Lle bo cariad, mawr y canmol; lle bo cas, bai’n anfesurol – where there’s love, there’s praise; where love fails, we espy all faults. ift.tt/3faV9qY

Hir pob aros – every waiting seems long. ift.tt/3iqjdbw

Gwerthu mel i brynu peth melyn – selling honey to buy treacle. ift.tt/2BHpA9W

Myfi’n cael yr enw, ac arall yn ennill – I get the name and others the gain. ift.tt/3e7BxD9

Mwy o dwrw nag o daro – great cry, little wool. ift.tt/2BT0XHg

Ei law yn fwy na’i lawes – his hand is longer than his sleeve. ift.tt/2WiDR4b

Gwell clwt na thwll – better a clout than a hole out. ift.tt/2W5jEyl

Treiglid maen hyd wastad – a stone rolls until it reaches level land. ift.tt/3fkONFO

Ni wna’r môr waeth na boddi – the sea can but drown. ift.tt/3eq3o1k

Doeth a newid ei farn, ffôl a’i ceidw gadarn – wise men change their minds, fools never. ift.tt/3iWAhpZ

Mefl i’r cog ni lyfo’i law – shame on the cook who doesn’t lick their own fingers. ift.tt/2OnQzdh

Ys da’r felin a ballodd – good is the mill that is worn out. ift.tt/3h2Fjzg

Mae dogn ar bopeth ond cardod – there is a measure for everything except charity. ift.tt/3eBCHqq

Mynd trwy’r afon a phont ar bwys – to go through the river when there is a bridge ift.tt/2WunVMi

Gwell bychod yng nghod na chod wag – better a little in the bag than an empty one. ift.tt/3hcMdSF

Ymryson â doeth, ti fyddi ddoethach – contend with the wise, and you will be wiser. ift.tt/39bVIic

Edwyn hen farch us – old birds can’t be caught with chaff. ift.tt/2OGU1jz

Oes dywediad tebyg yn Gymraeg, neu hyd yn oed cymreig (yn saesneg) sy’n debyg i hwn gan Burns: “O wad some Power the giftie gie us To see oursels as ithers see us!" H.y. : I wish we had the power of being able to see ourselves the way other people see us.

Ynghanol yr holl strach 'ma, oes rhywun arall yn dihuno ganol nos yn pendroni am bethau pwysig? - fel Pwy benderfynodd alw 'adrodd' yn 'llefaru'? Pryd? a Pham?" Random 'ta beth?

Dywediad y diwrnod - Yfflon