó dheas go haillte an chósta (Gaeilge)

Deireadh na gealaich (Gàidhlig) Tóinghealach (Gaeilge)

Nóin (Gàidhlig) Tráthnóna (Gaeilge)

Ann an deagh-thruim (Gàidhlig) Ordú orthu (Gaeilge)

Lunn (Gàidhlig) Céasla (Gaeilge)

Lá bruthainneach (Gàidhlig) La tromaithe / lá meirbh (Gaeilge)

An earar (Gàidhlig) Arú amárach (Gaeilge)

Bò a’ cnàmh na cìre (Gàidhlig) Bó ag cangailt a gcíre (Gaeilge)

Teine-shionnachain (Gàidhlig) Tine shionnaigh (Gaeilge)

Ioma-shruth (Gàidhlig) Feacht (Gaeilge)

Each (Gàidhlig) Capall (Gaeilge)

Fad na seachdainn (Gàidhlig) Ar feadh na seachtaine (Gaeilge)

Bainne buidhe (Gàidhlig) Bainne buí (Gaeilge)